홀랜드 나이츠/대본(GTA)

이 섹션/페이지는 GTA IV의 미션 홀랜드 나이트(Holland Nights)에 등장하는 모든 컷신과 대화를 다룹니다.

Westminster Police Station
프랜시스 맥리어리가 사무실에서 누군가와 통화하고 있고, 니코가 들어온다. 프랜시스는 말없이 니코에게 앉으라는 신호를 보낸다.
프랜시스 맥리어리: 그럼, 엄마. 물론이지... 난 항상 착한 아들이었잖아, 알지? ... 그래. 국장이 될 거야. ... 아니. 패키 따위는 상관없어... 엄마, 끊어야겠어. ... 저도 사랑해요.
그는 전화를 끊고 니코에게 말을 건넨다.
프랜시스: 만나서 반갑군.
니코: 그러시겠죠.
프랜시스: 웃긴 건 말이야, 너한테서 내 모습을 많이 본다는 거지. 왜인지 알아?
니코: 아뇨.
프랜시스: 세상에 선도 악도 없다는 걸 알잖아... 그저 빌어먹을 회색 지대만 존재할 뿐이지.
니코: 뭐든 좋으니까...
프랜시스: 넌 세상을 1퍼센트 더 낫게 만드는 거야. 그걸로 충분해. 그게 우리 임무지.
니코: 그러시다면야.
프랜시스: 오, 그렇고말고. 난 세상을 조금 더 좋게 만들고 싶어. 수단과 방법을 가리지 않고 말이지. 그럼 넌? 넌 뭘 원하지?
니코: 난 돈을 받고 싶소.
프랜시스: 그렇지. 물론이지. 자, 내가 너한테 맡길 일이 하나 있어.
니코: 이번이 마지막입니다.
프랜시스: 당연하지. 어떤 마약상이 이스트 홀랜드의 임대 아파트에 숨어 있어. 이 쓰레기가 마약을 팔고, 여성을 착취하고, 하여튼 할 짓 안 할 짓 다 했단 말이지. 그를 처리해줬으면 해.
니코: 그건 경찰이 할 일 아닌가요?
프랜시스: 그렇지... 그리고 달은 치즈로 만들어졌고 거리는 황금으로 포장되어 있지. 정신 좀 차려!
니코: 뭐라 하셨죠?
프랜시스: 그 자는 죄 그 자체라고! 아주 죄지! 하지만 그 증거를 잡으려면 1년은 걸릴 거야. 더 걸릴지도 모르지. 그리고 어쩌면 그 증거를 쫓다가 선량한 경찰들이 다칠 수도 있어.
니코가 웃는다.
프랜시스: 사람들은 실수를 할 수도 있지. 하지만 이 자는 그냥 쓰레기야.
니코: 얼마죠?
프랜시스: 오, 얼마냐고? 큰돈이지. 2천 달러 주지.
니코: 2천? 5천은 줘야겠는데요.
프랜시스: 누가 나한테 네가 뇌보다 배짱만 큰 갓 상륙한 킬러라고 말한다면, 그 말이 맞다고 했을 거야. 좋아, 거래 성사다. 복사이트로 가서 전화해.
니코가 떠난다.
프랜시스: 5천 달러라니...
컷신이 끝나며 프랜시스가 누군가에게 전화를 건다.

East Holland Projects
니코가 프랜시스에게 전화한다.
니코: 프로젝트 건물 밖인데, 그놈 어디 있죠?
프랜시스: 2층에 있을 거야. 거기서 자기 부하들을 감시하거든. 네가 보는 놈들은 어떻게든 그 쓰레기 밑에서 일하는 놈들일 거야. 어쨌든, 이 프로젝트 건물들은 구조가 다 똑같아. 양쪽에 계단이 있지. 폭력적인 상황이 벌어지기 전에 1층에서 벗어나도록 해.
니코: 폭력이라... 제가요?
프랜시스: 그래, 너 말이야. 기억해둬, 이 쓰레기를 없애는 건 지역사회를 위해 아주 큰 봉사를 하는 거라는 걸.
니코: 프랜시스 맥리어리가 이제 지역사회가 된 겁니까? 당신 친구 매니처럼 들리기 시작하네요.

