게임세상운영: Automated Translate & Upload by Bot

2026-05-08T11:37:12Z

Automated Translate & Upload by Bot

새 문서

{{DISPLAYTITLE:''Grand Theft Auto: Vice City Stories'' 크레딧}}
''[[Grand Theft Auto: Vice City Stories(GTA)|Grand Theft Auto: Vice City Stories]]''의 '''엔딩 크레딧'''은 다양한 사람들이 [[바이스 시티 비치(GTA)|바이스 시티 비치]] 섬과 [[바이스 시티(GTA)|바이스 시티]]를 여러 각도에서 차를 타고 돌아다니는 모습을 보여줍니다.

==크레딧==
===Rockstar North===
====프로듀서====
*[[Leslie Benzies(GTA)|Leslie Benzies]]

====아트 디렉터====
*[[Aaron Garbut(GTA)|Aaron Garbut]]

====기술 디렉터====
*[[Obbe Vermeij(GTA)|Obbe Vermeij]]
*[[Adam Fowler(GTA)|Adam Fowler]]
*[[Alexander Roger(GTA)|Alexander Roger]]

====프로그래머====
*[[Andrzej Madajczyk(GTA)|Andrzej Madajczyk]]
*[[Derek Payne(GTA)|Derek Payne]]
*[[Graeme Williamson(GTA)|Graeme Williamson]]

====수석 툴 프로그래머====
*[[Greg Smith(GTA)|Greg Smith]]

====툴 프로그래밍====
*[[Luke Openshaw(GTA)|Luke Openshaw]]

====오디오 프로듀서 및 마스터링====
*[[Craig Conner(GTA)|Craig Conner]]

====맵 아티스트====
*[[Campbell-John Dick(GTA)|C-J Dick]]
*[[Nik Taylor(GTA)|Nik Taylor]]
*[[Adam Cochrane(GTA)|Adam Cochrane]]
*[[Wayland Standing(GTA)|Wayland Standing]]
*[[Alisdair Wood(GTA)|Alisdair Wood]]
*[[Andrew Soosay(GTA)|Andrew Soosay]]
*[[Steven Mulholland(GTA)|Steven Mulholland]]
*[[Gary McAdam(GTA)|Gary McAdam]]

====차량 아티스트====
*[[Alan Duncan(GTA)|Alan Duncan]]
*[[Jolyon Orme(GTA)|Jolyon Orme]]

====수석 캐릭터 아티스트====
*[[Ian McQue(GTA)|Ian McQue]]

====캐릭터 아티스트====
*[[Toks Solarin(GTA)|Toks Solarin]]

====캐릭터 리깅====
*[[Rick Stirling(GTA)|Rick Stirling]]
*[[Erik Brear(GTA)|Erik Brear]]
*[[Alan Nolan(GTA)|Alan Nolan]]

====수석 컷신 애니메이터====
*[[Mondo Ghulam(GTA)|Mondo Ghulam]]

====컷신 애니메이터====
*[[Dermot Bailie(GTA)|Dermot Bailie]]
*[[Felipe Busquets(GTA)|Felipe Busquets]]
*[[Peter Saumur(GTA)|Peter Saumur]]

====인게임 애니메이션====
*[[Gus Braid(GTA)|Gus Braid]]

====수석 레벨 디자인====
*[[William Mills(GTA)|William Mills]]

====레벨 디자인====
*[[Neil Meikle(GTA)|Neil Meikle]]
*[[Steve Taylor(GTA)|Steve Taylor]]

====수석 뉴 미디어 디자이너====
*[[Stuart Petri(GTA)|Stuart Petri]]

====뉴 미디어 디자이너====
*[[Steve Walsh(GTA)|Steve Walsh]]

====주니어 뉴 미디어 디자이너====
*[[Jill Menzies(GTA)|Jill Menzies]]

====QA 매니저====
*[[Craig Arbuthnott(GTA)|Craig Arbuthnott]]

====수석 선임 분석가====
*[[Neil Corbett(GTA)|Neil Corbett]]

====수석 분석가====
*[[David Murdoch(GTA)|David Murdoch]]
*[[Alex Bazlinton(GTA)|Alex Bazlinton]]

====빌드 엔지니어====
*[[Neil Walker(GTA)|Neil Walker]]

====테스터====
*[[Brian Kelly(GTA)|Brian Kelly]]
*[[Thomas Philips(GTA)|Thomas Philips]]
*[[Oliver Elliott(GTA)|Oliver Elliott]]
*[[Bobby Wright(GTA)|Bobby Wright]]
*[[Surian Christopher Soosay(GTA)|Surian Christopher Soosay]]
*[[Louis Dinan(GTA)|Louis Dinan]]
*[[Ivor Williams(GTA)|Ivor Williams]]
*[[Ben Barclay(GTA)|Ben Barclay]]
*[[Lindsay Robertson(GTA)|Lindsay Robertson]]
*[[Iain Smith(GTA)|Iain Smith]]

