조사: 나이트클럽/대본(GTA)

첫 번째 대화
주인공이 에이전시 컴퓨터에서 나이트라이프 유출을 선택한다.
이마니: 좋아, 드레의 폰 복사본이 마지막으로 나타난 곳은... 삼합회 소유로 보이는 나이트클럽이야. 아직 거기 있다는 보장은 없지만... 일단 이게 우리가 가진 전부야. 출발할 때 연락할게.

미션 스크립트
주인공이 에이전시를 떠난다. 이 준비 작업을 다시 플레이할 경우, 대화는 여기서부터 시작된다.

대화 1
프랭클린: 야, 이제 삼합회 놈들을 방문할 시간이야. 이 일에 이놈들이 어떻게 엮여 있는지는 모르겠지만, 드레의 폰 복사본이 그놈들 클럽에 있었던 건 확실해. 거기가 우리가 조사를 시작할 곳이지.
이마니: 저기, 문지기 놈들을 심문하기 전에, 계획을 들어봐. 보안 카메라 시스템에 접속해서 우리가 폰이 거기 있었다고 파악한 시간대의 영상을 대조해 보는 거야.
프랭클린: 젠장, 좋은 생각인데. 근데 그냥 피드를 해킹하면 안 돼?
이마니: 안 돼... 이 시스템은 무슨 고물상 수준이라니까. 온라인조차 아니라고... 사무실에서 실물 테이프를 직접 가져와야 해.
프랭클린: 오, 젠장, 쉽네... 그렇지, 파트너?

대화 2
프랭클린: 야! 누가 삼합회 놈들 만나러 갈 준비 됐나? 그놈들이 시내에 새 클럽을 열었는데 아마 위장용일 거야. 뭐 그건 상관없고. 내가 신경 쓰는 건 드레의 폰 복사본이 얼마 전까지 거기 있었다는 사실이야. 이제 가서 주변을 살펴보고 뭘 찾아낼 수 있는지 보자고.
이마니: 자, 누가 좋은 소식 들을 사람?
프랭클린: 젠장, 뭔데?
이마니: 기록을 보니까 클럽 주인들이 얼마 전에 CCTV를 설치했더라고. 폰이 현장에 있었던 시간대의 영상을 확인하면 누가 거기 있었는지 알 수 있어.
프랭클린: 마음에 드네.
이마니: 근데... 시스템이 아주 구닥다리야. 온라인 연결도 안 돼. 그래서 사무실에서 진짜 보안 테이프를 가져와야 해.
프랭클린: 젠장, 난 이게 어려운 일일 줄 알았는데...

가는 길에 주인공은 이마니로부터 문자를 받는다. 이마니: (문자) 보스, 프랭클린 방식으로 할 수도 있고, 조용히 처리하고 싶다면 대안도 있어. 클럽에서는 청소 업체가 와서 내부를 청소하기로 되어 있거든. 청소 차량을 구하면, 그걸 타고 위장해서 잠입할 수 있어. 어떻게 할지는 보스가 정해. 플레이어가 이 옵션을 선택하면, 청소 차량을 훔치고 수배 레벨을 따돌려야 할 수도 있다. 어떤 방식을 선택하든 주인공은 사이프러스 플랫이나 라 메사에 위치한 클럽에 도착한다. 선택한 잠입 방법을 이용해 화물 입구에서부터 메인 나이트클럽 층을 지나 사무실까지 이동해 테이프를 훔친다. 그 후 나이트클럽을 빠져나와 추격하는 적들을 따돌린다. 테이프를 에이전시로 가져오면 준비 작업이 완료된다.

미션 후 메시지
준비 작업이 끝나면 플레이어는 이마니로부터 문자를 받는다.
이마니: (문자) 잘했어. 이제 테이프를 확인하고 뭘 건질 수 있는지 볼게. 연락 기다려.