헤드리그 - 대화 업적(DIABLO)

헤드리그 - 대화 업적(DIABLO)은(는) 디아블로 III업적입니다.

대장장이의 비애(The Weary Blacksmith)

퀘스트: 케인의 기록(1막) 이후, 왕의 몰락 퀘스트가 시작되기 전까지 이용 가능

  • 두 퀘스트 사이, 미라와 변해버린 시민들을 상대하러 들어가는 굴 입구 바깥에 서 있는 대장장이를 찾아야 합니다. 왕의 몰락 퀘스트로 바로 이동할 수도 있지만, 데커드 케인에게 말을 걸어 퀘스트를 시작하기 전에 반드시 헤드리그에게 먼저 달려가야 합니다.

플레이어: 걱정이 있나?

헤드리그: 제 아내 때문에요. 많이 아픕니다.

플레이어: 아내가 쾌차하길 바라네.

신 트리스트럼(New Tristram)

퀘스트: 떨어진 별(1막)에서만 이용 가능

헤드리그 에이먼: 신 트리스트럼은 어째 변하는 게 하나도 없는 것 같죠, 안 그렇습니까?

플레이어: 무슨 뜻인가?

헤드리그: 항상 죽은 자들이 되살아나거나 사악한 기운이 마을을 덮칠 위험이 도사리고 있잖습니까.

케인의 실종(Cain's Disappearance)

퀘스트: 케인의 기록(1막)에서만 이용 가능

헤드리그: 데커드 케인이 그 대성당 지하에서 지금까지 살아있었을 것 같지는 않은데, 그렇지 않습니까?

플레이어: 그는 살아있네. 내가 그를 구할 걸세.

헤드리그: 자신감이 넘치시는군요. 제가 모르는 뭔가를 알고 계신 겁니까?

참고: 대화를 활성화하려면 레아에게 먼저 말을 거십시오.

헤드리그의 할아버지(Haedrig's Grandfather)

퀘스트: 왕의 몰락(1막)에서 미라를 처치한 후 이용 가능

플레이어: 자네의 할아버지에 대해 더 듣고 싶군. 레오릭 왕을 모셨다고 했나?

헤드리그: 별로 할 말이 없습니다. 당시 저는 아버지와 함께 칼데움에 살고 있었거든요.

할아버지께서 사람들을 구하려고 트리스트럼에 끝까지 남으셨다는 말은 들었습니다. 성공했는지는 모르겠지만, 뭐 그랬다는 겁니다.

해골 왕이 타락했을 때, 할아버지께서는 칼에 찔린 상처 때문에 죽어가고 계셨죠. 왕관을 지키려고 그것을 자신과 함께 봉인하셨습니다.

플레이어: 어둠에 맞서려면 강인함이 필요하지. 자네 할아버지의 희생에 감사하네.

미라 에이먼(Mira Eamon)

퀘스트: 검은 왕의 통치(1막) 시작 시 이용 가능 1막 종료 시 사라짐

플레이어: 마을 사람들이 죽은 이를 위해 통곡하는 모습은 봤지만, 자네는 그러지 않더군. 어떻게 혼자서만 '형체 없는 땅'에 대해 알고 있는 건가?

헤드리그: 무슨 말씀을 하시는지 모르겠군요. 제게 도움을 주신 건 고맙게 생각하지만, 제 아내에 대해서는 이야기하고 싶지 않습니다.

플레이어: 아, 눈물을 묻어두었군. 나도 이해한다는 말을 전하고 싶네.

오래전, 전사가 되기 전 내 여동생이 끔찍한 병으로 죽었지. 며칠 동안 잠도 못 자고 음식도 입에 대지 못했다네.

영혼들이 내 눈물이 마를 때까지 나에게 속삭이고 노래했지. 지금도 그들은 나에게 노래를 불러주고, 난 그들 사이에서 동생의 목소리를 들으며 미소 짓는다네.

헤드리그: 실례지만, 당신의 신념이나 영혼 따위의 이야기는 듣고 싶지 않습니다. 저와 할 일이 없다면 그냥 내버려 두시죠.