====테스트 툴 프로그래밍====
*[[James Whitcroft(GTA)|James Whitcroft]]
*[[Alex Carter(GTA)|Alex Carter]]

====IT 매니저====
*[[Lorraine Roy(GTA)|Lorraine Roy]]

====IT 지원====
*[[Christine Chalmers(GTA)|Christine Chalmers]]
*[[Dave Bruce(GTA)|Dave Bruce]]
*[[Ross Mowbray(GTA)|Ross Mowbray]]

====스튜디오 디렉터====
*[[Andrew Semple(GTA)|Andrew Semple]]

====사무 행정====
*[[Kim Gurney(GTA)|Kim Gurney]]

====행정 지원====
*[[Aoife O'Connell(GTA)|Aoife O'Connell]]

===Rockstar Leeds===

====스튜디오 대표====
*[[Gordon Hall(GTA)|Gordon Hall]]

====개발 총괄====
*[[David Box(GTA)|David Box]]

====아트 디렉터====
*[[Ian Bowden(GTA)|Ian Bowden]]

====기술 매니저====
*[[Alastair Dukes(GTA)|Alastair Dukes]]

====수석 프로그래머====
*[[Andrew Greensmith(GTA)|Andrew Greensmith]]

====콘솔 프로그래밍====
*[[Richard Frankish(GTA)|Richard Frankish]]
*[[Stuart Roskell(GTA)|Stuart Roskell]]

====프로그래밍====
*[[Neil Dodwell(GTA)|Neil Dodwell]]
*[[Damian Furlong(GTA)|Damian Furlong]]
*[[David Hübner(GTA)|David Hübner]]
*[[Brett Laming(GTA)|Brett Laming]]
*[[Robin Mangham(GTA)|Robin Mangham]]
*[[Jason McGann(GTA)|Jason McGann]]
*[[Stephen McGreal(GTA)|Stephen McGreal]]
*[[Warren Merrifield(GTA)|Warren Merrifield]]
*[[Matthew Shepcar(GTA)|Matthew Shepcar]]
*[[Ross Childs(GTA)|Ross Childs]]
*[[Jon Bellamy(GTA)|Jon Bellamy]]
*[[Kevin Boland(GTA)|Kevin Boland]]

====사운드 프로그래밍====
*[[Finlay Munro(GTA)|Finlay Munro]]
*[[Charles Waddington(GTA)|Charles Waddington]]

====디자인 디렉터====
*[[David Bland(GTA)|David Bland]]

====수석 레벨 디자인====
*[[John Li(GTA)|John Li]]

====선임 레벨 디자이너====
*[[Martyn Bramall(GTA)|Martyn Bramall]]
*[[Tony Gowland(GTA)|Tony Gowland]]
*[[Stephen Robertson(GTA)|Stephen Robertson]]

====레벨 디자인====
*[[Kevin Edwards(GTA)|Kevin Edwards]]
*[[Sean Fitzpatrick(GTA)|Sean Fitzpatrick]]
*[[Aaron Gandaa(GTA)|Aaron Gandaa]]
*[[Sam Hackett(GTA)|Sam Hackett]]
*[[Jimmy Ng Wing Keng(GTA)|Jimmy Ng Wing Keng]]
*[[Tom Kingsley(GTA)|Tom Kingsley]]
*[[Andrew Minghella(GTA)|Andrew Minghella]]
*[[Rob Taylor(GTA)|Rob Taylor]]
*[[Mark McGinley(GTA)|Mark McGinley]]

====아트 부서 디렉터====
*[[Chris Smart(GTA)|Chris Smart]]

====수석 캐릭터 아티스트====
*[[Paul Smith(GTA)|Paul Smith]]

====캐릭터 아티스트====
*[[Chris Allison(GTA)|Chris Allison]]

====수석 도시 아티스트====
*[[Dan Roberts(GTA)|Dan Roberts]]

====도시 아티스트====
*[[Neal Corbett(GTA)|Neal Corbett]]
*[[Gunnar Droege(GTA)|Gunnar Droege]]
*[[Mark Edwards(GTA)|Mark Edwards]]
*[[James McHale(GTA)|James McHale]]
*[[Paul McKee(GTA)|Paul McKee]]

====컷신 인테리어====
*[[Izzy Stewart(GTA)|Izzy Stewart]]

====차량 아티스트====
*[[Siu Jone Lee(GTA)|Siu Jone Lee]]

====컨셉 아티스트====
*[[John Wigley(GTA)|John Wigley]]

====애니메이션====
*[[Alan Bowker(GTA)|Alan Bowker]]

====추가 아트====
*[[Eric Dawe(GTA)|Eric Dawe]]

====QA 매니저====
*[[Paul Colls(GTA)|Paul Colls]]

