그랜드 테프트 에어로/대본(GTA)

배경
클로드베드포드 포인트에 있는 러브 미디어 빌딩 옥상으로 향하고, 그곳에서 도널드 러브자신이 수집한 패키지에 대해 알립니다.


도널드 러브
그 패키지를 찾아줘서 고맙네만, 그건 미끼였을 뿐이라네. 미안하게 됐지만, 사업이란 게 때로는 그런 법이지. 내 진짜 목적물은 처음부터 비행기 안에 숨겨져 있었네. 불행히도 항만 당국이 비행기를 압류하고 해체하려 해서, 내가 개인적인 거액의 비용을 들여 개입해야 했네. 다리를 건너 쇼어사이드 베일로 가서 프랜시스 국제공항으로 가게나. 관계자들에겐 이미 손을 써뒀네. 내 물건은 세관 격납고 안의 기체 동체에 있을 걸세.


배경
클로드프랜시스 국제공항으로 가서 도널드의 패키지를 회수하러 갑니다. 클로드가 격납고에 접근하자 판랜틱 건설 회사 한 대가 현장을 떠납니다. 격납고에 도착한 클로드는 공항 보안 요원들이 죽어 있는 것을 발견하고, 콜롬비아 카르텔 조직원들이 클로드를 죽이려 하지만 소용없습니다. 클로드가 비행기에 진입하지만 패키지는 이미 사라진 뒤입니다. 밖으로 나온 클로드는 또 다른 판랜틱 밴을 발견하고, 카르텔이 도널드의 패키지를 스톤턴 플라자로 가져갔다는 결론을 내립니다. 포트 스톤턴의 건설 현장으로 차를 몰고 가자 더 많은 카르텔 조직원들이 클로드를 죽이려 하지만, 클로드는 그들을 모두 처리하고 엘리베이터를 타고 탑 꼭대기로 올라갑니다. 그곳에서 미구엘카탈리나가 패키지와 함께 있는 것을 목격합니다.


카탈리나
이봐, 이거 여기서 치우자고. 무슨 물건인지는 모르겠지만, 저자가 그토록 애타게 찾는 걸 보면 분명히 가치 있는 게 틀림없어.


배경
클로드가 권총을 들고 엘리베이터에서 나오며 사격을 가하자 미구엘과 카탈리나가 깜짝 놀랍니다.


미구엘
도대체 누구야?!


카탈리나
너잖아!


미구엘
이봐, 진정해 친구! ¡De nada, de nada! (천만에, 천만에!)


카탈리나
너를 시궁창에 처박아두고 왔었는데!


미구엘
이봐, 쏘지 마 친구. 문, 문제없어, 우리 모두 친구잖아. 여기, 이거 가져.


카탈리나
그렇게 겁쟁이처럼 굴지 마!


미구엘
에잇, 우리한테 선택권이 없잖아, 자기야.


배경
카탈리나는 클로드에게 맞서지 못한 미구엘의 등을 총으로 쏘고, 건물 아래로 뛰어내려 도망칩니다.


카탈리나
우리한테는 항상 선택권이 있었어, 이 멍청한 자식아!


배경
클로드가 카탈리나의 상태를 확인하러 가지만, 아래에 쌓인 상자 더미 속에서 그녀의 시신을 찾을 수 없습니다.


미구엘
저 미친년 때문에 미안하네, 다들 똑같지 뭐, 제발... ¿por favor? (부탁이야?)


배경
아스카 카센이 모퉁이에서 나타나, 그녀의 오빠죽음에 대한 복수를 하려는 듯한 모습을 보입니다.


아스카 카센
그래서, 그 년은 도망쳤군. 하지만 덕분에 내게 큰 도움을 줬어. 카르텔과 맺힌 원한이 있는 건 너뿐만이 아니니까. 이 벌레 같은 놈이 내 오빠를 죽였어!


미구엘
난 야쿠자를 죽인 적 없어!


아스카 카센
거짓말 마! 우리 모두 그 카르텔 암살범을 봤어! 우리는 너희 콜롬비아 개새끼들을 하나도 남김없이 사냥해서 죽여버릴 거야! 난 이 친구를 고문해서 정보를 캐내고, 덤으로 재미 좀 봐야겠어. 너는 나중에 다시 들러. 네 도움이 필요할 테니까.


미구엘
제발, 친구, 나를 저 여자랑 남겨두지 마, 저 여자는... 저 여자는 미쳤어, 친구, 제발! 이봐, 이봐 친구! 친구!!


배경
클로드는 살려달라는 미구엘의 애원을 무시하고 엘리베이터를 타고 내려갑니다. 미구엘은 아스카에게 고문을 당하며 고통 속에 비명을 지릅니다. 야쿠자들이 건설 현장을 장악하는 동안, 클로드는 러브 미디어 빌딩으로 향해 도널드 러브에게 패키지를 전달합니다.