그랜드 테프트 오토 V/타이틀 업데이트 노트/업데이트-2021-12-15 1(GTA)

제목	업데이트 1.58 (게임 내 표기, 패치 노트상으로는 1.55)
날짜	2021년 12월 15일
이전 업데이트	2021년 7월 20일
다음 업데이트	2022년 4월 26일
DLC	GTA 온라인: 청부 계약
공식 노트	공식 노트

2021년 12월 15일에 출시된 이 Grand Theft Auto 온라인 향상된 버전 타이틀 업데이트는 GTA 온라인: 청부 계약 업데이트를 추가했습니다. 공식 패치 노트에서는 1.55로 지칭했으나, 세 가지 버전 모두에서 버전 번호가 1.58로 통일되었습니다.

Grand Theft Auto 온라인의 새로운 콘텐츠

GTA 온라인에 '청부 계약'이 추가되었습니다. 오늘 업데이트에는 신규 차량 7종, 신규 무기 3종, 이동 수단 작업실, 닥터 드레 계약 임무, 보안 계약, 공중전화 암살, MOTOMAMI Los Santos 라디오 방송국, Radio Los Santos 및 West Coast Classics의 신규 음악, 레코드 A 스튜디오, 짧은 여행, 새로운 의상 및 액세서리, 편의성 업데이트 등이 포함됩니다.
이동 수단 작업실(Agency):
- F. 클린턴 & 파트너의 본거지 역할을 하는 새로운 다층 부동산입니다. dynasty8executive.com에서 구매할 수 있습니다. 이동 수단 작업실을 구매하면 솔로 플레이어나 그룹을 위한 새로운 GTA 온라인 스토리 임무를 포함한 여러 신규 기능을 이용할 수 있습니다.
닥터 드레 계약:
- 프랭클린 클린턴과 파트너십을 맺고 사업을 시작한 후, 플레이어는 닥터 드레와 협력하여 도난당한 귀중품을 되찾는 새로운 스토리 임무를 시작할 수 있습니다. 이 임무는 솔로 또는 다른 플레이어와 함께 플레이할 수 있습니다.
보안 계약:
- 보안 계약은 이동 수단 작업실 컴퓨터에서 시작할 수 있는 자유 모드 임무입니다. 도움이 필요한 고객을 위한 작업입니다. 보안 계약에는 완료 시 현금 보상을 높일 수 있는 다양한 난이도가 있습니다.
  - 귀중품 회수
  - 차량 회수
  - 갱단 제거
  - 구조 작전
  - 자산 보호
  - 자산 청산
공중전화 암살:
- 공중전화 암살은 맵 곳곳에 울리는 공중전화에 응답하여 시작하는 자유 모드 임무로, 특정 무기나 차량 사용, 특정 장소나 시간 내 사살 등 특별한 조건을 충족하면 보너스 보상을 받을 수 있습니다. 이 임무는 보안 계약을 몇 차례 완료한 후에 이용할 수 있습니다.
GTA 온라인에 3종의 신규 무기가 추가되었습니다:
- 헤비 라이플 (아뮤네이션 또는 이동 수단 작업실 무기고에서 이용 가능)
- 콤팩트 EMP 발사기 (이동 수단 작업실 무기고에서 이용 가능)
- 스턴건 (이동 수단 작업실 무기고에서 이용 가능)
4종의 신규 무기 마감재가 추가되었습니다. '청부 계약'의 특정 게임플레이를 완료하여 잠금 해제할 수 있습니다:
- 뼈 마감재 (펌프 샷건)
- 팰리스 마감재 (헤비 라이플)
- 유기농 마감재 (마이크로 SMG)
- 레코드 A 마감재 (AP 피스톨)
GTA 온라인에 7종의 신규 차량이 추가되었습니다:
- 피스터 아스트론
- 브라바도 버팔로 STX
- 드바우처 챔피언
- 람파다티 친퀘밀라
- 이너스 디티
- 페가시 이그너스
- 이너스 주빌리
레코드 A 스튜디오:
- 레코드 A 스튜디오는 GTA 온라인에 추가된 새로운 음악 스튜디오 소셜 공간입니다. 이곳에서 플레이어는 닥터 드레의 작업 모습을 지켜보고 다른 플레이어들과 교류할 수 있습니다.
짧은 여행:
- 짧은 여행은 닥터 드레 계약을 완료한 후 이용할 수 있는 2인용 임무입니다.
GTA 온라인 남성 및 여성 캐릭터 모두를 위한 300종 이상의 의상 아이템이 추가되었습니다.
GTA 온라인 남성 및 여성 캐릭터 모두를 위한 28종의 신규 문신이 추가되었습니다.
GTA 온라인에 14종의 신규 페이스 페인팅이 추가되었습니다.
GTA 온라인에 새로운 미디어 스틱 수집품이 추가되었습니다.
GTA 온라인 남성 및 여성 캐릭터를 위한 신규 헤어스타일 1종이 추가되었습니다.
GTA 온라인에 ‘MOTOMAMI Los Santos’라는 새로운 라디오 방송국이 추가되었습니다.
Radio Los Santos와 West Coast Classics에 신규 음악이 추가되었습니다.
GTA 온라인에 여러 새로운 일시 중지 메뉴 보상이 추가되었습니다.
GTA 온라인에 여러 새로운 일일 목표가 추가되었습니다.