====QA====
*[[Nick Robey(GTA)|Nick Robey]]
*[[Ahron Mason(GTA)|Ahron Mason]]

====IT 매니저====
*[[Chris Waring(GTA)|Chris Waring]]

====관리 팀====
*[[Naomi Martin(GTA)|Naomi Martin]]
*[[Jodie Mason(GTA)|Jodie Mason]]

===Rockstar NYC===
====총괄 프로듀서====
*[[Sam Houser(GTA)|Sam Houser]]

====크리에이티브 부사장====
*[[Dan Houser(GTA)|Dan Houser]]

====아트 디렉터====
*[[Alex Horton(GTA)|Alex Horton]]

====시각화 디렉터====
*[[Steven Olds(GTA)|Steven Olds]]

====어소시에이트 프로듀서====
*[[Rich Rosado(GTA)|Rich Rosado]]

====품질 보증 디렉터====
*[[Jeff Rosa(GTA)|Jeff Rosa]]

====수석 선임 분석가====
*[[Lance Williams(GTA)|Lance Williams]]

====수석 분석가====
*[[Jameel Vega(GTA)|Jameel Vega]]

====Rockstar 테스트 팀====
*[[Marc Rodriguez(GTA)|Marc Rodriguez]]
*[[Christopher Plummer(GTA)|Christopher Plummer]]
*[[Sean Flaherty(GTA)|Sean Flaherty]]
*[[Christopher Mansfield(GTA)|Christopher Mansfield]]
*[[William Rompf(GTA)|William Rompf]]
*[[Adam Tetzloff(GTA)|Adam Tetzloff]]
*[[Tamara Carrion(GTA)|Tamara Carrion]]
*[[Jay Capozello(GTA)|Jay Capozello]]
*[[Adam Stennett(GTA)|Adam Stennett]]
*[[Devin Smither(GTA)|Devin Smither]]
*[[Mike Hong(GTA)|Mike Hong]]
*[[Mike Nathan(GTA)|Mike Nathan]]

====사업 개발 디렉터====
*[[Sean Macaluso(GTA)|Sean Macaluso]]

====사운드트랙 감독====
*[[Ivan Pavlovich(GTA)|Ivan Pavlovich]]
*[[Andrew Hanley(GTA)|Andrew Hanley]]

====제작 팀====
*[[Rod Edge(GTA)|Rod Edge]]
*[[Eli Weissman(GTA)|Eli Weissman]]
*[[John Zurhellen(GTA)|John Zurhellen]]
*[[Franceska Clemens(GTA)|Franceska Clemens]]
*[[Kerry Shaw(GTA)|Kerry Shaw]]
*[[Peter Adler(GTA)|Peter Adler]]
*[[Anthony Carvalho(GTA)|Anthony Carvalho]]
*[[Jaesun Celebre(GTA)|Jaesun Celebre]]
*[[Phil Poli(GTA)|Phil Poli]]
*[[Caleb Oglesby(GTA)|Caleb Oglesby]]
*[[Robert Karol(GTA)|Robert Karol]]
*[[Anthony Litton(GTA)|Anthony Litton]]
*[[Jon Young(GTA)|Jon Young]]
*[[Ian Stynes(GTA)|Ian Stynes]]
*[[Brian Scibinico(GTA)|Brian Scibinico]]
*[[Jonathan Endicott(GTA)|Jonathan Endicott]]

====모션 그래픽====
*[[Maryam Parwana(GTA)|Maryam Parwana]]

====사운드 편집 감독====
*[[Nicholas Montgomery(GTA)|Nicholas Montgomery]]

