그린 세이버/대본(GTA)
보이기
| 스위트가 갱단 전체가 다시 모인 것을 기념하며 자신의 집에서 그로브 스트리트 패밀리와 축하 파티를 열고 있습니다. |
| 이름 | 대사 |
|---|---|
| 스위트 | 이제 시작이야, 이제 우리가 발라스 놈들에게 진짜 갱이 뭔지 보여줄 때가 됐어. 그로브 스트리트가 왕이다! 나랑 같이 외쳐, 이 멍청이들아, 그로브 스트리트가 왕이다! |
| 갱단원들 | 그로브 스트리트가 왕이다! |
| 칼 존슨이 도착하고 스위트가 그를 환영합니다. |
| 이름 | 대사 |
|---|---|
| 스위트 | 왔냐, CJ! 어디 갔다 이제 와? |
| CJ | 미안, 형, 좀 바쁜 일이 있었어. |
| 스위트 | 그래, 분명 그 발라스 쥐새끼들 중 하나를 처리하고 있었겠지. 그래, 네가 뭘 하고 다녔는지 다 알아, 인마! |
| CJ | (자막에 없음) 잘 아네! |
| 스위트 | 다들 잘 들어봐. 다들 CJ랑 뜻이 맞지, 그렇지? (갱단원들이 동의한다) 얘는 고생을 많이 했어. 우리 모두 고생했지. 하지만 CJ는 우리 구역을 깨끗하게 만드는 걸 돕고 있어. 그는 적들과 맞서 싸우고 있지. |
| CJ | 그래. |
| 스위트 | 우리 모두가 예전에 어떻게 싸웠는지, 그로브 스트리트 패밀리가 된다는 게 어떤 의미였는지 다시 보여주고 있다고. |
| 갱단원들 | (자막에 없음) 그래. |
| 스위트 | CJ, 넌 내 동생이자, 내 충직한 오른팔이야. 널 의심하지 말았어야 했는데. |
| CJ | 별거 아니야. |
| 스위트 | 그래도 넌 이제 집에 왔어, 파트너. 집이라고. |
| CJ | 물론이지. |
| 스위트 | 다들 들어! 가서 무장하고 와. 그리고 시내의 멀홀랜드 교차로 아래서 나랑 만나. 오늘 발라스 개자식들을 쓸어버릴 거다! |
| 갱단원들 | 좋아, 좋아! |
| 스위트 | 길거리에서 보자고. |
| 갱단원들 | 그래, 가자! |
| 스위트 | (CJ에게) 너도 갈 거지? |
| CJ | 당연하지, 나도 간다. 난 네 충직한 오른팔이니까, 스위트. |
| 스위트 | 그래, 내 친구... 좋아, 가서 무장하고 와. 교차로에서 만나자. |
| CJ가 스위트의 집을 나서자마자 전화가 옵니다. |
| 이름 | 대사 |
|---|---|
| CJ | 응. |
| 세자르 | 야, CJ, 나 세자르야. |
| CJ | 지금 좀 바빠, 큰일이 터졌거든. |
| 세자르 | 야, 만나야 해, 놈아. 할 말이 있어. |
| CJ | 야, 켄들 문제라면 걱정 마, 우린 괜찮으니까, 알겠지? |
| 세자르 | 아니, CJ, 와서 직접 봐야 해. 정말 중요한 거야. |
| CJ | 음, 나중에 하면 안 될까... |
| 세자르 | 이번 건은 기다릴 수 없어. 내가 말해줘도 넌 믿지 않을걸, 맹세해. |
| CJ | (마지못해) 아, 알았어. 5분 정도밖에 시간 없어, 그러니까 확실한 거겠지. 어디야? |
| 세자르 | 버던트 블러프 북쪽 고속도로 밑이야. |
| CJ가 세자르의 위치에 도착해 주차된 차량에 탑승합니다. 잠시 후 세자르가 도착합니다. |
| 이름 | 대사 |
|---|---|
