잇츠 유어 콜/대본(GTA)
| 택시 회사 사무실에서, 로만 벨릭이 책상에 앉아 무전기로 택시 기사 중 한 명과 대화하고 있다. 말로리 바다스가 그의 옆에 앉아 있다. |
| 로만: 이봐, 덩치 큰 양반. 일을 하든가 아니면 당장 나가. 여기 얼간이는 필요 없으니까. |
| 택시 기사: 엿 먹어. |
| 로만: 너나 먹어! (말로리를 보며) 자기야... 당신 눈을 들여다볼 때면, 뭔가 느껴져. 작은 로만들이 보이고, 작은 말로리들이 보이고, 별들이 보이고, 천사들이 보여. 우리 고향에는 이런 속담이 있지... |
| 택시 기사: 그래, 우리한테도 하나 있지. 이 멍청한 놈아! |
| 그가 마이크를 떨어뜨린다. 말로리가 웃음을 터뜨린다. |
| 로만: 젠장... |
| 말로리: 세상에, 로만, 이 바보 같은 멍청이. 내가 어떻게 당신을 진지하게 보겠어? |
| 이때 니코가 들어온다. |
| 니코: 정말 어렵겠지... 안녕, 로만! 안녕하세요, 아가씨... |
| 로만: 말로리, 이쪽은 내가 말했던 내 사촌, 니코야... |
| 말로리: 안녕. |
| 로만: 니코, 이쪽은 내가 말했던 그 아름다운 아가씨, 말로리야... 봤지? 내가 한 말이 다 헛소리는 아니라고. |
| 말로리: 난 대부분이 헛소리였을 거라 확신하는데. |
| 로만: 이봐! |
| 말로리: 당신 사촌보다는 당신이 헛소리를 덜 했으면 좋겠네요. |
| 니코: 감사합니다. |
| 로만: 이 여자가 바로 내가 결혼할 여자야! |
| 말로리: 허! 무슨 말을 못 하겠네. |
| 블라디미르 글레보프가 들어온다. |
| 블라드: 나랑 결혼하기로 한 거 아니었어, 자기? |
| 말로리: 어, 블라드. |
| 로만: 어... 블라드... 반가워! 당신 정말 미쳤군, 친구. |
| 블라드: 살 좀 빼야겠어. 안 그러면 이 아름다운 숙녀분이 당신을 떠날지도 모르니까. |
| 로만: 알아... 내가 뚱뚱한 멍청이라는 거, 어쩌겠어? |
| 블라드: 빚이나 갚지 그래? |
| 로만: 나... 갚을 거야, 친구. 우리 얘기했잖아. |
| 블라드: 아니, 우린 대화한 적 없어. 넌 말하고 나서 휴대폰 배터리가 다 됐다고 했지. 넌 날 무슨 개 취급하더군. |
| 로만: 절대 아니야! 난 널 개 취급한 게 아니라 바보 취급한 거지, 안 그래? |
| 블라드: 역시 그렇군... 아름다운 여자들은 유머 감각이 있는 남자들을 좋아한다더니. 하 하. 웃고 있어. |
| 로만: 돈 가져다줄게. |
| 블라드: 알지. 그리고 로만... 저 빌어먹을 촌놈한테 나 쳐다보는 거 그만두라고 전해. 안 그러면 목을 베어서 인터넷에 동영상으로 올려버릴 테니까! |
| 말로리: 아이고... |
| 로만: 아... 다 괜찮아... 아주 좋아... |
| 말로리: 하! 그래, 환상적이네! 이봐요, 무슨 말을 하든 상관없지만, 적어도 저 사람은 여자한테 어떻게 말해야 하는지는 알고 있네요. |
| 로만: 그래, 저 사람은 온통 매력덩어리지. 가자 니코, 나가자. 자기야... 나중에 봐. 사촌을 좀 데리고 다니면서 자리를 잡게 도와줘야 해서... |
| 니코와 로만이 나간다. |
| 택시 회사 차고에서, 니코와 로만이 로만의 택시에 올라타 철물점으로 향한다. |
| 로만: 니코, 딜런 거리에 있는 철물점으로 운전해 줘. |
| 니코와 로만이 철물점에 도착한다. |
| 로만: 니코, 내가 안에서 일을 마무리할 동안 여기서 기다려. 젠장, 깜빡할 뻔했네. 내 예전 휴대폰 줄게, 내 새 번호가 거기 있어. 혹시 낡은 베이지색 윌라드(GTA)를 탄 알바니아 놈들이 나타나면 전화해. 그놈들이 내가 빚진 놈들이야. 절대 그놈들을 다치게 하진 마, 니코, 네가 어떤지 아니까. |
| 니코: 당신과 당신의 빚이란. 언제나 똑같군. 절대 변하지 않아. |
| 가게 밖에서 잠시 기다린 후, 로만이 니코에게 전화한다. |
