인 디 에어 투나잇(GTA)
| 공연자: 필 콜린스가 하이먼 메모리얼 스타디움에서 공연 중. |
| 게임: Grand Theft Auto: Vice City Stories |
| 종류: VCS |
| 의뢰인: 레니 바설마이어 |
| 장소: 오션 뷰 병원, 오션 비치, 바이스 시티 비치 |
| 실패 조건: |
| 보상: |
| 해금: Light My Pyre |
| 해금 조건: |
주요 목표:
|
| 필: 모든 게 잘 된 것 같아. 베리가 또 무슨 깜짝 놀랄 일을 꾸미지만 않는다면 말이지. |
| 베리: 진정해, 친구. 나 좀 그만 괴롭히라고. |
| 필: 알겠어, 걱정 마. 사람들이 날 죽이려 들게만 안 하면, 나도 투덜대지 않을 테니까. |
| 내용: 필 콜린스가 매니저 베리 미켈스웨이트와 최근 겪은 조직 문제에 대해 논의하고 있다. |
In the Air Tonight은 Grand Theft Auto: Vice City Stories의 마지막 임무로, 오션 비치의 오션 뷰 병원에서 전위 예술 영화 감독인 레니 바설마이어가 빅터 밴스에게 의뢰합니다.
임무
레니는 네 번째 성전환 수술을 마쳤고, 필 콜린스의 콘서트가 열릴 예정입니다. 빅터는 오션 비치의 병원에 도착합니다. 레니는 멘데즈 카르텔에게 살해 위협을 받고 있다며 공항까지 태워다 달라고 부탁합니다.
빅터는 디에고 멘데즈의 부하들을 피해 레니를 공항 터미널로 데려다줍니다. 그 후 빅터는 필이 공연하는 동안 그를 보호하기 위해 다운타운에 있는 하이먼 메모리얼 스타디움으로 빠르게 이동합니다.
빅터가 도착했을 때 필은 이미 무대 위에 있었고, 그의 매니저인 베리 미켈스웨이트는 조르지오 포렐리가 보낸 암살자들이 필을 암살하려 할까 봐 두려워합니다. 스타디움 내부로 들어간 빅터는 조명 장치를 사보타주하려는 누군가를 발견합니다. 스타디움 입장 시 모든 무기를 압수당한 빅터는 맨손으로 공격자들을 제압하고, 필은 무사히 콘서트를 마칩니다.
콘서트가 끝난 후, 빅터는 필에게 축하를 건네고 베리는 포렐리에게 빚진 돈을 갚기로 합니다.
임무 목표
임무를 완료하려면 다음을 수행해야 합니다:
- 레니를 공항으로 데려가십시오.
- 스타디움에서 열리는 필의 콘서트로 가십시오.
- 보안이 삼엄합니다. 입구에서 소지하고 있는 모든 무기를 맡겨야 합니다.
- 이상하군요. 아무도 저기에 있으면 안 됩니다. 올라가서 확인해 보십시오.
- 케이블을 절단하고 있습니다! 그들을 막으십시오!
보상
임무 완료 보상은 $3,000이며, Light My Pyre 임무가 해금됩니다. 또한 스타디움에서 언제든지 $6,000을 지불하고 필 콜린스의 콘서트 티켓을 구매할 수 있습니다.
임무 후 페이저 메시지
공략
- 공연 무대.
- [[InTheAirTonight-GTAVCS-Worry.png|베리는 포렐리 조직이 공연을 방해할까 봐 매우 걱정하고 있다.]]
- 빅터는 베리에게 잘 지켜보겠다고 말한다.
- "이상하군요. 아무도 저기에 있으면 안 됩니다. 올라가서 확인해 보십시오."
- "그들이 조명 장치를 파괴하고 있습니다. 저대로면 무너져 필을 덮칠 것입니다!"
- "케이블을 절단하고 있습니다! 그들을 막으십시오!"
- 필이 등장해 공연을 시작한다.
- 베리는 포렐리에게 빚을 갚는 것이 낫다고 판단한다.
- 임무 성공.
영상 공략
갤러리
트리비아
- 임무 이름은 필 콜린스의 동명 곡인 "In the Air Tonight"에서 따왔으며, 그는 콘서트에서 이 곡을 직접 부릅니다. 이 곡의 스튜디오 버전은 게임 내 라디오 방송국 Emotion 98.3에서 들을 수 있습니다.
- 콘서트에서 들리는 라이브 버전은 1985년 5월 29일 텍사스주 댈러스의 리유니언 아레나에서 녹화된 필 콜린스의 "No Ticket Required" 영상에서 가져왔습니다. 이 영상은 같은 해 VHS로 발매되었습니다.
- 콘서트 배경에는 콜린스의 1985년 앨범인 "No Jacket Required" 커버 사진 두 장이 걸려 있습니다. 앨범은 1984년에 녹음되었고, 게임의 배경 연도 역시 1984년이라 당시로서는 '곧 발매될' 앨범이 됩니다. 하지만 곡 "In the Air Tonight"은 1981년 앨범 "Face Value"에 수록되어 있습니다.
- 플레이어가 임무에 실패하여 필 콜린스가 떨어지는 조명 장치에 깔려 죽으면, "필은 오늘 밤 공기 중에 다가올 운명을 확실히 느꼈나 보군요..."라는 메시지가 뜨며 그의 노래 제목을 인용합니다.
- 장치의 밝기 설정을 최대로 높이면 콘서트 중에 스타디움 관중석이 비어 있는 것을 확인할 수 있습니다.
- 조명 장치를 사보타주하는 포렐리 암살자들은 멘데즈 카르텔과 동일한 캐릭터 모델을 사용합니다. 일반 행인보다 체력이 현저히 낮은데, 이는 이 임무에서 빅터가 무기를 압수당한 상태이기 때문으로 보입니다.
- 기타리스트가 사용하는 기타는 잭슨 솔로이스트나 크레이머 바레타와 유사한 '슈퍼스트랫' 스타일이며, 베이시스트는 펜더 프리시전 베이스를 사용합니다. 기타리스트는 락스타 로고가 박힌 티셔츠를 입고 있습니다.
- 레니의 대사 "I'm a virgin, shiny and new"는 마돈나의 노래 "Like a Virgin"을 인용한 것입니다.
- 암살자들이 탑승하려는 차량은 암살자가 다가가기 시작하면 색상이 검은색으로 변합니다. 이는 택시나 지게차처럼 색상 변경이 가능한 모든 차량에 적용됩니다.
- 이 임무 이후에 콘서트장을 다시 방문하면, 플레이어가 언제 도착하든 상관없이 공연이 끝나면 항상 시간은 오전 2시로 고정됩니다.