| CJ | 그래서 날 여기까지 불러낸 이유가 뭐야? |
| 세자르 | 딱 맞췄네, 저기 잘 봐봐. |
| 배경 | 발라스 갱단원 몇 명이 차고에서 나옵니다. |
| CJ | 그래서, 발라스 애들이 마약 거점에 좀 있는 게 뭐 어쨌다고? |
| 세자르 | 그냥 지켜봐, 친구. |
| 배경 | 라이더가 차고에서 나옵니다. |
| CJ | (충격받음) 이게 도대체 무슨 짓이야? |
| 배경 | 빅 스모크도 차고에서 나옵니다. |
| CJ | 안 돼! 젠장, 스모크, 너 대체 무슨 일을 꾸미는 거야?! |
| 세자르 | 쉿, 저 차를 봐. |
| 배경 | 스모크와 라이더가 차고 문을 열자 초록색 세이버가 드러납니다. |
| CJ | 저건 그 빌어먹을 초록색 세이버잖아! |
| 배경 | 프랭크 텐페니도 차고에서 나오고, 에디 풀라스키가 세이버를 차고 밖으로 후진시킵니다. 텐페니가 스모크와 대화합니다. |
| CJ | 젠장, 스모크... C.R.A.S.H.가 널 시켜서 우릴 배신하게 만든 거야?! 어머니! |
| 세자르 | 미안해, 소문을 듣고 조사 좀 해봤어. 나도 믿기지 않았지만... |
| CJ | 아니야, 네가 옳은 일을 한 거야. 고맙다, 세자르. 당장 스위트한테 가서 이 사실을... (스위트가 위험하다는 것을 깨닫고) 오, 젠장! 스위트! 야, 가서 켄들을 데리고 안전한 곳으로 대피시켜! |
| 세자르 | 무슨 생각이야? |
| CJ | 스위트 때문이야, 걔랑 친구들이 함정에 빠지러 가는 것 같아! 빨리 가, 가라고! |
| CJ는 스위트를 구하러 갑니다. |
| 이름 | 대사 |
|---|---|
| CJ | 스위트한테 경고해야 해! |
| 배경 | CJ가 스위트에게 전화를 시도합니다. |
| CJ | 빌어먹을, 스위트! 받아! 좀 받으라고! |
| 배경 | 신호음이 세 번 울린 후, 음성 사서함으로 연결됩니다. |
| 스위트의 음성 사서함 | 어, 왜? 전화를 걸었는데 내가 안 받았으니까, 메시지를 남겨... |
| CJ | 젠장, 젠장, 젠장! |
| CJ가 마침내 현장에 도착하고, 치열한 총격전과 함께 스위트가 심각한 부상을 입은 것을 발견합니다. |
| 이름 | 대사 |
|---|---|
| CJ | 형, 스위트, 괜찮아? 총에 맞았잖아! |
| 스위트 | CJ... 어디 갔다 이제 와? |
| CJ | 세자르가 전화해서 다 보여줬어. 스모크가 그랬어, 걔가 텐페니랑 발라스 놈들이랑 한패야! 우릴 배신했다고! |
| 스위트 | 그런 건 중요하지 않아, 친구 - 여기서 당장 나가. 경찰들이 곧 도착할 거야. |
| CJ | 아니, 난 내 형을 두고 도망 안 가! 야, 발라스 놈들아! 너희들을 다 죽여버릴 거야, 들리냐?! 다 쓸어버리겠어, 이 개자식들아! |
| 발라스 조직원들을 제압한 후, CJ와 스위트는 경찰에게 체포됩니다. |
| 이름 | 대사 |
|---|---|
| 텐페니 | 머리에 봉투가 씌워졌군, 얘야. 기분이 어때? |
| CJ | 이봐, 이거 좀 벗겨줘. 제발, 숨을 못 쉬겠단 말이야! 제발! |
| 텐페니 | 오, 좋아. 하지만 네가 제발이라고 했으니까. (CJ의 머리에서 봉투를 벗긴다) |
| CJ | 이 역겨운 개자식! |