편의성 업데이트

GTA 온라인에서 플레이어가 받는 전화 횟수가 줄어듭니다. 전화 대신 새로운 맵 아이콘, 마커, 도움말 텍스트가 추가됩니다.
GTA 온라인의 일일 비용이 감소했습니다.
오토샵 2층에 아케이드 게임 ‘QUB3D’가 추가되었습니다.
이제 LS 자동차 모임 일대일 레이스에서 플레이어가 완료해야 할 랩 수를 변경할 수 있습니다. 더 많은 랩을 완료할수록 보상이 증가합니다.
이제 오토샵 계약, 고객 차량 배달, 수출 차량 배달을 완료하면 LS 자동차 모임 평판이 보상으로 지급됩니다.
나이트클럽과 아케이드의 금고 용량이 증가했습니다.

게임 안정성 및 성능

PC에서 오토샵에 방치된 후 간헐적으로 발생하던 충돌 문제를 수정했습니다.
락스타 에디터에서 클립을 시청한 후 친구에게 참가할 때 발생하던 충돌 문제를 수정했습니다.

매치메이킹 및 네트워킹

GTA 온라인의 매치메이킹에 영향을 주는 여러 문제를 수정했습니다.
GTA 온라인 콘텐츠 간 전환 중 플레이어가 멈추는 여러 문제를 수정했습니다.
'빠른 참가' 옵션 사용 후 플레이어가 잘못된 로비에 배치되는 문제를 수정했습니다.
Steam 친구 목록에서 친구의 '게임 참가'를 시도할 때 잘못된 경고 메시지('플레이어가 더 이상 세션에 없습니다.')가 뜨는 문제를 수정했습니다.
다음 작업 투표 화면에서 '이동 수단 작업실 딜 - 피날레'를 다시 플레이하도록 선택한 후 하늘 카메라에서 멈추는 문제를 수정했습니다.

콘텐츠

카요 페리코 습격 - 피날레 시작 시 플레이어에게 1시간 대기 시간이 잘못 적용되는 문제를 수정했습니다.
카요 페리코 습격 - 피날레에서 문이 잘못 잠겨 임무 진행이 차단되는 문제를 수정했습니다.
카요 페리코 습격 - 피날레에서 배수 터널 입구가 이미 절단된 것으로 나타나는 문제를 수정했습니다.
'이동 수단 작업실 딜 - 피날레' 도중 사망 후 조작이 불가능해지는 문제를 수정했습니다.
'유니온 저장소 계약 - 엘리베이터 키'에서 차고를 나간 후 스폰될 때 다른 차량과 충돌하는 문제를 수정했습니다.
'은행 계약 - 열 폭탄'에서 적들이 무적 상태가 되는 문제를 수정했습니다.
'로스트 계약 - 피날레'에서 메스 연구소를 나갈 수 없는 문제를 수정했습니다.
'로스트 계약 - 피날레'에서 폭발물을 설치할 수 없는 문제를 수정했습니다.
'유니온 저장소 계약 - 피날레'에서 차량 하차 위치가 플레이어가 선택한 곳과 다른 문제를 수정했습니다.
적대적 모드 - 카트 크래시: 풀 오토에 있던 스폰 문제를 수정했습니다.
추격 레이스 완료 후 검은 화면에서 멈추는 문제를 수정했습니다.
추격 레이스 도중 경찰이 스폰되지 않는 문제를 수정했습니다.
차량 정비 및 개조 사업에서 차량 수리 시 안내 문구가 나타나지 않는 문제를 수정했습니다.
차량 정비 및 개조 사업에서 차량 개조 시 '차량 구매' 안내 문구가 잘못 나타나는 문제를 수정했습니다.
LS 자동차 모임 내 무디맨의 차량에서 미디어 스틱 수집품을 획득할 수 없는 문제를 수정했습니다.
LS 자동차 모임 스프린트 레이스를 처음 완료한 후 2위 이하 플레이어가 첫 완료 보상을 받지 못하는 문제를 수정했습니다.
모든 난파선 수집품을 수집한 후 잘못된 보상을 받는 문제를 수정했습니다.
특수 차량 작업 - 자산 압류 도중 맵 밖으로 스폰되는 문제를 수정했습니다.

