촉매/대본(GTA)

게임세상운영 (토론 | 기여)님의 2026년 5월 6일 (수) 04:23 판 (Automated Translate & Upload by Bot)
(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)
칼 존슨라이더의 집으로 찾아온다.
CJ: 이봐, 라이더? 대체 뭘 하고 있는 거야?
라이더: 임마, 내가 묻어뒀던 걸 찾을 수가 없어서 직접 만들고 있잖아. 쉬워, 이 멍청아.
CJ: 오우! 냄새 독하네. 야, 그만둬! 둘 다 질식해서 죽겠어.
프랭크 텐페니, 에디 풀라스키, 지미 에르난데스가 들어온다.
텐페니: 좋은 아침이다, 꼬마들아!
라이더: 야, 누가 꼬마라는 거야, 이 멍청아?
텐페니: 그럼 뭐라고 불러줄까? 꼬맹이라고?
풀라스키: '재수 없는 놈'은 어때?
텐페니: 재수 없는 놈...
풀라스키: 그래, 그거 좋네.
라이더: 야, 엿 먹어라.
텐페니: 이 년이, 닥치고 저리 꺼져. 음... 냄새 좋네. 뭐 요리해? 내 건 어디 있지?
라이더: 야, 좀 진정해, 알겠지? 비켜. 여기 있어. 나 좀 그만 들들 볶아, 이 개자식아.
라이더는 텐페니에게 병을 건네고, 텐페니는 그것을 에르난데스에게 건네 들게 한다.
텐페니: 음, 우리 마누라가 이걸 참 좋아한단 말이야.
풀라스키: (웃음)
텐페니: 어쨌든, 곧 저 아래쪽에서 기차가 비정기 정차를 할 거다. 너희들을 위한 '작은 선물'이 실려 있지. 정당한 거래야, 친구.
풀라스키: 나중에 보자고, 친구들.
라이더: 개자식들.
텐페니: 아, 칼. 더 이상 존경받는 경찰관들을 죽이지 않도록 노력해 주겠나? 응?
풀라스키: 네가 돌아온 이후로 범죄가 확실히 늘었어, 꼬마야.
CJ: 그냥 지역사회를 위해 제 할 일을 하는 것뿐이야.
텐페니: 5분 안에 기차가 도착할 거다.
CJ와 라이더가 라이더의 피카도르에 올라탄다.
라이더: 네가 운전해, CJ. 너는 '운전의 달인'이니까.
CJ: 윽, 또 그 소리냐. 내 운전 실력 가지고 꼬투리 좀 잡지 마, 그럴 기운도 없어.
라이더: 그럼 차를 홀랑 뒤집어서 우리를 불길 속에 처넣지 말라고!
CJ: 아, 이제 그런 도발엔 안 넘어가.
라이더: 좋아! 그럼 도로에나 집중해!
CJ: (낄낄거리며) 넌 친구 놀리는 게 그렇게 재밌냐.
라이더: 내 병사들을 살려두려는 거다, 이 자식아.
CJ: 잔소리로 죽일 셈이냐?
라이더: 도로 좀 봐, 이 개자식아! 도로!
CJ와 라이더가 라스 콜리나스 근처 기차역에 도착하고, GSF 조직원들이 기차 화물을 두고 바고스와 싸우는 것을 발견한다.
라이더: 그래, 이거야.
CJ: 우리 기차가 맞네. 젠장, 노스사이드 바고스 놈들이 먼저 왔잖아!
CJ와 라이더는 모든 바고스를 처치하지만, 그때 발라스 조직원들이 현장에 나타난다.
라이더: 어, 이게 누구야? 발라스 놈들이 파티를 망치러 왔네?!
CJ: 텐페니가 사우스 센트럴의 모든 갱단한테 다 말한 모양인데!
라이더: 야, 저 발라스 개자식들을 쏴버려야 해!
CJ와 라이더가 모든 발라스를 처치한다. 살아남은 GSF 조직원들이 구역을 확보한다.
라이더: 가서 기차 확인해 봐, CJ!
CJ가 기차에 올라타자마자 기차가 움직이기 시작한다.
CJ: 젠장, 뭐야 이거?
라이더: 진정해, 멍청아, 우리가 바로 뒤따라갈 테니까! 상자 좀 던져, CJ!
CJ가 트럭 짐칸에 서 있는 라이더에게 상자를 던지고, GSF 조직원이 트럭을 운전한다.
라이더: 받았다!
라이더: 젠장, 너무 세게 던지지 마!
라이더: 계속 던져!
CJ가 폭발물이 든 상자를 라이더에게 던지기 시작한다.
라이더: 젠장, 거의 떨어뜨릴 뻔했잖아!
라이더: 오예!
라이더: 또 하나!
라이더: 아무도 날 막을 순 없어!
CJ가 마지막 상자를 라이더의 피카도르에 던져 넣고 다시 돌아오지만, LSPD가 뒤쫓아오기 시작한다.
라이더: 됐어, CJ, 더 이상은 못 실어! 차에 올라타서 도망쳐, 멍청아! 젠장, 경찰 놈들이 꼬리를 물었어!
CJ와 라이더가 경찰을 따돌리고 라이더의 집으로 돌아간다.
라이더: 젠장, 친구, 오늘 진짜 끝내줬어!
CJ: 너도 그랬어, 친구!
라이더: LB가 와서 이 물건들을 숨겨둘 거야.
CJ: 알았어, 그럼 나중에 보자.
라이더: 영원히, CJ, 영원히 - 알겠어?