====모션 캡처 녹음 장소====
*Perspective Studios

====모션 캡처 및 대사 감독====
*Rod Edge

===Rockstar NYC 퍼블리싱 팀===
*[[Terry Donovan(GTA)|Terry Donovan]]
*[[Jennifer Kolbe(GTA)|Jennifer Kolbe]]
*[[Devin Winterbottom(GTA)|Devin Winterbottom]]
*[[Adam Tedman(GTA)|Adam Tedman]]
*[[Daniel Einzig(GTA)|Daniel Einzig]]
*[[Paul Yeates(GTA)|Paul Yeates]]
*[[Devin Bennett(GTA)|Devin Bennett]]
*[[Hosi Simon(GTA)|Hosi Simon]]
*[[Bill Woods(GTA)|Bill Woods]]
*[[Dave Kim(GTA)|Dave Kim]]
*[[Gauri Khindaria(GTA)|Gauri Khindaria]]
*[[Marlene Yamaguchi(GTA)|Marlene Yamaguchi]]
*[[Brian Noto(GTA)|Brian Noto]]
*[[Stanton Sarjeant(GTA)|Stanton Sarjeant]]
*[[Jordan Chew(GTA)|Jordan Chew]]
*[[Nick Giovannetti(GTA)|Nick Giovannetti]]
*[[Bruce Dugan(GTA)|Bruce Dugan]]
*[[Maria Tabia(GTA)|Maria Tabia]]
*[[Lyonel Tollemache(GTA)|Lyonel Tollemache]]
*[[Lenny Grossi(GTA)|Lenny Grossi]]
*[[Andrea Borzuku(GTA)|Andrea Borzuku]]
*[[Mayumi Kobayashi(GTA)|Mayumi Kobayashi]]
*Anthony Carvalho
*[[Mike Torok(GTA)|Mike Torok]]
*[[Alice Chuang(GTA)|Alice Chuang]]
*[[Greg Lau(GTA)|Greg Lau]]
*[[Angus Wong(GTA)|Angus Wong]]
*[[Daisuke Taoka(GTA)|Daisuke Taoka]]
*[[Jerry Luna(GTA)|Jerry Luna]]
*Ivan Pavlovich
*[[Andrew Hanley(GTA)|Andrew Hanley]]
*[[Jesse Saland(GTA)|Jesse Saland]]
*[[Jared Raia(GTA)|Jared Raia]]
*Eli Weissman
*Phil Poli
*Jaesun Celebre
*[[Sean Mackenzie(GTA)|Sean Mackenzie]]
*[[Jean Moncada(GTA)|Jean Moncada]]
*[[Pete Shima(GTA)|Pete Shima]]
*[[Russell Lewis(GTA)|Russell Lewis]]
*[[Megan Henretta(GTA)|Megan Henretta]]
*[[Kath Horton(GTA)|Kath Horton]]
*[[Steve Knezevich(GTA)|Steve Knezevich]]
*[[Rowan Hajaj(GTA)|Rowan Hajaj]]

====표지 아트====
*[[Stephen Bliss(GTA)|Stephen Bliss]]
*[[Anthony Macbain(GTA)|Anthony Macbain]]

===Rockstar Lincoln===
====QA 매니저====
*[[Mark Lloyd(GTA)|Mark Lloyd]]

====QA 부매니저====
*[[Tim Bates(GTA)|Tim Bates]]

====QA 슈퍼바이저====
*[[Kevin Hobson(GTA)|Kevin Hobson]]

====수석 테스터====
*[[Lee Johnson(GTA)|Lee Johnson]]

====보조 수석 테스터====
*[[David Fahy(GTA)|David Fahy]]

====테스터====
*[[Andy Webster(GTA)|Andy Webster]]
*[[Matt Hewitt(GTA)|Matt Hewitt]]
*[[Craig Reeve(GTA)|Craig Reeve]]
*[[Mike Bennett(GTA)|Mike Bennett]]
*[[Eddie Gibson(GTA)|Eddie Gibson]]
*[[Joby Luckett(GTA)|Joby Luckett]]
*[[Jason Trindall(GTA)|Jason Trindall]]
*[[Steve McGagh(GTA)|Steve McGagh]]
*[[Kit Brown(GTA)|Kit Brown]]
*[[Carl Young(GTA)|Carl Young]]
*[[Peter Broughton(GTA)|Peter Broughton]]
*[[André Mountain(GTA)|André Mountain]]
*[[Nathan Buchanan(GTA)|Nathan Buchanan]]
*[[Jim Cree(GTA)|Jim Cree]]
*[[Mike Blackburn(GTA)|Mike Blackburn]]
*[[Jonathan Stones(GTA)|Jonathan Stones]]
*[[Charlie Kinloch(GTA)|Charlie Kinloch]]
*[[Sergio Russo(GTA)|Sergio Russo]]
*[[Matthew Lunnon(GTA)|Matthew Lunnon]]

====현지화 슈퍼바이저====
*[[Chris Welsh(GTA)|Chris Welsh]]

====현지화 테스터====
*[[Dominic Garcia(GTA)|Dominic Garcia]]
*[[François-Xavier Fouchet(GTA)|François-Xavier Fouchet]]
*[[Jesus Pérez Rosales(GTA)|Jesus Pérez Rosales]]
*[[Naomi Long(GTA)|Naomi Long]]
*[[Paolo Ceccotti(GTA)|Paolo Ceccotti]]
*[[Gianpiero Ferraro(GTA)|Gianpiero Ferraro]]
*[[Katja Müller(GTA)|Katja Müller]]
*[[Christopher M. Bengner(GTA)|Christopher M. Bengner]]
*[[Gabriel Bienzobas Mauraza(GTA)|Gabriel Bienzobas Mauraza]]
*[[Domhnall Campbell(GTA)|Domhnall Campbell]]

====IT 지원====
*[[Nick McVey(GTA)|Nick McVey]]