헤드리그의 아버지(Haedrig's Father)

퀘스트: 워담의 운명(1막) 시작 시 이용 가능

플레이어: 아까 아버지 이야기를 했었지. 그분에 대해 듣고 싶군.

헤드리그: 제 아버지는 외교관이셨습니다. 칼데움에 하인들과 테라스가 딸린 저택도 있었죠.

그런데 그 문제가 시작되면서 모든 게 변했습니다. 할아버지께서 왕의 광기에 책임이 있다는 소문이 돌기 시작했거든요.

아버지의 일은 엉망이 되었습니다. 아무도 아버지와 말하려 하지 않았죠. 그래도 아버지는 곧 사그라들 거라 믿으셨습니다.

플레이어: 그랬나?

헤드리그: 아니요. 괜찮으시다면 이제 그만 이야기하고 싶군요. 할 일이 좀 있어서요.

헤드리그 아버지의 운명(Fate of Haedrig's Father)

퀘스트: 신 트리스트럼으로 귀환(1막) 시작 시 이용 가능

헤드리그: 그 눈빛을 보니 그냥 넘어가 주실 생각은 없으시군요. 제 아버지께 무슨 일이 있었는지 듣고 싶으신 거죠.

플레이어: 누가 봐도 그 일이 자네를 괴롭히고 있다는 걸 알 수 있지.

헤드리그: 좋습니다, 그럼... 아버지는 할아버지에 대한 소문을 해명하려 하셨습니다. 아무도 들어주지 않았죠.

그러던 어느 날 밤, 일주일 후 트리스트럼에서 온 미친 피란민들이 복수를 하러 들이닥쳤습니다. 아버지가 도망치라고 소리치던 기억이 납니다. 그리고 비열한 웃음소리가 들렸죠... 아주 많이요.

유스투스가 저를 창밖으로 밀어내기 직전, 등에 단검 두 개가 꽂히고 세 번째 단검이 목을 휘감은 채 저를 향해 기어오던 아버지의 모습을 보았습니다.

플레이어: 왜 그들이 아버지를 죽인 건가? 그들도 자네 아버지를 배신자로 믿었던 건가?

헤드리그: 글쎄요. 미친 자들은 죽이는 데 이유가 필요 없죠. 칼날만 있으면 되니까요.

칼데움으로 돌아가다(Returning to Caldeum)

퀘스트: 사막의 그림자(2막) 시작 시 이용 가능

플레이어: 칼데움으로 돌아오게 될 줄 생각했나?

헤드리그: 다시는 이곳에 돌아오지 않겠다고 다짐했는데, 결국 이렇게 다시 오게 되었네요.

플레이어: 아버지에게 일어난 일 때문에 그런가?

헤드리그: 저에게 일어난 일 때문이죠. 어떤 상처는 치유되지 않는데, 덧내봤자 아무 소용 없지 않습니까?

날씨도 저와는 안 맞고요.

도시의 변화(Changes in the City)

퀘스트: 알카르누스로 가는 길(2막) 시작 시 이용 가능

플레이어: 이곳을 마지막으로 찾았을 때보다 많이 변했나?

헤드리그: 마지막으로 이곳을 지나친 건 미라를 만난 직후였습니다. 미라가 이 도시를 구경하고 싶어 했지만, 저는 서둘러 떠나자고 설득했죠.

칼데움에 대한 좋은 기억들이 마치 남의 인생을 보는 것처럼 느껴집니다. 빨리 이곳을 떠났으면 좋겠군요.

미라와의 만남(Meeting Mira)

퀘스트: 황실 알현(2막) 시작 시 이용 가능

플레이어: 이곳에서 아내를 만난 건가?

헤드리그: 정말 긴 이야기입니다. 쿠라스트 외곽의 한 마을에서 만났죠. 아내는... 글쎄요, 믿지 않으시겠지만...

아내는... 감옥에 갇혀 있었습니다.

플레이어: 죄를 지었었나?

헤드리그: 아뇨! 그들은 아내를 마녀라며 화형에 처하려 했습니다.

