| 말리부 클럽. 토미 버세티가 클럽으로 들어오고 켄트 폴이 그에게 다가온다.
|
| 폴 |
이봐 친구, 내가 자네 목숨을 구해주러 왔어.
|
| 토미 |
무슨 헛소리를 하는 거야?
|
| 폴 |
그 멍청한 디아즈 말이야, 그 사기꾼 자식. 그놈이 자네 친구 랜스를 잡고 있어. 들리는 말로는 자네 친구가 놈을 공격하려 했다던데... 내 말 무슨 뜻인지 알지? 높이 점프하지 못했던 모양이야.
|
| 토미가 폴의 멱살을 잡고 난간으로 밀어붙인다.
|
| 토미 |
그를 어디로 데려갔지? 똑바로 말해.
|
| 폴 |
진정 좀 해! 놈들은 그를 마을 건너편 폐차장으로 데려갔어.
|
| 토미가 폴의 멱살을 놓고 클럽을 떠난다.
|
| 폴 |
젠장... 미친놈 같으니라고!
|
| 토미는 리틀 아이티에 있는 폐차장으로 차를 몰고 간다. 그는 폐차장으로 진입해 디아즈의 킬러들을 여럿 처치한 뒤, 폐차장 맨 끝 창고에 묶여 있는 부상당한 랜스를 발견한다. 그는 랜스의 포승을 풀어준다.
|
| 토미 |
내 치밀했던 계획이 너 때문에 완전히 망가졌어! 아주 제대로 일을 그르쳤군, 랜스!
|
| 랜스 |
그놈이 내 형을 죽였어. 그럼 내가 뭘 하길 바랐지? 정원이나 깎고 있으라고?
|
| 토미 |
놈이 우리를 처리하기 전에 우리가 먼저 그 재수 없는 디아즈를 없애야겠어. 총은 쏠 수 있겠나?
|
| 랜스 |
물론이지, 아마도... 나도 반갑네, 친구.
|
| 토미 |
여기서 나가자.
|
| 토미와 랜스는 차를 타고 폐차장을 빠져나간다. 폐차장을 떠나자마자 그들은 코메트를 탄 디아즈의 부하들에게 추격당한다. 토미는 추격자들을 따돌리고 랜스를 다운타운에 있는 슈만 헬스 케어 센터로 데려다준다.
|
| 토미 |
치료받고 스타 아일랜드로 가는 다리 위에서 만나자, 알겠지?
|
| 랜스 |
알겠어, 그럴게.
|
| 랜스가 병원으로 들어가고 토미는 차를 몰고 떠난다.
|