Chasing Clarence
니코는 이제 클래런스를 처리해야 한다. 가장 빠른 방법은 길 건너편의 크레인을 타고 올라가 저격 소총으로 처리하는 것이다. 이렇게 하면 수배 레벨을 따돌리는 것을 포함해 미션 완료까지의 과정을 건너뛸 수 있다.
만약 니코가 위에서 클래런스에게 접근하려고 하면, 클래런스는 지상으로 도망쳐 차를 타고 떠나려 할 것이다. 이 시점에서 니코는 반드시 그를 죽여야 하며, 그렇지 않으면 미션은 실패한다.
니코가 클래런스에게 직접 올라가기로 결정하면, 안뜰의 갱단원들이 그를 저지하려 할 것이다. 다음은 무작위로 출력되는 대사들이다.
갱단원: 여기서 뭐 하는 거야, 백인 꼬맹아?
갱단원: 야, 얼간아, 집에서 너무 멀리 나왔는데.
갱단원: 관광객이 길을 잘못 든 모양이네.
갱단원: 스타 정션에서 너무 멀리 온 거 아냐, 얼간아?
갱단원: 야, 당장 꺼지는 게 좋을 거다.
갱단원: 잘 들어, 여기서 나가.
갱단원: 여긴 네가 올 곳이 아냐, 친구. 꺼져.
갱단원: 집으로 돌아가는 게 좋을걸...
갱단원: 상대를 잘못 골랐어, 애송아.
갱단원: 젠장, 여긴 네가 올 동네가 아냐.
갱단원: 야 관광객, 우리 사진이라도 찍어줄까?
갱단원: 여긴 네가 있을 곳이 아냐, 강한 척하는 놈아.
다른 갱단원들도 니코가 계단으로 접근할 때 저지하려 한다.
갱단원: 여기 계단은 주민 전용이다. 네 백인 낯짝은 여기서 안 산다는 거 다 알거든.
갱단원: 위로 올라가 봐야 네 엉덩이를 걷어차 줄 놈들밖에 없어.
갱단원: 젠장, 위로 올라가는 건 추천 안 해. 끝이 좋지 않을 거야.
갱단원: 위로 올라가는 건 멍청한 짓이야. 말했어.
니코의 응답은 다음 중 하나이다.
니코: 엿 먹어.
니코: 젠장.
니코: 지랄하네.
니코: 내 맘대로 다닐 거야.
니코: 상관없어.
니코: 그래, 그러시든가.
총격전이 시작되면 계단 근처의 갱단원들이 무작위로 대사를 내뱉는다.
갱단원: 잘못된 곳에 왔어, 멍청아. 대가를 치르게 될 거다.
갱단원: 여긴 네가 올 곳이 아냐, 이놈아. 넌 죽었어.
갱단원: 젠장, 관광은 재밌었길 바란다. 그게 네 마지막 구경일 테니까.
갱단원: 클래런스는 외부인이 여기 들어오는 걸 싫어해. 너한테는 안 된 일이지.
갱단원: 선을 넘었어, 이 비겁한 자식아.
갱단원: 클래런스가 여기랑 안 어울리는 놈은 다 죽이라고 했어.
니코가 클래런스 근처에 도달하면 그가 무작위로 말한다.
클래런스: 여기 좀 도와줘!
클래런스: TV 끄고 나와서 이 미친놈 좀 처리하는 거 도와줘!
클래런스: 내 부하들 어디 있어?
니코가 3층 계단을 올라가면 클래런스가 근처 쓰레기통을 계단 밑으로 걷어찬다.
클래런스: 쓰레기 처리 시간이다.
클래런스: 이거 먹어라, 백인 쓰레기 자식아.
클래런스: 즐겨라, 이 자식아.
추격전 끝에 옥상에 도달하면 클래런스가 무기를 버리고 나타난다.
클래런스: 야, 야, 야. 친구, 너 이겼어, 진정해. 항복할게. 무장도 안 한 남자를 죽일 건 아니지?
니코: 내 선택이 아니야, 경찰이 널 죽이길 원해.
클래런스: 아, 그 쥐새끼 같은 맥리어리 순경 때문이지? 그렇지? 그는 야망 있는 동생을 싫어하거든. 이거 하나 말해줄까, 나 착하게 살게. 범죄에서 손 뗄게. 검정고시라도 따고 말이야. 내 인생을 바꿀게. 맥리어리는 내가 죽은 줄 알 거야. 진짜야. 제발, 보스. 날 죽이지 마요. 아직 죽기엔 너무 젊어. 제발. 제발.

Make Your Choice
이 선택은 니코가 클래런스를 옥상까지 추격했을 때만 발생한다.
클래런스를 죽일 경우: 니코가 클래런스를 죽인다. 니코: 미안하다. 니코는 이제 수배 레벨을 따돌려야 계속 진행할 수 있다.
클래런스를 살려줄 경우: 니코가 클래런스에게서 몇 걸음 멀어진다. 클래런스: 그렇지. 우린 똑같아, 너랑 나랑. 서로 잘 봐주자고. 당신이 보스야, 친구. 당신이 내 보스라고. 니코: 여기서 당장 꺼져. 다시 마주치면, 그때 죽일 걸 하고 후회하게 될 거다. 클래런스가 떠난다. 니코는 이제 수배 레벨을 따돌려야 계속 진행할 수 있다.

Mission Complete
니코가 프랜시스에게 전화한다.
클래런스를 옥상에서 죽였을 경우: 니코: 그놈이 살려달라고 빌더군요. 마을을 떠나겠다고 했어요. 하지만 결국 처리했습니다. 프랜시스: 잘했어. 그런 쓰레기가 하는 말은 한마디도 믿어선 안 돼. 그놈이 사라졌으니 거리가 조금은 깨끗해졌겠군. 1퍼센트, 우리가 바랄 수 있는 건 그것뿐이야. 니코: 뭐라 하시든. 제 눈에는 별로 깨끗해 보이지 않네요.
클래런스를 다른 곳에서 죽이거나 살려줬을 경우: 니코: 더 이상 클래런스에 대해 걱정할 필요 없습니다. 프랜시스: 잘했어, 니코. 그놈은 비열한 놈이었지. 말솜씨도 좋았어. 항상 말로 법망을 빠져나가고, 문제를 피하려고 누구든 팔아넘기는 놈이었지. 진정한 정의에 신께 감사해야겠군.

Mission Failed
클래런스가 도망쳤을 경우: 니코가 프랜시스에게 전화한다. 니코: 마약상이 거리로 도망쳤습니다. 이런, 세상에! 아이들을 가둬두세요, 프랜시스. 그놈이 밖에서 아이들을 상대로 장사하고 있을지도 모르니까요. 프랜시스: 이게 웃겨? 결국 감옥에 갇히는 건 너뿐일 거다, 이 자식아. 정말 구제불능이군.