플레이어: 자네 아내가 마녀였나?

헤드리그: 이 이야기는 다음에 하시죠.

미라에 대하여(About Mira)

퀘스트: 호라드림의 배신자(2막) 시작 시 이용 가능

플레이어: 아내에 대해 더 말해주게.

헤드리그: 한밤중에 아내를 탈옥시켰고 우리는 도망쳤습니다. 그들이 멀리까지 쫓아오지는 않더군요. 아내가 떠나는 걸 오히려 기뻐했던 모양입니다.

플레이어: 마녀를 좋아하는 사람은 많지 않지.

헤드리그: 아내는 마녀가 아니었습니다. 신비술사였죠. 물론 한동안은 몰랐습니다. 베신 마차 행렬과 함께 여행을 시작하기 전까지는요. 하지만 그건 또 다음번에 이야기하도록 하죠.

베신(The Vecin)

퀘스트: 피와 모래(2막) 시작 시 이용 가능

플레이어: 베신과 함께 지낸 시간에 대해 말해주게.

헤드리그: 처음 마차 행렬에 합류했을 때, 우리는 그저 길 잃은 영혼 두 명일 뿐이었습니다. 베신 사람들은 과거로부터 도망치는 연인이라며 아주 낭만적으로 생각했죠.

어쩌면 정말 그랬을지도 모릅니다.

베신 무리의 한 신비술사가 즉시 미라의 재능을 알아봤습니다. 미라가 그에게 배우는 동안 우리는 그들과 함께 지냈죠. 여행 중에 우리는 서로 사랑에 빠졌고 부부가 되었습니다.

아내를 향한 사랑만큼 확실한 건 없었습니다.

플레이어: 어쩌면 아내가 자네에게 주문을 걸었을지도 모르지.

헤드리그: 됐습니다.

트리스트럼으로 가다(Going to Tristram)

퀘스트: 검은 영혼석(2막) 시작 시 이용 가능

플레이어: 왜 트리스트럼으로 간 건가?

헤드리그: 글쎄요, 저도 스스로에게 물어본 적이 있습니다. 미라의 생각이었죠. 혹시 아내가 뭔가를 보고 당신을 도울 준비를 해야 한다는 걸 알았던 건 아닐까요?

미라는 처음부터 무슨 일이 벌어질지 알고 있었을까요?

플레이어: 오랫동안 사랑하며 지내지 않았나. 아내는 자네가 자신 때문에 걱정하길 원치 않을 걸세.

헤드리그: 고맙습니다. 잠시 혼자 있고 싶군요.

벨리알 처치 후의 칼데움(Caldeum After Belial)

퀘스트: 거짓의 군주(2막)에서 벨리알 처치 후 이용 가능

  • 3막에서 뒤로 되돌아가면 더 쉽게 얻을 수 있습니다.

헤드리그: 이제 칼데움에 무슨 일이 벌어질지 궁금하십니까?

플레이어: 그곳의 사람들이 탐욕보다 지혜를 소중히 여긴다면 살아남겠지.

헤드리그: 아시아라가 평화를 지키기 위해 그곳에 있을 겁니다. 부디 그들이 현명하게 재건하기만을 바랄 뿐입니다. 레오릭과 디아블로가 트리스트럼에 가져온 파멸을 보았기에, 칼데움에까지 그런 일이 일어나길 바라지 않습니다.

요새의 성채(Bastion's Keep)

퀘스트: 요새의 성채 전투(3막) 시작 시 이용 가능

대장장이 헤드리그: 불타는 사막에서 얼어붙는 북쪽까지라니. 우리를 참 편하게 두질 않는군요, 그렇지 않습니까?

플레이어: 악마들이 쉬는 그 순간 우리도 쉴 걸세. 약속하지.

대장장이 헤드리그: 적어도 이곳에는 할 일이 많군요. 병사들이 무뎌진 검과 찌그러진 갑옷을 쓰고 있습니다. 돕는 건 좋은 일이죠.

미래(The Future)

퀘스트: 요새의 성채 전투(3막) 이용 가능

대장장이 헤드리그: 이 전투가 끝나면 무엇을 할 생각입니까?

