죄와 벌/대본(GTA) 문서 원본 보기

이 섹션/페이지는 {{GTA IV(GTA)|GTA IV}}의 미션 '''범죄와 처벌(Crime and Punishment)'''에 등장하는 모든 컷신과 대사를 담고 있습니다.

{| class="wikitable" style="width:100%;"
! 미션 전 전화 통화
|-
| ''[[블라드 삼촌(GTA)|블라드 삼촌]] 미션을 완료한 후, [[로만 벨릭(GTA)|로만]]이 [[니코 벨릭(GTA)|니코]]에게 전화를 겁니다. 통화 내내 로만은 속삭이고 있습니다.''
|-
| '''로만 벨릭''': 니코, 니코. 거기 있니, 사촌?
|-
| '''니코 벨릭''': 로만, 여기 있어. 뭐 하는 거야? 왜 속삭여?
|-
| '''로만''': 나 지금 털사 거리, [[페레스토이카(GTA)|페레스토이카]] 근처에 있어. 빨리 와, 니코.
|}

{| class="wikitable" style="width:100%;"
! 쓰레기통
|-
| ''니코는 로만이 말한 장소에 도착했지만, 로만을 찾지 못합니다.''
|-
| '''니코''': 로만, 어디 있어?
|-
| ''로만이 근처 쓰레기통 안에서 고개를 내밉니다.''
|-
| '''로만''': 쉿, 니코!
|-
| '''니코''': 로만! 야, 쓰레기통에서 뭐 하는 거야?
|-
| '''로만''': 놈들이 왔어?
|-
| '''니코''': 무슨 소리야... 거기서 나와, 임마.
|-
| '''로만''': 나 지금 미칠 것 같아, 니코. 놈들이 미행하고 있어... 봤다고...
|-
| '''니코''': 말도 안 되는 소리 마. 너 지금 편집증에 걸린 거야.
|-
| '''로만''': 내가 편집증이라니? 젠장. 제기랄... 모든 게 잘 풀리고 있었는데, 네가 나타난 이후로... 우린 이제 죽은 목숨이야... 파우스틴은 사이코패스니까... 우리를 죽일 거라고... 우리가 [[블라디미르 글레보프(GTA)|블라드]]를 죽였으니까. 블라드는 놈의 부하였어... 이 바닥이 다 그런 거잖아... 놈들의 사람을 죽이면, 놈들이 우릴 죽이는 거라고!
|-
| ''로만이 다시 쓰레기통 안으로 숨습니다. 니코가 쓰레기통을 두드립니다.''
|-
| '''니코''': 로만, 거기서 나와. 내 말 들어, 블라드는 쓰레기 같은 놈이었어. 놈들은 블라드 따위 신경도 안 써. 놈들이 신경 쓰는 건 돈뿐이야. 우리가 놈들을 위해 일하겠다고 하면 돼. 이제 나와, 너한테서 양배추 냄새나.
|-
| '''로만''': 싫어, 니코. 나 지금 너무 무서워서 지릴 것 같단 말이야.
|-
| ''로만이 몸을 웅크립니다. 니코가 뒤를 돌아보자 돌격 소총을 든 남자가 보입니다. 남자는 총구로 니코를 가격한 뒤, 로만을 겨눕니다.''
|-
| '''[[안드레이(GTA)|안드레이]]''': 거기서 나와, 뚱뚱한 양반.