===Rockstar London===
*[[Neil Stephen(GTA)|Neil Stephen]]
*[[Nijiko Walker(GTA)|Nijiko Walker]]
*[[Lucien King(GTA)|Lucien King]]
*[[Andrew Forrest(GTA)|Andrew Forrest]]
*[[Hugh Michaels(GTA)|Hugh Michaels]]
*[[David Manley(GTA)|David Manley]]
*[[Nick Walker(GTA)|Nick Walker]]
*[[Hamish Brown(GTA)|Hamish Brown]]
*[[Amy Curtin(GTA)|Amy Curtin]]
*[[P.J. Sim(GTA)|P.J. Sim]]
*[[C.J. Gibson(GTA)|C.J. Gibson]]
*[[Chris Madgwick(GTA)|Chris Madgwick]]
*[[Maike Köhler(GTA)|Maike Köhler]]
*[[Shino Hori(GTA)|Shino Hori]]
*[[Laura Battistuzzi(GTA)|Laura Battistuzzi]]
*[[Heloise Williams(GTA)|Heloise Williams]]
*[[Marie Bailey(GTA)|Marie Bailey]]
*[[Richard Barnes(GTA)|Richard Barnes]]
*[[James Crocker(GTA)|James Crocker]]
*[[Hal Udell(GTA)|Hal Udell]]
*[[Jordan Fisher(GTA)|Jordan Fisher]]
*[[Ben Sutcliffe(GTA)|Ben Sutcliffe]]
*[[Tuukka Taipalvesi(GTA)|Tuukka Taipalvesi]]
*[[Jurgen Mol(GTA)|Jurgen Mol]]
*[[Graham Ainsley(GTA)|Graham Ainsley]]
*[[David McCarthy(GTA)|David McCarthy]]
*[[Chris Wood(GTA)|Chris Wood]]
*[[Alan Jack(GTA)|Alan Jack]]
*[[Melanie Clark(GTA)|Melanie Clark]]
*[[Paul Nicholls(GTA)|Paul Nicholls]]

===컷신 및 대사===
====성우====
*[[빅터 밴스(GTA)|빅터 밴스]] - [[Dorian Missick(GTA)|Dorian Missick]]
*[[랜스 밴스(GTA)|랜스 밴스]] - [[Philip Michael Thomas(GTA)|Philip Michael Thomas]]
*[[재닛 밴스(GTA)|재닛 밴스]] - [[Lynda Ashe(GTA)|Lynda Ashe]]
*[[제리 마르티네즈(GTA)|제리 마르티네즈]] - [[Felix Solis(GTA)|Felix Solis]]
*[[필 캐시디(GTA)|필 캐시디]] - [[Gary Busey(GTA)|Gary Busey]]
*[[마티 제이 윌리엄스(GTA)|마티 윌리엄스]] - [[Jim Burke(GTA)|Jim Burke]]
*[[루이즈 캐시디-윌리엄스(GTA)|루이즈 캐시디-윌리엄스]] - [[Chelsey Rives(GTA)|Chelsey Rives]]
*[[메리-조 캐시디(GTA)|메리-조 캐시디]] - [[Cathy Trien(GTA)|Cathy Trien]]
*[[움베르토 로비나(GTA)|움베르토 로비나]] - [[Danny Trejo(GTA)|Danny Trejo]]
*[[리카르도 디아즈(GTA)|리카르도 디아즈]] - [[Luis Guzmán(GTA)|Luis Guzmán]]
*[[레니 와설마이어(GTA)|레니 와설마이어]] - [[Barbara Rosenblat(GTA)|Barbara Rosenblat]]
*[[프랭키(GTA)|프랭키]] - [[Garth Kravits(GTA)|Garth Kravits]]
*[[배리 미켈스웨이트(GTA)|배리 미켈스웨이트]] - [[Timothy Spall(GTA)|Timothy Spall]]
*[[필 콜린스(GTA)|필 콜린스]] - Phil Collins
*[[아르만도 멘데즈(GTA)|아르만도 멘데즈]] - [[Yul Vasquez(GTA)|Yul Vasquez]]
*[[디에고 멘데즈(GTA)|디에고 멘데즈]] - [[Ruben Trujillo(GTA)|Ruben Trujillo]]
*[[브라이언 포브스(GTA)|브라이언 포브스]] - [[Daniel Oreskes(GTA)|Dan Oreskes]]
*[[웰페어 우먼(GTA)|웰페어 우먼]] - [[Nicole Orth-Pallavicini(GTA)|Nicole Orth-Pallavicini]]
*쿠바인 1 - [[Deroy Peraza(GTA)|Deroy Peraza]]
*쿠바인 2 - [[Omar Conosa(GTA)|Omar Conosa]]
*쿠바인 3 - [[Joaquin Simo(GTA)|Joaquin Simo]]
*[[디아즈의 조수(GTA)|디아즈의 조수]] & [[하비에르(GTA)|하비에르]] - [[Gregory Johnson(GTA)|Gregory Johnson]]
*[[행크(GTA)|행크]] - [[Jonathan Hanst(GTA)|Jonathan Hanst]]