플레이어: 그런 생각을 하기에는 너무 이르지 않나.

대장장이 헤드리그: 너무 이른 때란 없습니다.

플레이어: 내 백성들은 잔혹한 전통에 억눌려 있다네. 돌아가서 그들을 해방할 걸세.

대장장이 헤드리그: 고귀한 목표군요. 저는 그저 시골의 조용한 마을에서 일하며 평화롭게 살고 싶을 뿐입니다.

투석기 작동(Raising the Catapults)

퀘스트: 전세 역전(3막) 시작 시 이용 가능 (티리엘에게 먼저 말을 걸어 퀘스트 시작)

헤드리그: 투석기를 배치하지 않고는 아즈모단의 진격을 막기 어려울 겁니다. 악마들의 수가 너무 많아요. 시간이 지나면 결국 우리를 압도하겠죠.

하지만 투석기를 작동시킬 수만 있다면, 우리에게 유리한 고지가 결정적인 차이를 만들 것입니다.

최종 목표(The Final Goal)

퀘스트: 돌의 떨림(3막) 시작 시 이용 가능 (라베일 중위에게 퀘스트 수락 후)

헤드리그: 신 트리스트럼에서 당신과 함께한 이후로 시간이 참 빨리 흘렀군요. 지금 우리 모습을 보십시오. 우리가 여기까지 올 줄 누가 알았겠습니까?

이제 매시간 우리가 목표에 더 가까워지고 있습니다. 하지만 승산이 있기는 한 걸까요?

플레이어: 영혼들이 우리를 이 장소, 이 시간으로 이끌었네. 우리는 실패할 수 없어.

전투의 흐름(Tide of Battle)

퀘스트: 전쟁 기계(3막) 시작 시 이용 가능

헤드리그: 병사들은 당신이 이끌어주기를 바라고 있습니다. 당신이 악마 군단을 쓸어버리는 모습을 보면 그들도 힘을 냅니다. 당신이 가는 곳에 이 전투의 승패가 달려있죠.

항상 그 점을 명심하십시오.

긴장(Nerves)

퀘스트: 공성파괴자(3막) 시작 시 이용 가능

헤드리그: 기분이 어떻습니까? 긴장되십니까?

플레이어: 때로는 그렇지. 하지만 호흡을 가다듬고 미소를 지으면... 긴장은 사라지네.

헤드리그: 저는 마음이 차분해지는군요. 당신은 해낼 수 있다는 걸 압니다. 두려워하지 마십시오. 제가 만든 것들은 당신을 실망시키지 않을 겁니다.

헤드리그의 슬픔(Haedrig's Sorrow)

퀘스트: 드높은 천상의 몰락(4막) 시작 시 이용 가능

헤드리그: 아내의 죽음에 의미를 부여할 수 있을 줄 알았습니다. 이제는 아무 의미 없지 않습니까, 그렇지 않습니까?

플레이어: 의미가 있네. 자네가 지금 이곳에 있고, 우리가 이 전투의 흐름을 바꿀 수 있을지도 모르니까.

헤드리그: 그렇군요. 레아도 이제 세상을 떠났는데, 그런 말이 무슨 위로가 될지 모르겠습니다. 제가 어리석었네요.

상황을 바로잡을 수는 없습니다. 이 세상은 구원을 위해 만들어진 게 아니니까요.

사과(An Apology)

퀘스트: 첨탑 아래(4막) 시작 시 이용 가능

헤드리그: 아까 했던 말은 사과드립니다. 화가 나서 그랬습니다. 뭔지는 모르겠지만 이제 마음이 좀 나아졌습니다. 모든 게 다시 바로잡힐 것만 같은 기분이 드네요.

플레이어: 다시 희망을 느꼈군.

헤드리그: 네, 바로 그겁니다. 아내도 제가 슬픔에 빠져 지내길 원치 않았을 겁니다. 제가 당신을 도와 이 전투에서 승리할 수 있도록 모든 노력을 다하기를 바랐겠죠.

당신은 이길 수 있습니다. 이제 압니다.