| 빅터 밴스가 리프 링크스 골프장에서 곤잘레스와 그의 조직원들을 기다리고 있고, 곧 그들이 도착한다.
|
| 곤잘레스
|
아, 빅. 골프는 좀 치나?
|
| 빅터
|
물론이죠, 한두 번 정도 쳐봤습니다.
|
| 곤잘레스
|
(웃음) 난 항상 치고 다니지. 하지만 내 아내한테는 말하지 말라고. (낄낄거리며) 빅, 난 한 남자가 골프 치는 스타일을 보면 그 사람에 대해 많은 걸 알 수 있다고 생각하네.
|
| 빅터
|
정말요?
|
| 곤잘레스
|
그래. 예를 들어, 저기 있는 헤수스를 믿었지만, 그는 나를 배신했지. 진작 알아봤어야 했는데, 그는 골프 실력도 형편없거든! 자네가 어떻게 치는지 어디 한번 볼까? 그래야 '어쩌면' 우리가 거래를 할 수 있을지도 모르니까.
|
| 빅이 부표를 맞추려고 시도할 때마다 다음 대사가 나온다. 곤잘레스의 반응은 빅의 골프 실력에 따라 달라진다. 빅이 첫 번째 샷을 날린다...
|
| 곤잘레스
|
아주 좋아. / (웃음) 끔찍하군!
|
| 곤잘레스가 자신의 사업에 대해 빅과 대화를 시작한다.
|
| 곤잘레스
|
조만간 거래가 하나 있을 예정일세, 빅...
|
| 곤잘레스가 첫 번째 샷을 날린다. 이어서 빅이 두 번째 샷을 시도한다.
|
| 곤잘레스
|
좋은 샷이야. / (웃음) 운이 없군!
|
| 곤잘레스가 대화를 이어간다...
|
| 곤잘레스
|
자네네 당국은 우리 대령이 라틴 세계에 더 큰 '민주주의'를 가져오려는 시도를 열렬히 지지하고 있지...
|
| 곤잘레스가 또 다른 샷을 날린다. 이어서 빅이 세 번째 샷을 시도한다.
|
| 곤잘레스
|
멋져. / (웃음) 빅, 안경이라도 필요한가?
|
| 곤잘레스가 대화를 이어간다...
|
| 곤잘레스
|
그들은 우리 코카인 약간과 무기를 맞교환하고 싶어 하거든...
|
| 곤잘레스가 또 다른 샷을 날린다. 이어서 빅이 네 번째 샷을 시도한다.
|
| 곤잘레스
|
좋아, 빅. / (웃음) 끔찍하군!
|
| 곤잘레스가 빅에게 다가올 거래에 참여할 것을 은근히 제안한다...
|
| 곤잘레스
|
자네도 참여해보지 그래.
|
| 곤잘레스가 샷을 날린다. 빅이 샷을 준비해 공을 치고, 공이 부표에 맞아 폭발하면서 헤수스가 사망한다.
|
| 곤잘레스
|
(웃음) 좋아! 이 나쁜 녀석, 아무도 날 배신할 순 없지!
|
| 빅의 골프 실력에 감명받은 곤잘레스는 그와 대결을 펼친 후 함께 일하기로 결정한다.
|
| 곤잘레스
|
잘했네, 빅.
|
| 빅터
|
고맙습니다.
|
| 곤잘레스
|
이건 자네 서비스에 대한 계약금이라 생각하게. 나중에 연락하지.
|
| 곤잘레스와 그의 조직원들이 골프 연습장을 떠난다.
|
| 참고: 플레이어가 임무에 실패하면 추가 대사가 나온다.
|
| 곤잘레스
|
자네의 서비스를 고려했던 건 내 실수였던 것 같군, 빅... 아디오스.
|
| 곤잘레스
|
가자고.
|
| 곤잘레스와 그의 조직원들이 차를 타고 떠난다.
|