|-
| ''남자가 쓰레기통을 치더니 총을 겨눕니다.''
|-
| '''안드레이''': 어서 나와, 뚱땡이. 보스께서 너랑 짧은 대화를 나누고 싶어 하시거든.
|-
| ''로만이 손을 들고 쓰레기통에서 나옵니다. '''화면이 암전됩니다.''' 암전 후 니코의 시점에서 지하 지하실에 있는 두 남자가 보입니다. 한 남자가 니코에게 다가가는데, 의자에 묶여 입에 재갈이 물린 로만이 잠깐 비칩니다. 남자가 니코의 뺨을 때리자 화면이 3인칭 시점으로 전환됩니다.''
|-
| '''[[드미트리 라스칼로프(GTA)|드미트리]]''': 깨어났군. 소리 지르는 걸 막으려고 재갈을 물려야 했어. 그들을 여기로 데려오지 말았어야지, 안드레이.
|-
| '''안드레이''': 왜요? 이 발칸 놈은 나쁜 짓을 저질렀고... 보스께서 기분이 안 좋으시잖아요.
|-
| '''니코''': 오 이런! 나 바지에 쌌어!
|-
| ''안드레이가 근처 서류 캐비닛 위에서 쇠톱을 집어듭니다.''
|-
| '''안드레이''': 아직은 아니지, 곧 그렇게 될 테니까. 누구 밑에서 일하지?
|-
| '''니코''': 에이, 내 사촌 로만이지. 멍청하게 굴지 마.
|-
| '''안드레이''': 대답이 마음에 안 드네. 네 망할 팔을 잘라버리기 전에 제대로 말해. 불어!
|-
| '''니코''': 그래, 알았어. 네 아빠는 뒤로 하는 걸 좋아한다지... 내가 뭐라고 말하길 바라는 거야, 응?
|-
| ''안드레이가 쇠톱으로 니코를 공격하며 얼굴을 후려칩니다.''
|-
| '''안드레이''': 재밌네... 네가 아주 똑똑하다고 생각하나 봐?
|-
| '''니코''': 아니. 난 집에서 아주 먼 지하 지하실에 묶여 있고, 어떤 유인원 같은 놈이 쇠톱으로 날 위협하고 있으니, 똑똑할 리가 없지.
|-
| ''다른 남자가 지하실로 들어옵니다. 그는 상황을 확인합니다.''
|-
| '''[[미하일 파우스틴(GTA)|미하일]]''': 입 닥쳐. 내 망할 [[일리예나 파우스틴(GTA)|아내]]가 TV를 보고 있단 말이다. 세상에... 너희들 지금 뭐 하는 거지?
|-
| '''안드레이''': 아무것도 아니에요... 그러니까... 이놈이 누군지 알아내려고...
|-
| '''미하일''': 그래서? 이놈이 누구지?
|-
| '''안드레이''': 이놈은... 저놈의 사촌입니다.
|-
| '''미하일''': 고작 이놈이 사촌이라는 걸 알아내려고 내 집에서 시끄럽게 굴며 사람을 톱으로 썰려고 했나? 너 같은 멍청이를 어디서 데려온 거야?
|-
| '''드미트리''': 우리가 블라디보스토크에 있을 때 당신 소대장의 친구였습니다.
|-
| '''미하일''': 그냥 얼간이군.
|-
| ''미하일이 니코에게 다가갑니다.''
|-
