게임세상운영: Automated Translate & Upload by Bot

2026-04-26T05:21:41Z

Automated Translate & Upload by Bot

새 문서

{{고지|같은 이름의 [[호라드림의 기록서(DIABLO)|기록서]]에 대해서는 [[호라드림의 기록서(DIABLO)|호라드림의 기록서]] 문서를 참조하십시오.}}

'''''호라드림의 기록서(DIABLO)'''''는 ''[[디아블로 이모탈(DIABLO)|디아블로 이모탈]]''에서 네 번째로 진행되는 [[검은 숲(DIABLO)|검은 숲]] [[퀘스트]]입니다. 이 퀘스트는 ''[[핏빛 서약자의 소굴(DIABLO)|핏빛 서약자의 소굴]]'' 퀘스트 직후에 발생하며, ''[[재료 수집(DIABLO)|재료 수집]]'' 퀘스트로 바로 이어집니다.

==설명==

''[[핏빛 서약자(DIABLO)|핏빛 서약자]]의 우두머리인 [[라크리(DIABLO)|라크리]]가 도망쳤습니다. [[로그 야영지(DIABLO)|로그 야영지]]로 가서 [[카샤(DIABLO)|카샤]] 대장에게 보고하십시오.''

''[[리에네(DIABLO)|리에네]]의 도움으로 로그 야영지는 쉽게 찾을 수 있을 것입니다. 이제 [[카샤(DIABLO)|카샤]]를 찾아 보고를 전해야 합니다.''

''긴 여정 끝에, 근처 캠프파이어에서 고위 여사제 [[아카라(DIABLO)|아카라]]가 기다리고 있습니다. 그녀에게 검은 숲과 이곳에 숨겨진 [[세계석(DIABLO)|세계석]] 파편에 대해 문의하십시오.''

''아카라의 선물인 [[호라드림의 기록서(DIABLO)|호라드림의 기록서]]가 제단 위에 놓여 있습니다. 기록서를 열어 고대의 지혜를 발견하십시오.''

''기록서를 손에 넣은 지금, 아카라는 호라드림 제단 근처에서 당신이 돌아오기를 기다리고 있습니다.''

''핏빛 서약자의 [[핏빛 서약자의 소굴(DIABLO)|소굴]]에서 구출한 포로가 근처에서 회복 중입니다. 무엇이 [[드루이드(DIABLO)|드루이드]]를 [[성역(DIABLO)|성역]] 건너편 검은 숲까지 오게 했을까요?''

==목표==
* [[이졸데(DIABLO)|이졸데]]와 대화
* [[로그 야영지(DIABLO)|로그 야영지]]로 이동
* 리에네를 공격하는 [[타락자(DIABLO)|타락자]] 처치
* 리에네와 대화
* 타락자 [[악마(DIABLO)|악마]] 처치
* [[카샤(DIABLO)|카샤]]에게 보고
* [[아카라(DIABLO)|아카라]]와 대화
* 제단 위의 [[호라드림의 기록서(DIABLO)|기록서]] 조사
* [[아카라(DIABLO)|아카라]]와 대화
* [[헴리르(DIABLO)|헴리르]]와 대화

==대화 내용==
*'''직업''': ''거기 누구 없소, [[카샤(DIABLO)|카샤]]는 어디에 있습니까?''

*'''이졸데''': ''아, 그녀는 좀 전에 야영지로 떠났어요. [[헴리르|드루이드 한 명]]을 데리고요. 온몸이 피투성이였죠. 부디 [[아카라|여사제님]]께서 그의 상처를 치료해 주시길 바랄 뿐이에요.''

*'''이졸데''': ''[[검은 숲(DIABLO)|숲]]을 지나 동쪽으로 가면 야영지가 나올 거예요. 하지만 조심하세요. [[악마(DIABLO)|악마들]]이 이 숲을 뒤덮고 있으니까요.''

*'''[[리에네(DIABLO)|리에네]]''': ''저리 가, 이 [[타락자(DIABLO)|괴물들]]아!''

