{{빅터 밴스}}가 인터글로벌 스튜디오에서 레니 와설마이어를 만나러 가고, 레니는 배리 미클스웨이트와 대화 중이다.
레니 그 사람은 몰라요?
배리 어, 아니. 그냥 모르는 채로 두자고.
레니 당연하죠, 그 사람은 예술가잖아요. 압박감을 견디지 못하고 죽을 수도 있어요. 내 말은, 사람들이 나를 벌집으로 만들고 싶어 한다는 걸 알면서도 나는 공연을 잘 해내지만, 난 특별하니까요, 자기야.
{{빅터가 레니의 사무실로 들어온다.}}
레니 자기야!
빅터 안녕, 레니. 안녕, 어...
레니 자기야, 이쪽은 자기야. 자기야, 자기야. 분더바(Wunderbar). 자, 이제 서로 인사했으니 됐죠? 누가 춤출 사람?
빅터 어, 난 빅이야.
배리 좋아. 난 배리라고 하네, 친구.
레니 자, 자기야, 자기한테 부탁할 게 있어요.
배리 그래, 나랑 내 고객을 좀 태워다 줬으면 해서. 거물이지. 나무에서 새도 떨어뜨릴 만큼 노래를 잘하는 친구니까, 마음에 들 거야.
빅터 리무진 서비스치고는 내가 좀 비싼데.
배리 그래, 뭐, 록앤롤은 더러운 사업이니까, 이 자식아.
빅터 뭐라고?
배리 그러니까, 어떤 놈이 나한테 300만 파운드를 줬는데, 이제 와서 돌려달라는 거야. 건방진 놈. 돈을 안 갚으면 내 고객을 죽이겠다고 협박하고 있다고.
빅터 알겠어, 도와줄게. 하지만 돈은 받아야겠어.
배리 그래, 그래. 맙소사, 벌써 시간이 이렇게 됐나? 가서 내 친구를 만나야 해. 정말 마음에 들 거야.
틀:배리와 빅이 레니의 사무실을 떠난다.
배리 특별한 리무진을 예약해뒀지. 가서 차를 가져오고, 그 친구를 태우러 가자고.
{{배리와 빅이 바이스 포인트에 위치한 특별한 리무진을 가지러 간다.}}
빅터 특별한 리무진?
배리 방탄이야. 위험을 감수할 순 없으니까, 친구. 이 미친놈은 진심이라고.
{{배리와 빅이 리무진을 타고 클리메누스 스위트 근처의 공원인 약속 장소로 향한다. 한편, 흰색 매버릭 한 대가 목적지로 다가오고 리무진이 도착하자마자 착륙한다. 배리의 고객은 바로 필 콜린스였다. 적대적인 포렐리 조직원들이 탄 센티넬 두 대가 현장에 도착한다.}}
배리 젠장, 저 미친놈이 내 인재를 잡으려고 깡패들을 보냈군!
틀:포렐리 조직원들이 필의 헬리콥터를 파괴한다.
배리 해치워, 빅!
틀:빅이 리무진에서 내려 공격해오는 포렐리 조직원들을 처치한다.
이봐, 배리, 내가 바이스 시티에서 공연하기로 했을 때, 이게 내 마지막 무대가 될 줄은 몰랐다고!
배리 문제없어, 친구! 그냥 미친놈 하나가 수작 부리는 것뿐이야.
빅터 저기, 당신은 혹시...
필이라네, 친구. 필 콜린스.
배리 인사는 나중에 하지, 어? 어서 가자고.
{{빅과 필, 배리는 오션 비치에 있는 마리나 샌즈 호텔로 향하고, 더 많은 포렐리 조직원들이 그들을 뒤쫓는다.}}
배리 조르지오가 돈을 돌려달라고 하잖아!
무슨 돈? 배리, 저 미친놈들은 대체 누구야?
배리 예쁜 머리 숙이고 있어, 필! 맙소사, 비키, 속도 올려!
제발 좀, 배리, 이번에는 도대체 무슨 짓을 저지른 거야?!
배리 우리 어머니의 목숨을 걸고, 아니 죽은 어머니의 무덤을 걸고 맹세컨대, 무슨 소리를 하는 건지 나도 모르겠어!
틀:빅, 필, 배리가 호텔에 도착한다.
경찰을 불러야 하는 거 아니야?
배리 여기는 바이스 시티야, 친구. 진짜로 무법천지라고, 아무것도 아니야.
그 조르지오라는 놈은 누구야? 네가 돈을 빌린?
배리 오, 그냥 팬이야. 나한테 빌려준... 아니, 알잖아, 그 친구가 나한테 돈을 **줬다고**.
배리, 너 갱스터들한테 빚이라도 진 거야?
배리 아니야, 친구, 맹세할게. 네 목숨을 걸고!
그래, 바로 그게 내가 걱정하는 거야. 넌 정말 멍청해. 그냥 말하는 개나 관리하게 둘걸... 이름이 뭐였지? 퍼들스?