| 니코: 밖은 조용해 로만, 돈 좀 땄어? 제발 땄다고 해줘. |
| 로만: 걱정 마, 총알이 빗발치고 있어서 마치 내가 AK가 된 기분이야. 우린 문제없어. |
| 결국, 윌라드 한 대가 반대편에서 다가온다. 사채업자인 다르단 페트렐라와 블레다르 모리나가 차에서 내려 가게로 접근한다. |
| 니코:
- 로만, 네 돈놀이 친구들이 온 것 같아. - 그리고 이놈들이 바로 그 사채업자들인가 보군. |
| 다르단 페트렐라:
- 어서, 그 빌어먹을 놈이 여기서 우리 돈으로 도박을 하고 있어. - 벨릭이 이 가게에 있는 게 분명해. 우리 돈을 받아내자고. |
| 니코가 로만에게 전화한다. |
| 니코: 사촌, 두 명이 가게 안으로 들어가고 있어. 네가 말한 그 사채업자들인 것 같아. |
| 로만: 젠장, 돈을 잃고 있어. |
| 니코: 빨리 나오는 게 좋을 거야. |
| 로만: 알았어, 알았다고, 지금 나갈게. |
| 로만이 가게 뒤편에서 달려 나와 차에 올라탄다. |
| 로만: 젠장, 니코, 그놈들이야. 내가 여기 있는 걸 누가 말해줬음이 분명해. |
| 다르단 페트렐라:
- 로만, 곧 찾아낼 거다. - 우리한테서 영원히 도망칠 순 없어, 로만 씨. |
| 니코는 사채업자들을 따돌리려 노력하며 택시 회사로 돌아간다. |
| 로만:
- 기억해, 사채업자들을 다치게 하지 마. 그럼 빚만 늘어날 뿐이야. - 제발 우리 뒤를 쫓는 놈들을 공격하지 마, 사촌. 나를 충분히 미워하고 있으니까. |
| 로만: 빨리 회사로 돌아가자! |
| 니코: 알았어 사촌, 따돌려 줄게. 이제는 별로 안 강해 보이는데. |
| 로만: 예전 같군, 안 그래? |
| 니코: 예전에는 폭탄을 피했지, 사채업자를 피하진 않았어. |
| 로만: 그냥 운전이나 해. 재치 있는 농담은 나한테 맡기라고. |
| 니코가 결국 사채업자들을 따돌린다. |
| 니코와 로만이 택시 회사에 도착한다. |
| 로만: 다 왔네. 휴대폰 마음에 들어? 언젠가 내 것 같은 고급 모델을 갖게 될 거야. 그럼 정말 성공한 거지. |
| 니코: 그러면 좋겠군. |
| 로만: 나중에 보자, 사촌. |
| 로만이 떠나고 택시 회사로 들어간다. |
| 로만의 차가 박살 났다. |
| 니코와 로만이 택시 사무실 밖 버스에서 내린다. 로만이 사무실로 들어간다. |
| 로만: 젠장, 다 망했어. 이제 빚이 더 늘어나겠군. 택시를 마련할 돈을 구할 방법이 있는지 봐야겠어. 보험금 청구라도 할 수 있을까? 두고 보자고. |
| 사채업자들이 겁을 먹었다. |
| 니코가 로만에게 전화한다. |
| 니코: 사촌, 그놈들 걱정은 안 해도 돼. 방금 내가 그놈들 빚 독촉을 그만두게 설득했거든. |
| 로만: 무슨 짓을 한 거야, 사촌? 이거 안 좋은데. 다른 놈들이 와서 우리 돈을 더 뜯어갈 거야. 지금 당장 돈을 따야 해. 나 좀 혼자 있게 해 줘. |
| 사채업자들이 로만을 붙잡았다. |
| 니코가 로만에게 전화한다. |
| 로만: 사촌, 젠장. 왜 그놈들이 가게에 온다고 미리 말 안 해줬어? 이제 그놈들이 내 돈을 다 뺏어갔잖아. |
| 니코: 그놈들이 안 뺏어갔어도 다른 도박꾼들이 뺏어갔을 거야. 다 똑같아, 로만. |
| 로만: 에이, 엿 먹어 니코. |
| 사채업자들이 공격받았다. |
| 로만: 무슨 짓을 한 거야? 이제 우린 진짜 큰일 났어. 젠장, 그 사채업자들한테 전화해서 상황을 좋게 풀어야겠어. |
| 미션을 완료하면, 니코가 로만에게 문자를 받는다. |
| 로만: (문자 메시지) 젠장. 도와줘. 빨리 사무실로 와, 친구! - 로만 |
| 문자를 받은 후, 니코가 로만에게 전화할 수 있다. |
| 니코: 안녕 로만, 문자 받았어. |
| 로만: 잘됐어, 니코. 지금 아는 이 매력적인 돈놀이꾼들 때문에 아주 바빠. 택시 사무실로 와서 좀 도와주면 안 될까? |
| 니코: 곧 갈게. |