*'''리에네''': ''도, 도와주셔서 감사합니다. 타락자들이 최근 들어 훨씬 공격적으로 변했어요. [[카샤(DIABLO)|카샤]] 대장님이 당신을 기다리라고 하셨는데... 오시길 정말 잘했어요. 참, 제 이름은 리에네예요.''

*'''직업'''
**기본: ''천만에요, 리에네. 자매단의 야영지가 어디 있는지 아나요?''
**[[혈기사(DIABLO)|혈기사]]: ''리에네, 자매단의 야영지가 어디 있는지 아는가?''

*'''리에네''': ''멀지 않아요! 이 길을 따라 계속 가시면 야영지 안에서 카샤 대장님을 찾을 수 있을 거예요. 아, 가는 길에 타락자들을 좀 더 처치해 주시면 저희에게 큰 도움이 될 거예요.''

*'''[[로그(DIABLO)|로그]]''': ''성문에 악마들이 나타났다!''

*'''로그''': ''두려워 마라. [[위대한 눈(DIABLO)|위대한 눈]]께서 우리와 함께하신다.''

*'''카샤''': ''아, 돌아왔군요! 승전보를 가져왔기를 바랍니다.''

*'''직업''': ''일부는요. [[핏빛 서약자(DIABLO)|핏빛 서약자들]]은 [[검은바위 마을(DIABLO)|마을]]에서 몰아냈지만, [[라크리(DIABLO)|라크리]]는 도망쳤습니다.''

*'''카샤''': ''그렇군요. 그래도 잘했습니다. 애초에 당신이 겪어야 할 싸움은 아니었죠, 이방인이여. 기억하기로, 당신은 [[아카라(DIABLO)|아카라]]를 찾으러 이 [[칸두라스(DIABLO)|땅]]에 온 것 아니었습니까? 이제 두 사람이 만날 때가 된 것 같군요.''

*'''카샤''': ''그녀에게 가서 예의를 갖추도록 하세요. 그녀는 [[보이지 않는 눈의 자매단(DIABLO)|보이지 않는 눈의 자매단]]의 고위 여사제이자, 제게는 어머니 같은 분이니까요. 라크리에 대해서는 걱정 마십시오. 제 로그들과 제가 처리하겠습니다.''

*'''직업''': ''아카라 여사제님? 영광입니다. [[데커드 케인(DIABLO)|데커드 케인]] 어르신의 부탁으로 왔습니다. 이 숲 어딘가에 숨겨진 [[세계석(DIABLO)|세계석]] 파편을 찾는 데 도움을 주실 수 있다고 하셨습니다.''

*'''아카라''': ''세계석의 파편이라고요? 흥미롭군요. 그것이 우리 문제의 근원일 수도 있겠군요... 위대한 눈께서 우리의 목표를 일치시키신 모양이네요, 내 친구여.''

*'''아카라''': ''보시다시피, 검은 숲은 핏빛 서약자들의 손에 고통받고 있습니다. 그들의 우두머리 라크리는 한때 우리 자매단의 일원이었으나... 마음의 상처를 입고 우리를 거부한 뒤 다른 자를 받아들였습니다.''

*'''아카라''': ''세계석 파편이 그들의 새로운 힘의 원천일지도 모릅니다. 그렇다면 당신에게 제가 줄 수 있는 모든 도움이 필요하겠군요.''

*'''아카라''': ''오래전 데커드 케인이 제게 [[호라드림(DIABLO)|호라드림]]의 기원을 가진 [[기록서(DIABLO)|기록서]]를 선물로 남겼습니다. 사실, 그 안에 담긴 기이한 [[마법(DIABLO)|마법]]은 제 것이 아니었지요. 그가 당신을 이곳으로 보내 이 인연을 완성하게 한 것이 참으로 운명 같군요.''

*'''아카라''': ''이곳으로 오는 길에 그 "타락자" 악마들을 여럿 처치하셨지요? 그들의 [[정수(DIABLO)|정수]]가 당신 주위를 감돌고 있군요. 음, 그렇군요. 기록서는 분명 당신을 위해 존재했던 모양입니다.''

