| 배경
|
클로드는 살바토레의 젠틀맨 클럽으로 그를 찾아갑니다.
|
| 살바토레 레오네
|
잠깐 우리 좀 내버려 둬. 콜롬비아 카르텔이 리버티 시티 어딘가에서 스팽크(SPANK)를 만들고 있는데, 어디인지 알 수가 없어. 게다가 놈들은 우리가 무슨 짓을 할지 미리 다 알고 있는 것 같단 말이지. 우리 조직에 쥐새끼가 있어! 루이지네 클럽에서 바텐더로 일하는 컬리 밥이라는 놈이 있는데, 그놈이 버는 돈보다 훨씬 많은 돈을 쓰고 다녀. 포주 짓을 하는 것도, 마약을 파는 것도 아니니 분명 입을 놀리고 있는 게 틀림없어. 그놈은 보통 일을 마치면 택시를 타고 퇴근하니까, 뒤를 밟아봐. 만약 놈이 우리를 팔아넘기는 거라면... 죽여버려.
|
| 배경
|
클로드는 루이지의 섹스 클럽 7로 향하고, 그곳에서 컬리 밥이 택시에 올라탑니다. 클로드는 컬리 밥의 뒤를 밟거나 택시 기사로 위장하여, 그의 목적지가 포틀랜드 항구에 정박 중인 레스 카고 선박이며 그곳에서 미구엘과 카탈리나가 기다리고 있다는 것을 알아냅니다.
|
| 미구엘
|
우리의 작은 친구, 그 입만 산 친구가 오셨군.
|
| 카탈리나
|
미행당하지는 않았겠지? 여기서 일어나는 일은 우리끼리의 비밀이라는 거 알잖아.
|
| 컬리 밥
|
아, 아니, 미행 같은 건 안 당했어. (킁킁) 내 물건은 가져왔어?
|
| 카탈리나
|
여기 네 스팽크가 있다, 이 밀고자 녀석아. 이제 불어!
|
| 컬리 밥
|
알았어, 레오네 패밀리는 지금 두 개의 전선에서 전쟁 중이야. (킁킁) 삼합회와 영역 다툼을 벌이고 있는데, 어느 쪽도 물러설 기미가 안 보여. 그사이에 조이 레오네는 포렐리 패밀리와 심각한 악감정이 쌓였지. (킁킁) 매일같이 조직원들과 도시 내 영향력을 잃어가고 있어. (킁킁) 살바토레는 점점 위험하고 편집증적인 상태야. (킁킁) 그는 모든 사람과 모든 것을 의심하고 있어.
|
| 카탈리나
|
(웃으며) 너 같은 충성스러운 부하가 있는데 그가 걱정할 게 뭐가 있겠어?
|
| 배경
|
미구엘과 카탈리나가 자리를 뜨고, 클로드는 컬리 밥을 처단합니다.
|
