| 레드 라이트 디스트릭트에 있는 조니의 바에서.
|
| 조니
|
이봐, 마이크. 와줘서 고마워. 길 건너편에서 아주 골치 아픈 일이 벌어지고 있거든. '다이아몬드 스카이'라는 3층짜리 디스코텍이 들어서는데, 내일 밤이 개업이야. 저런 곳이 들어오면 아주 질 나쁜 손님들이 몰려들 텐데, 내 장사에 치명적이란 말이지.
|
| 마이크
|
짐작건대, 가서 불이라도 질러달라는 거군.
|
| 조니
|
뭐, 특정 차량을 특정 장소에 주차했는데 거기서 큰 결함이 발생한다면... 내가 기분 나빠할 일은 아니겠지. 밖에 있는 '아이다호'를 가져가. 아주 눈엣가시 같은 놈이야. 저놈의 디스코텍에서 나오는 베이스 진동 때문에 창문도 다 깨졌다고. 그 차를 몰고 8볼의 가게로 가서 차 상태를 적당히 유지해. 그가 알아서 처리해 줄 거야.
|
| 마이크가 밖에 있는 차를 얻는다.
|
| 마이크
|
이 차는 정말 부끄러운 수준이군. 불타 죽어 마땅해.
|
| 마이크가 8볼의 폭탄 가게로 향한다.
|
| 슬릭
|
안녕, 마이크. 다들 나를 슬릭이라고 불러... 아마 내가 항상 기름투성이라서 그렇겠지. 8볼이 지금 좀 곤란한 상황이라 몸을 숨기고 있다고 전해달라더군. 자세한 건 묻지 마, 나도 모르니까. 대신 나중에 연락하겠다고 했어.
|
| 마이크
|
8볼답지 않게 도망칠 리가 없는데. 무언가, 혹은 누군가가 그를 꽤 겁먹게 했나 보군.
|
| 슬릭
|
그가 급하게 떠났어... 차에 설치한 폭탄들은 아주 불안정하니까 조심해. 실수로 차에 불붙이지 않게 말이야.
|
| 마이크가 폭탄이 설치된 차를 몰고 다이아몬드 스카이에 도착한다.
|
| 조니 (페이저)
|
바로 저기야. 이제 와서 망설이지 마, 마이크. 돈은 두둑이 챙겨줄 테니까. - 조니.
|
| 마이크가 폭탄을 터뜨린다.
|
| 조니 (페이저)
|
젠장, 마이크. 동네 사람들 다 깨웠잖아. 경찰이 널 뒤쫓고 있어. - 조니.
|
| 마이크가 수배 단계를 없앤다.
|
| 조니 (페이저)
|
바(Bar)로 돌아와. - 조니.
|
| 레드 라이트 디스트릭트의 조니의 바에서.
|
| 조니
|
잘했어, 마이크. 아주 능숙하게 처리했군. 조만간 또 맡길 일이 있을 거야.
|