====보행자 대사====
*Dan Houser
*[[래즐로 존스(GTA)|래즐로]]
*John Zurhellen
*Rod Edge
*[[Ayana Osada(GTA)|Ayana Osada]]
*Gregory Johnson
*[[Sanford Santacroce(GTA)|Sanford Santacroce]]

====바이스 시티의 사람들====
*Danny Capozello
*[[Matthew Monroe(GTA)|Matthew Monroe]]
*[[Chris Reed(GTA)|Chris Reed]]
*[[Jayme Thomas(GTA)|Jayme Thomas]]
*[[Oscar Avila(GTA)|Oscar Avila]]
*[[Edwin Berroa(GTA)|Edwin Berroa]]
*[[Karoline Rodriguez(GTA)|Karoline Rodriguez]]
*[[Gregory Schweizer(GTA)|Greg Schweizer]]
*[[Scott Smith(GTA)|Scott Smith]]
*[[John Weir(GTA)|John Weir]]
*[[Eddie Perez(GTA)|Eddie Perez]]
*[[Michelle Orman(GTA)|Michelle Orman]]
*[[Carlota Gurascier(GTA)|Carlota Gurascier]]
*[[Natalya Wilson(GTA)|Natalya Wilson]]
*[[Tom Vergow(GTA)|Tom Vergow]]
*[[Ryan Gallogly(GTA)|Ryan Gallogly]]
*[[John Walker(GTA)|John Walker]]
*[[Christian Roreau(GTA)|Christian Roreau]]
*[[Jorge Pupo(GTA)|Jorge Pupo]]
*[[Jeremy Parise(GTA)|Jeremy Parise]]
*[[Anthony Gittens(GTA)|Anthony Gittens]]
*[[Mark Shavers(GTA)|Mark Shavers]]
*[[Zed Brecherman(GTA)|Zed Brecherman]]
*[[Stephanie Seidel(GTA)|Stephanie Seidel]]
*[[Nick Patakas(GTA)|Nick Patakas]]
*[[Gregg Hughes(GTA)|Gregg "Opie" Hughes]]
*[[Steve Covino(GTA)|Steve Covino]]
*[[Jimmy Adames(GTA)|Jimmy Adames]]
*[[Melanie Brickman(GTA)|Melanie Brickman]]
*[[Joan Baker(GTA)|Joan Baker]]
*[[Nathan Bennett(GTA)|Nathan Bennett]]
*[[Armando Riesco(GTA)|Armando Riesco]]
*[[Benny Mouthon(GTA)|Benny Mouthon]]
*[[Daniel Trinidade(GTA)|Daniel Trinidade]]
*[[Maurizio Bermedez(GTA)|Maurizio Bermedez]]
*[[Morgan Inman(GTA)|Morgan Inman]]
*[[Marko Strihic(GTA)|Marko Strihic]]
*[[Dave Isaacs(GTA)|Dave Isaacs]]
*[[Steve Carlesi(GTA)|Steve Carlesi]]
*[[Danny Ross(GTA)|Danny Ross]]
*[[Vanessa Grullon(GTA)|Vanessa Grullon]]
*[[Derek Blair(GTA)|Derek Blair]]
*[[James V. Bilodeau(GTA)|James V. Bilodeau]]
*[[Travis Tefft(GTA)|Travis Tefft]]
*[[Jauretsi(GTA)|Jauretsi]]
*[[Austin Lee Watts III(GTA)|Austin Lee Watts III]]
*[[Nicole Patullo(GTA)|Nicole Patullo]]
*[[Kaseem Ryan(GTA)|Kaseem Ryan]]
*[[Danni(GTA)|Danni]]
*[[Erock(GTA)|Erock]]
*[[Keith Maresca(GTA)|Keith The Cop]]
*[[AJ Allen(GTA)|AJ Allen]]
*[[Bryan Cullen(GTA)|Bryan Cullen]]
*[[Michael Bower(GTA)|Michael Bower]]
*[[Vanessa Lawrence(GTA)|Vanessa Lawrence]]
*[[Ron Goldman(GTA)|Ron Goldman]]
*[[Diana Jimenez(GTA)|Diana Jimenez]]
*[[Nazim Garcia(GTA)|Nazim Garcia]]
*[[Jesse Hayes(GTA)|Jesse Hayes]]
*[[Joe Rodriguez(GTA)|Joe Rodriguez]]
*[[Nathaniel Bryan(GTA)|Nathaniel Bryan]]
*[[Kwazi Hewlett(GTA)|Kwazi Hewlett]]
*[[Curt Flirt(GTA)|Curt Flirt]]
*[[Jose L. Urena(GTA)|Jose L. Urena]]
*[[Chuck Dogg(GTA)|Chuck Dogg]]