*'''아카라''': ''원하신다면 저를 따라오십시오.''

*'''아카라''': ''제단 위에 놓인 [[호라드림의 기록서(DIABLO)|기록서]]를 조사해 보십시오. 기록서가 당신에게 비밀을 드러낼 것입니다.''

*'''아카라''': ''제 예상대로군요. 호라드림의 기록서가 당신의 힘에 반응합니다. [[성역(DIABLO)|이 세계]]의 괴물들을 쓰러뜨릴 때마다 그들의 [[정수(DIABLO)|정수]]가 당신에게 힘과 지식을 줄 것입니다. 충분한 정수를 모았을 때 이 제단들 중 하나로 가져오면 큰 보상을 받을 수 있을 겁니다.''

*'''아카라''': ''자, 이제 본래의 임무로 돌아가야겠군요. 세계석 파편을 찾으려면 도움이 필요할 겁니다. 다행히 이 여정에 당신 혼자가 아닙니다. 당신의 부상당한 친구와 이야기를 나눠보도록 하죠.''

*'''[[헴리르(DIABLO)|헴리르]]''': ''아, 돌아왔군... 하하! 잘됐어, 정말 잘됐어. 아까 덩굴에 목이 졸려 죽어가느라 정식으로 소개할 틈도 없었지. 내 이름은 헴리르야. 그러니까... 내 목숨을 구해주었으니, 내가 신세를 진 셈인가?''

*'''직업'''
**기본: ''당연한 일을 했을 뿐입니다. 그런데 궁금하군요, 무엇이 당신을 이곳으로 이끌었습니까? 검은 숲은 당신의 [[스코스글렌(DIABLO)|고향]]에서 꽤 멀지 않습니까?''
**혈기사: ''신세는 무슨... 여기서 뭘 하고 있었는지나 설명해 보시지. 당신 고향은 꽤 먼 곳 아니었나?''

*'''헴리르''': ''그래, 아주 멀지. [[투르 둘라(DIABLO)|투르 둘라]]가 정말 그리워. 하지만 [[칸두라스(DIABLO)|이 땅]]의 자연이 타락하는 걸 보고만 있을 수는 없었네. 나는 위대한 나무 [[이니푸스(DIABLO)|이니푸스]]와 교감하러 왔다가 그곳에서 붙잡히고 말았지.''

*'''헴리르''': ''죽은 나무에는 고대의 마법이 가득해. 나무껍질이 내게 이 타락을 정화할 방법을 속삭여 주더군. 불행히도 의식은 복잡하고, 내게는 재료를 모을 힘이 없어. 하지만, 자네라면 도와줄 수 있을지도 모르겠군.''

*'''헴리르''': ''이 땅의 재료를 구해야 하네: [[크림슨 아라크(DIABLO)|크림슨 아라크]]의 거대한 눈, 가장 거대한 [[피꽃(DIABLO)|피꽃]]에서 얻은 가시, 그리고 [[검게 그을린 나뭇가지(DIABLO)|가장 어두운 숲의 나뭇가지]]가 필요하지. 이 재료들을 합치면 숲 그 자체가 우리에게 진실을 보여줄 걸세!''

*'''헴리르''': ''거미의 눈과 가시는 구하기 쉬울 걸세. 둘 다 북쪽에서 찾을 수 있거든. 하지만 나뭇가지는... 글쎄, 가장 오래된 나무들이 있는 곳은 타락자들이 진을 치고 있어서 말이야. 다른 재료부터 구해보는 게 어떨까?''

==잡학==
{| class="wikitable"
|-
| 이졸데의 퀘스트 역할은 게임 베타 버전 당시에는 [[플라비(DIABLO)|플라비]]가 맡고 있었습니다.
|}

[[분류:디아블로 이모탈 퀘스트(DIABLO)]]

[[분류:diablo]]

호라드림 야수 도감(DIABLO) - 편집 역사

게임세상운영: Automated Translate & Upload by Bot