미니잠수함/대본(GTA)
보이기
| 인물 | 대사 |
|---|---|
| 웨이드 (문자 메시지) |
잠수함을 봤어, 트레버. 데이지-리라는 배에 실려서 부두에 있더라. 줄을 끊거나 아니면 잠수함을 떨어뜨릴 스위치 같은 게 있을지도 몰라. W4de \m/ |
| 트레버는 로스 산토스 항구의 화물선으로 가서 매달려 있는 잠수정을 발견한다. 트레버는 배에 있는 제어판을 사용하거나 케이블을 끊어서 잠수정을 훔친다. | |
| 플로이드 (음성) |
트레버? |
| 트레버 | 플로이드, 우리가 말했던 그 잠수함을 손에 넣었어. 며칠 동안 보관할 수 있게 도와줘야겠어. 플로이드... 말 없으면 나도 가만히 있지 않을 거야... 그럼... 뭐... 우리 둘 다 무슨 뜻인지 알겠지? |
| 플로이드 (음성) |
알겠어, 음, 알았어. 서부 부두의 400번 부두로 가져와. |
| 트레버 | 가는 중이야. |
| 플로이드 (음성) |
이봐, 창고까지 옮길 트럭을 준비해 놓을게. |
| 트레버 | 이게 웬일인가? 노조원이 정직한 하루 일과를 다 하네? |
| 플로이드 (음성) |
여기엔 정직한 건 하나도 없어요, 선생님. 내 평생 이렇게 정직하지 못한 일은 처음이라고요. |
| 트레버 | 이봐, 우린 아무도 다치게 하지 않아. |
| 플로이드 (음성) |
아니요, 잠수함 주인 말고는 아무도 안 다치겠죠. 아, 그리고... 화물선에 있는 용병들도요. |
| 트레버 | 메리웨더 보안 컨설팅에 대해 좀 조사해 봐, 친구. 미국 정부가 계약업자들을 군사적, 민사적 소송으로부터 보호해 주지 않았다면 그들은 이미 인권 침해로 재판을 받고 있을 거야. 그들은 기소로부터 면제되어 있고, 행동도 딱 그 모양이지. 살인, 절도, 권력과 총기, 아나볼릭 스테로이드에 취해 있지. 운 좋은 자식들. |
| 플로이드 (음성) |
이봐요, 그런 건 잘 몰라요. |
| 트레버 | 오, 네 말이 맞다. 넌 모르지. 메리웨더는 지구상에서 가장 부유하고 탐욕스러운 쓰레기들이 가장 가난하고 어려운 사람들을 짓밟기 위해 고용하는 집단이야. 그러니까 우리가 그놈들을 짓밟으며 즐거움을 만끽해 보자고. |
| 플로이드 (음성) |
오, 대단하네요. 기대되네요. |
| 트레버 | 그래, 그거지. |
| 트레버가 400번 부두에 도착하면, 플로이드가 기중기로 잠수정을 들어 올려 패커에 연결된 평판 트레일러 위에 싣고 고정한다. | |
| 트레버 | 오, 뭐 하는 거야? 다 됐잖아, 가자! 출발해! |
| 플로이드 | 오, 알겠어요, 알겠다고요. |
| 트레버 | 서둘러! |
| 플로이드 | 오, 맙소사. 알았어요, 출발합니다. |
| 트레버와 플로이드가 패커에 탑승한다. | |
| 플로이드 | 좋아요, 준비됐어요. |
| 트레버 | 오, 맙소사... |
| 플로이드 | (자막 없음) *바로 저 앞이에요, 로스 산토스 해양, 조선소를 지나서요. *저기 모퉁이 돌아서 조선소 지나면 돼요. |
| 트레버와 플로이드가 로스 산토스 해양으로 차를 몬다. | |
| 트레버 | 잠수함은 제대로 덮어씌운 거 맞나? |
| 플로이드 | 거기까지만 가면 괜찮을 거예요. |
| 트레버 | 지금 나한테 틱틱거리는 거야? |
| 플로이드 | 아니요, 아니요. 아니에요, 선생님. 절대 틱틱거리는 게 아니라, 이런 압박감에 익숙하지 않아서 그래요. |
| 트레버 | 한탕 크게 하려고 팀을 꾸렸으면, 뒤따라오는 열기는 감수해야지. |
| 플로이드 | 제가 누굴 끌어들인 게 아니잖아요. 당신이 협박하고, 꼬드기고, 속여서... |
| 트레버 | 몫을 챙기기 싫으면 그냥 나가면 돼. |
| 플로이드 | 나갈 수 없잖아요, 당신이 내 직장을 털고 있고, 내 집을 아지트로 쓰고 있는데! |
| 트레버 | 데브라의 집이지. 너한테 몫은 없어, 데브라한테도 없고. |
| 트레버와 플로이드가 로스 산토스 해양에 도착해 트럭에서 내린다. | |
| 트레버 | 거기 두면 정말 괜찮겠지? |
| 플로이드 | 음, 그럼요. |
| 트레버 | 좋아. 만약 틀리면, 네 살코기를 씹어 먹어버릴 줄 알아. 이제 꺼져. |