*[[Richie Valentino(GTA)|Richie Valentino]]
*[[Jay Wright(GTA)|Jay Wright]]
*[[Madena Parwana(GTA)|Madena Parwana]]
*[[Debranda Chaney-Giles(GTA)|Debranda Chaney-Giles]]
*[[Gaylord Rice(GTA)|Gaylord Rice]]
*[[William Graham(GTA)|William Graham]]
*[[LaDawn James(GTA)|LaDawn James]]
*[[Marc Saulsbury(GTA)|Marc Saulsbury]]
*[[Bryan Apple(GTA)|Bryan Apple]]
*[[Steve McFadden(GTA)|Steve McFadden]]
*[[Kelly Sebastian(GTA)|Kelly Sebastian]]
*[[Khaled Elsehai(GTA)|Khaled Elsehai]]
*[[Diedre Yvonne(GTA)|Diedre Yvonne]]
*[[Valerie Ras(GTA)|Valerie Ras]]
*[[Kristine Ferrell(GTA)|Kristine Ferrell]]
*[[Amy Shearn(GTA)|Amy Shearn]]
*[[W. Thomas(GTA)|W. Thomas]]
*[[Jon Thomas(GTA)|Jon Thomas]]
*[[Kevin Nicholson(GTA)|Kevin Nicholson]]
*[[Andres Calvache(GTA)|Andres Calvache]]
*[[Max Ossé(GTA)|Max Ossé]]
*[[Jesse Sanchez(GTA)|Jesse Sanchez]]
*[[Sam Owens(GTA)|Sam Owens]]
*[[Don Juan(GTA)|Don Juan (aka Hollywood)]]
*[[Juan Aller(GTA)|Juan A. Aller]]
*[[Amber McKinnon(GTA)|Amber McKinnon]]
*[[Poison Pen(GTA)|Poison Pen]]
*[[Scott Pitek(GTA)|Scott Pitek]]
*[[Laura Stylez(GTA)|Laura Stylez]]
*[[Adaora Ugokwe(GTA)|Adaora Ugokwe]]
*[[Laura Heywood(GTA)|Laura Heywood]]
*[[Ben Sparks(GTA)|Ben Sparks]]
*[[Sandra Millan(GTA)|Sandra Millan]]
*[[Edwin Perez(GTA)|Edwin Perez]]
*[[Frankie Capellan(GTA)|Frankie Capellan]]
*[[Anthony Sylve(GTA)|Anthony Sylve]]
*[[Rosamund Fife(GTA)|Rosamund Fife]]
*[[Anthony Turner(GTA)|Tone Boots]]
*[[Tiffany Little Canfield(GTA)|Tiffany Little Canfield]]
*[[Carrie Rosson(GTA)|Carrie Rosson]]
*[[Raul Toloza(GTA)|Raul Toloza]]
*[[Adrian Rodriguez(GTA)|Adrian 'AD' Rodriguez]]
*[[Wayne Oliver(GTA)|Wayne Oliver]]
*[[Club Soda Kenny(GTA)|Club Soda Kenny]]
*[[Jessica Miangolarra(GTA)|Jessica Miangolarra]]
*[[Bill the Doorman(GTA)|Bill the Doorman]]
*[[Barbara Shaw(GTA)|Barbara Shaw]]
*Lance Williams
*Marc Rodriguez
*Kerry Shaw
*Franceska Clemens
*John Zurhellen
*Lenny Grossi
*Ayana Osada
*Adam Tetzloff
*Robert Karol
*Caleb Oglesby
*[[Levi Matthews(GTA)|Levi Matthews]]
*Mayumi Kobayashi
*[[Vincent Parker(GTA)|Vincent Parker]]
*[[Koji Nonoyama(GTA)|Koji Nonoyama]]
*[[Sonia Perez(GTA)|Sonia Perez]]
*[[Megan Henretta(GTA)|Megan Henretta]]
*[[Jon Young(GTA)|Jon Young]]
*Anthony Macbain
*Sanford Santacroce
*Elizabeth Satterwhite
*Ethan Abeles
*Jay Capozello
*[[William DeVizia(GTA)|William DeVizia]]
*Jordan Chew
*[[Mike Nathan(GTA)|Mike Nathan]]
*[[Maria Tabia(GTA)|Maria Tabia]]
*Nicholas Montgomery
*Pete Shima
*[[Peter Adler(GTA)|Peter Adler]]
*Jean Moncada
*Sean MacKenzie
*Russell Lewis
*Phil Poli
*Christopher Mansfield
*Brian Scibinico
*Jameel Vega