| '''미하일''': 그래서, 니코 벨릭. 내 부하들을 죽이는 게 괜찮다고 생각하나?
|-
| '''니코''': 그 놈이 개자식이라면, 그렇다.
|-
| ''미하일이 안드레이를 쏴 죽입니다.''
|-
| '''미하일''': 나도 동감이다.
|-
| '''드미트리''': 미하일!
|-
| '''미하일''': 개자식들이 마치 내가 쓰레기라도 되는 것처럼 쳐다보는 게 싫거든.
|-
| '''드미트리''': ''세상에나.''
|-
| '''미하일''': 자 이제 들어라... 니코 벨릭. 넌 운이 좋아, 블라드가 멍청이였거든. 내가 그 녀석을 곁에 둔 유일한 이유는 그 녀석 여동생과 떡을 치기 때문이야. 날 봐. 넌 나한테 빚을 졌다. 내 구역에 물건을 빼돌리려는 머저리들이 좀 있거든, 안 그런가?
|-
| '''드미트리''': 그리고 TV를 살 구매자도 찾았습니다.
|-
| '''미하일''': 그래, 구매자는 있는데, 네가 그 물건들을 가져와야 우리가 팔 수 있지.
|-
| '''니코''': 로만 좀 풀어줄 수 있나?
|-
| '''드미트리''': ''그래.''
|-
| ''드미트리가 로만의 입에서 재갈을 제거합니다.''
|-
| '''로만''': 살려줘! 살려줘요!
|-
| '''니코''': 입 닥쳐, 로만.
|-
| '''미하일''': 조용히 해!
|-
| '''로만''': 살려줘요! 살려줘!
|-
| '''니코''': 로만, 입 닥치라고.
|-
| '''미하일''': 당장 조용히 못 시켜!
|-
| '''드미트리''': 어떻게 하라는 겁니까?
|-
| '''니코''': 입 닥쳐, 로만!
|-
| '''미하일''': 당장 입 닥쳐!
|-
| '''드미트리''': 놈이 소리만 지르고 있는데 어떡합니까!
|-
| '''니코''': 로만, 입 닥쳐!
|-
| '''드미트리''': 입을 다물게 할 수가 없습니다!
|-
| ''미하일이 로만의 복부를 쏩니다.''
|-
| '''니코''': 젠장!
|-
| '''드미트리''': 미하일!
|-
| '''미하일''': 조용히 해!
|-
| '''드미트리''': 그만 좀 쏴요, 이 미친놈아!
|-
| '''미하일''': 내 아내는 사람들이 고함치는 걸 싫어한다고!
|-
| '''드미트리''': 알았으니까 됐어! 그 TV들 빨리 가져오는 게 좋을 거야.
|-
| '''미하일''': 안 그러면 네 사촌의 상처를 하나씩 다시 찢어서, 그 놈 내장이 바닥에 쏟아지는 걸 구경하게 될 줄 알아라. 이 쓰레기들 치워!
|-
| '''드미트리''': 들어, 사촌은 우리가 알아서 할 테니까, 경찰차를 하나 구해서 나한테 전화해.
|-
| '''니코''': 로만. 로만!
|-
| '''드미트리''': 가, 빨리 가. 내가... 내가 놈을 돌볼 테니까. 젠장!
|-
| ''드미트리가 로만을 돌보는 동안 니코는 자리를 뜹니다.''
|}