부동산

다른 플레이어의 오토샵으로 진입하려 할 때 검은 화면에서 멈추는 문제를 수정했습니다.
오토샵 진입 시 램프에서 멈추는 문제를 수정했습니다.
오토샵 내에서 'Race & Chase' 아케이드 게임을 플레이하는 동안 캐릭터가 움직이는 문제를 수정했습니다.
스크램제트(Scramjet)를 타고 이동식 작전 본부에서 나오려 할 때 검은 화면에서 멈추는 문제를 수정했습니다.
이동식 작전 본부 차량 작업실에서 개조 메뉴가 잘못 닫히는 문제를 수정했습니다.
코사트카(Kosatka)에 들어갈 수 없는 문제를 수정했습니다.
다른 플레이어가 자신의 잠망경을 사용할 때, 그 플레이어의 캐릭터가 자신의 잠망경을 사용하는 것처럼 보이는 문제를 수정했습니다.
다른 플레이어가 자신의 습격 계획판을 사용할 때, 그 플레이어의 캐릭터가 자신의 습격 계획판을 사용하는 것처럼 보이는 문제를 수정했습니다.
플레이어의 코사트카가 로켓 한 발에 파괴되는 문제를 수정했습니다.
새 세션에 참가한 후 코사트카 안에서 스폰될 때 맵 아래가 보이는 문제를 수정했습니다.
오토샵에 녹색 주스(스무디)가 허공에 떠 있는 문제를 수정했습니다.
오토샵 개조 샵에서 나갈 때 페가시 토레아도르가 아케이드 기계와 충돌하는 문제를 수정했습니다.
LS 자동차 모임 개조 샵에서 차량을 개조하는 동안 다른 플레이어가 차량 위를 걸어 다닐 수 있는 문제를 수정했습니다.
다른 플레이어의 개인 차량에 동승한 상태에서 오토샵 개조 샵에서 주차 공간으로 이동할 때 검은 화면에서 멈추는 문제를 수정했습니다.
오피스 부동산용 차고 추가 옵션을 구매할 수 없는 문제를 수정했습니다.

차량

비방탄 카린 구루마가 방탄 기능을 갖게 되는 문제를 수정했습니다.
애니스 레무스에서 뒤를 돌아볼 때 1인칭 시점이 시트 개조 부품을 뚫고 보이는 문제를 수정했습니다.

기타

PC에서 발생한 여러 거래 오류를 수정했습니다.
오토샵 개조 샵에서 튜너 크롬 휠을 구매할 수 없는 문제를 수정했습니다.
다른 플레이어의 오토샵 개조 샵에서 구매한 개조 부품이 차량에 유지되지 않는 문제를 수정했습니다.
LS 자동차 모임에서 플레이어가 멈출 수 있는 구역들을 수정했습니다.
LS 자동차 모임 일대일 레이스 '랩' UI가 보이지 않는 문제를 수정했습니다.
LS 자동차 모임 '시승 트랙' 메뉴와 브루시의 '불 샤크 테스토스테론' 메뉴가 화면에 동시에 있을 때 발생하는 UI 문제를 수정했습니다.
LS 자동차 모임의 '개인 차량 관리' 메뉴 순서가 뒤섞여 있는 문제를 수정했습니다.
다른 플레이어 차량의 동승자로 LS 자동차 모임 시승 트랙에 진입할 때 검은 화면에서 멈추는 문제를 수정했습니다.
일부 로스 산토스 튜너 보상 이미지가 잘못된 문제를 수정했습니다.
'랜덤' 빠른 참가 옵션이 플레이어를 '활동' 목록으로 안내하는 문제를 수정했습니다.
일본어 버전 게임에서 일부 아케이드 게임의 도움말 텍스트가 잘못된 문제를 수정했습니다.
카지노 습격 보상인 이너스 패러곤 R(방탄)을 자신의 부동산에 저장하려고 선택한 후 조작이 불가능한 상태로 멈추는 문제를 수정했습니다.
일시 중지 메뉴의 '작업 플레이' 옵션을 사용할 수 없는 문제를 수정했습니다.
GTA 온라인에서 랭크 5 달성 후 시몬에게서 전화를 받지 못해 부동산을 구매할 수 없는 문제를 수정했습니다.