====바이스 시티 라디오====
*모든 라디오 방송국, 광고, DJ 대사 및 이미징은 Dan Houser와 Lazlow가 작성함. Lazlow가 제작. 방송국은 Craig Conner가 설계함.

====라디오 광고====
=====광고 성우=====
*AJ Allen
*Adam Tetzloff
*Ayana Osada
*Alex Anthony
*[[Anthony Cumia(GTA)|Anthony Cumia]]
*[[Anthony Sylve(GTA)|Anthony Sylve]]
*Chris Ferrante
*Club Soda Kenny
*[[Crystal Bahmaie(GTA)|Crystal Bahmaie]]
*Curt Flirt
*[[Dana Hersey(GTA)|Dana Hersey]]
*Danni
*Danny Ross
*[[David Deblinger(GTA)|David Deblinger]]
*[[Doug Feder(GTA)|Doug Feder]]
*Edwin Perez
*Franceska Clemens
*[[Frankie Capellan(GTA)|Frankie Capellan]]
*Greg Schweizer
*Ian Stynes
*[[Jack Harte(GTA)|Jack Harte]]
*Jaesun Clemens
*James Bilodeau
*James Ferrante
*Jay Capozello
*Jay Wright
*Jen Sweeney
*Jesse Hayes
*Jon Thomas
*Jonathan Hanst
*Khaled Elsehai
*Kaseem Ryan
*Kelly Sebastian
*Kerry Shaw
*John Zurhellen
*Jon Young
*Anthony Litton
*Ayana Osada
*Koji Nonoyama
*Kwazi Hewlett
*LaDawn James
*Laura Heywood
*Lazlow
*[[Lea Ostner(GTA)|Lea Ostner]]
*Marc Rodriguez
*Maryam Parwana
*Megan Henretta
*Michael Bower
*[[Natalie Underwood(GTA)|Natalie Underwood]]
*[[Nathaniel Bryan(GTA)|Nathaniel Bryan]]
*Nicole Patullo
*[[Peter Silvestro(GTA)|Peter Silvestro]]
*[[Philip Anthony-Rodriguez(GTA)|Philip Anthony-Rodriguez]]
*[[Randy Pearlstein(GTA)|Randy Pearlstein]]
*Ron Goodman
*Ron Reeve
*Sanford Santacroce
*Scott Pitek
*Steve Carlesi
*Vanessa Grullon

===감사한 분들===
*Deborah Mannis Gardner and Mark Schwartz
*Martha Adler
*Fran Amitin
*Stanley Banks
*Gregg Barron
*David Bercuson
*Rebecca Boulton
*Michele Bourgerie
*Dale Bozzio
*Terry Bozzio
*Aurelie Brambilla-Cotugno Susan Burger
*Elena Byington
*Jim Callon
*Kevin Carson
*Monica Corton
*Warren Cuccurullo
*Chris DeGarmo
*Wendy Dio
*David Glen Eisley
*Joel Feinberg
*David Fish
*Tom Foster
*Pete Gardiner
*Greg Giuffria
*Jerry Gold
*Sheldon Goldberg
*Brett Green
*Nick Guarino
*Lauren Haber
*Elizabeth Herndon
*Chad Jensen
*Natasha Johnson
*Natasha Johnson
*Chris Jones
*Bob Knight
*Stephen Kopitko
*Rod Kotler
*Ken Krasner
*Diana La Pointe
*Michael Lau
*Nick Lawson
*Sindee Levin
*Joan Liebermann
*Julie Lipsius
*Maria Lozano
*David Lucchesi
*Steve Lynch
*John Massa
*Scott McDaniel
*Sean McGraw
*Stephen Moelis
*Kathryn Morrow
*Rodney G. Moore
*Steve Morgan
*Suzanne Moss
*Melissa Munana
*Opie and Anthony
*Mandy Oates
*Kenny Ochoa
*Dave Pettigrew
*Toby Pieniek
*Jason Quillan
*Craig Roseberry
*Greg Schweizer
*Jennefer Showalter
*Clark J. Smith
*Damien Smith
*Tony Smith
*Anna Spano
*Mark Spier
*Nancy Stern
*Joanne Terrell
*Jayme Thomas
*Jillian Tribble
*Laura Webb
*Nathan Whitehouse
*Christian Wiseman
*Jay Wright
*Maureen Woods
*Helen Yu

===특별히 감사한 분들===
*James and Jo Bo
*Mucky Eddie
*Rossado (stepson of god)
*Lisa
*Bev
*Tracey and Caleb Box
*Vikki and Ethan
*Toshiko
*Sally Brown
*Suzy P
*Emma
*Tere Ilegrate
*Bernie, Freya, Gabriel and Blaise
*Dr. Mark Easthope
*The F7C
*Jenny
*Christine, Matthew, Amy and Judith Robertson
*Blake McHale
*Will Fox
*The Fredster
*Narns
*Alan
*The Ruks
*Red
*Big Foot
*Rita Liberator
*Elliot Torres

==엔딩 크레딧 영상==
{{#ev:youtube|X6uSLIakoZU|275px|center}}

==내비게이션==
{{Credits}}
[[Category:크레딧(GTA)]]

[[Category:GTA 바이스 시티의 실존 인물(GTA)]]

[[분류:gta]]

GTA 바이스 시티 스토리즈의 크레딧 1(GTA) - 편집 역사

게임세상운영: Automated Translate & Upload by Bot