{| class="wikitable" style="width:100%;"
! 전화 통화
|-
| ''니코가 경찰차를 훔쳐 타고 드미트리에게 전화를 겁니다.''
|-
| '''니코''': 경찰차를 구했어, 이제 어쩌지?
|-
| '''드미트리''': 밴 한 대가 브로커 남쪽을 돌고 있어. 세우게 한 다음, 듀크스 드라이브에 있는 우리 창고로 가져와.
|-
| '''니코''': 좀 더 자세히 말해봐. 브로커 남쪽에 밴이 몇 대나 있다고 생각하는 거야?
|-
| '''드미트리''': 그건 너랑 네 사촌이 해결할 문제지, 내가 할 일이 아니야. TV를 찾을 때까지 계속 밴들을 세워봐. 끊는다.
|}

{| class="wikitable" style="width:100%;"
! 밴 검사
|-
| ''니코가 밴을 세웁니다. '''(다음 대사 중 하나가 무작위로 출력)'''''
|-
| '''니코''': 나와서 딴짓하지 마.
|-
| '''니코''': 천천히 나와, 이 멍청아.
|-
| '''니코''': 거기서 나와, 안 그러면 죽을 줄 알아.
|-
| '''니코''': 꼼수 부리지 말고 나와.
|-
| '''니코''': 당장 차에서 내려.
|-
| ''밴 운전자가 내립니다. '''(다음 대사 중 하나가 무작위로 출력)'''''
|-
| '''운전자''': 난 아무것도 몰라요. 시간 낭비하지 마쇼.
|-
| '''운전자''': 저기요, 난 보험도 없단 말입니다.
|-
| '''운전자''': 형씨, 난 아직 물건 싣지도 않았어.
|-
| '''운전자''': 난 문제 일으키기 싫어, 친구.
|-
| '''운전자''': 죽이지 마요, 보여줄 테니까.
|-
| '''운전자 (물건 있음)''': 이러지 마쇼, [[케니 페트로비치(GTA)|케니 페트로비치]]가 이 트럭을 관리하고 있단 말이야.
|-
| '''운전자 (물건 있음)''': 실수하는 거야, 우린 케니 페트로비치한테 보호비를 내고 있다고.
|-
| ''니코가 밴 뒤쪽으로 다가갑니다. '''(다음 대사 중 하나가 무작위로 출력)'''''
|-
| '''니코''': 뒤 좀 보여줘. TV 싣고 있나?
|-
| '''니코''': 뒤에 평면 TV 없는 거 확인 좀 하자.
|-
| '''니코''': TV 싣고 있는 거 아냐?
|-
| '''니코''': 뒤에 뭐 실었어, TV야? 보여줘.
|-
| '''니코''': 문 열어. 평면 TV 있어?
|-
| ''운전자가 밴 뒤를 열지만 아무것도 없습니다. '''(대사 무작위 출력)'''''
|-
| '''운전자''': 실망할걸.
|-
| '''운전자''': TV 같은 거 없어요, 형씨.
|-
| '''운전자''': 정보가 틀렸구먼, 형제.
|-
| '''운전자''': 텅 비었어.
|-
| '''운전자''': 아무것도 없다고.
|-
| '''니코''': ''아무것도 없잖아! 제기랄!''
|-
| '''니코''': ''아무것도 없네, 젠장.''
|-
| '''니코''': 젠장, 꺼져버려.
|-
| '''니코''': 젠장... ''아무것도 없군.''
|-
| '''니코''': 야... 저리 꺼져.
|-
| ''운전자가 뒤를 열자 물건이 드러납니다.''
|-
| '''운전자''': 이거 완전 꼬였네. 제기랄.
|-
| '''운전자''': 엄청난 실수하는 거야.
|-
| ''운전자가 니코에게 총을 쏩니다.''
|-
| '''운전자''': 이건 못 뺏어가.
|-
| '''운전자''': 이걸 가져가게 둘 순 없지.
|-
| '''운전자''': 후회하게 될 거야.
|-
| '''운전자''': 잘못 짚었어, 개자식아.
|-
| '''운전자''': 이 물건 뺏기면 난 죽은 목숨이야.
|-
| ''물건이 실린 밴을 찾은 니코는 밴을 몰고 창고로 배달합니다.''
|}

{| class="wikitable" style="width:100%;"
! 미션 후 전화 통화
|-
| ''니코가 드미트리에게 전화를 겁니다.''
|-
| '''니코''': 밴을 말한 곳에 세워뒀어. 로만은 어때?
|-
| '''드미트리''': 괜찮아. 약간의 흉터는 남겠지만, 괜찮아. 잘했어. 미하일은 너 같은 사람이 필요하거든. 나중에 한번 들러.
|-
| ''잠시 후, 로만이 니코에게 전화를 겁니다.''
|-
| '''로만''': 니코, 안녕.
|-
| '''니코''': 로만, 괜찮아?
|-
| '''로만''': 방금 복부에 총을 맞고, 우리가 거의 고문당할 뻔했던 지하실보다 더러운 의사 사무실에서 꿰맸어. 아주 죽여주게 좋아.
|-
| '''니코''': 목소리는 꽤 차분한데.
|-
| '''로만''': 드미트리라는 놈이 진통제를 줬거든, 정신이 몽롱해. 근처에 가게 있으면 성인용 기저귀 좀 사다 줄 수 있어? 나중에 보자, 니코.
|}

{| class="wikitable" style="width:100%;"
! 미션 실패 시
|-
| '''니코''': 드미트리, 물건을 가져올 수 없었어.
|-
| '''드미트리''': 미하일은 실패를 용납하지 않아. 이 사실을 네 사촌에게 말할 때 그 녀석이 근처에 없길 빌지.
|}

[[Category:Mission Transcripts in GTA IV]]

[[분류:gta]]