| 텐페니 | 남을 위협하는 놈들을 위협하는 것, 그게 칼, 내 직업이지. 안 그래, 에드? |
| 풀라스키 | (웃음) 그렇지. |
| CJ | 이봐, 우리 지금 어디 있는 거야? |
| 텐페니 | 빌어먹을 시골 한복판이지. 공기도 맑고 좋잖아. |
| CJ | 빌어먹을 스모크! 오, 스위트! |
| 텐페니 | 스위트는 살아있어. 살아있고 안에 있지. 교도소 병원에서 총상 치료를 받고 있고, 재판을 기다리는 중이야. |
| 풀라스키 | 그래, 어떻게 된 건지 아무도 아직 널 잡지는 않았지. |
| 텐페니 | 그래, 다행이라고 생각해, 칼. 네 바보 같은 형은 살아있고. 네 길거리 쓰레기 같은, 조만간 몸이나 팔게 될 여동생도 살아있으니까. 그리고 걔는 지금 한 명의 쓰레기랑만 놀아나고 있지. 칼, 너한텐 상황이 꽤 좋게 돌아가는 거야. 그러니까 얌전히 굴어, 이 멍청아. |
| 풀라스키 | 칼, 우리 부탁 하나만 좀 들어줘야겠어! |
| 배경 | 텐페니와 풀라스키가 차에서 내리고, CJ를 차 밖으로 끌어냅니다. |
| CJ | 스모크 그 놈이 날 배신했다니 믿을 수가 없어. |
| 풀라스키 | 스모크? 스모크는 하라는 대로 할 뿐이야. 걔는 그 교훈을 오래전에 배웠거든. |
| 배경 | 풀라스키가 CJ를 차 뒷좌석으로 밀어 넣고 수갑을 풀어줍니다. |
| CJ | (자막에 없음) 젠장, 살살 좀 해! |
| 텐페니 | 그래, 평생 형제? 의리? 그딴 건 다 헛소리야, 칼. 브라이언을 죽게 내버려 뒀을 때 마을에서 도망치면서 배운 거 아냐? 어? 에디, 난 이 녀석이랑은 대화가 안 돼. 완전 멍청이라니까! |
| 풀라스키 | 이 녀석을 그냥 처리해 버릴까요, 난... |
| 텐페니 | 아니, 아니, 아니, 아니, 경관님... 이번 한 번만은, 이 녀석의 쓸모없는 인생을 활용해 보자고. 범죄와의 전쟁에 이 녀석이 협력할 거야. 그렇지, 칼? |
| 풀라스키 | 그럼. 수단과 방법을 가리지 않고 말이지. |
| 텐페니 | 이제 스모크 곁에는 얼씬도 하지 말고, 우리 눈앞에도 나타나지 마. 안 그러면 스위트가 발라스 구역에서 아주 색다른 경험을 하게 될 테니까. (지미 에르난데스에게) 야 에르난데스, 하루 종일 오줌만 눌 거냐? |
| 풀라스키 | (자막에 없음) 이리 와. |
| CJ | 손대지 마, 인마. |
| 풀라스키 | 이유가 좀 있는데, 우리 예전 친구 하나랑 문제가 생겼어. 그 녀석이 우리 방식에 동의를 안 하더라고. |
| CJ | 도대체 누가 그런대? |
| 텐페니 | 그래, 저 뱀 같은 자식만큼 혀가 두 갈래인 놈은 본 적이 없을 거야. 꼬리가 잡히기만 하면 내사과가 원하는 건 뭐든 불어버릴 놈이지. |
| 풀라스키 | 봐, 녀석은 지금 칠리아드 산 어딘가에 숨어서 증언을 조작할 기회만 노리고 있어. |
| 텐페니 | 가서 걔 좀 만나고 와, 칼. 걔가 증언하기 전에 증거를 다 없애버려. |
| 풀라스키 | (CJ에게 카메라를 건네며) 깔끔하게 처리해, 칼. 그래야 텐페니 경관님이 밤에 발 뻗고 자지. |
| CJ | (자막에 없음) 이봐... |
| 풀라스키 | 걔가 더는 입을 못 열게 할 증거를 가져와. |