눈보라/대본(GTA)
이 문서는 GTA IV의 미션 눈보라(The Snow Storm)에 등장하는 모든 컷신과 대사를 다룹니다.
| 배경 푸에르토리코 커넥션을 완료한 후, 니코에게 엘리자베타로부터 전화가 걸려 온다. | |
| 엘리자베타 | 입 닥쳐, 제이콥! 니코, 너 이 라스타 녀석이 하는 말을 알아들을 수 있다며. 내 인내심이 바닥나서 총질하기 전에 당장 여기로 와. |
| 니코 | 중재자를 해본 적은 없지만, 금방 갈게. |
| 배경 니코가 엘리자베타의 아파트로 가보니, 그녀가 리틀 제이콥과 언쟁을 벌이고 있다. | |
| 리틀 제이콥 | 어이, 닥치라고. 진정 좀 해, 나도 참을 만큼 참았으니까. |
| 엘리자베타 | 그래? 엿 먹어, 빌어먹을 레게 머리 멍청아. |
| 리틀 제이콥 | 뭐 어쩌겠다고? 한판 붙자는 거야?! 넌 아직 준비도 안 됐잖아, 알아?! |
| 엘리자베타 | 그 알아들을 수 없는 소리 좀 그만해. |
| 리틀 제이콥 | 이 멍청한 여자야, 이거 알겠어? 총을 쏴버릴... |
| 엘리자베타 | 엿 먹어! |
| 배경 엘리자베타가 제이콥을 밀치자 니코가 그들 사이에 끼어든다. | |
| 리틀 제이콥 | 야! 손대지 마! |
| 니코 | 야, 야, 야. 뭐가 문제야? 왜 그래? |
| 엘리자베타 | 제이콥이... 너 제이콥 알지? |
| 니코 | 알아. |
| 엘리자베타 | 제이콥은 자기가 한 짓이 아니라고 말해. 하지만 걔가 소개해준 인간들이 내 뒤통수를 제대로 쳤어. 그리고 내 뒤를 캐고 있지. 난 걔들이 그랬다는 걸 알아. 아니면 다른 누구라도 말이야. |
| 니코 | 알았어, 알았어, 진정해. |
| 리틀 제이콥 | 내 잘못이 아니라고, 알겠어? 내 잘못이 아니라고. |
| 배경 엘리자베타가 다시 제이콥의 면전에 대고 소리를 지른다. | |
| 엘리자베타 | 글쎄, 네 잘못이 아니라면... |
| 리틀 제이콥 | 내 얼굴에 대고 말하지 마! |
| 니코 | 알았으니까! |
| 엘리자베타 | 니코가 이 문제를 해결해주길 바라는 게 좋을 거야. |
| 리틀 제이콥 | 아니면 어쩔 건데? |
| 엘리자베타 | 아니면 우리 사이에 큰 문제가 생길 거야, 라스타. 니코, 이 바보의 일을 대신 해주고 와. |
| 니코 | 그래, 알았어. |
| 리틀 제이콥 | 나랑 쟤를 잘 지켜봐... |
| 니코 | 나중에 보자. |
| 배경 니코가 떠난다. |
| 배경 니코가 콜로니 아일랜드에 있는 옛 병원으로 간다. 병원 근처 마커에 도달하면 개요 컷신이 재생된다. | |
| 개요 | (자막) 엘리자베타의 코카인이 옛 병원 어딘가에 있다. |
| 배경 스패니시 로드(Spanish Lord) 조직원과 엔젤 오브 데스(Angel of Death) 조직원 사이의 대화가 오간다. | |
| 스패니시 로드 조직원 | 이건 최상급이야. 볼리비아에서 직수입한 거라구, 친구. 순도 높은 가루지. 최고야. |
| 엔젤 오브 데스 조직원 | 여긴 미국이야. 모든 것의 최고는 여기서 만들어지지. 멕시코나 콜롬비아 같은 데서 최고가 만들어진다면, 왜 다들 국경을 넘어오는 거지? 말해봐. |
| 배경 니코가 앞길을 막는 자들을 처리하고 코카인을 찾는다. 그리고 제이콥에게 전화를 건다. | |
| 니코 | 물건을 찾았어. 경찰들이 어디서 냄새를 맡고 오는지 알아? |
| 리틀 제이콥 | 거의 다 알아낸 것 같은데. 그런데 한 놈 더 대화해봐야 할 사람이 있어. |
| 니코 | 젠장! 경찰 얘기가 나와서 말인데, 손님이 온 것 같아. 가봐야겠어. |
| 배경 컷신에서 NOOSE 요원들이 병원에 도착하는 모습이 보인다. 이후 니코는 앞길을 막는 자들을 처리하고 병원을 탈출하여 수배 레벨을 지운다. 그리고 제이콥에게 전화를 건다. | |
| 니코 | 경찰들을 따돌렸어, 어디야? |
| 리틀 제이콥 | 체이스 포인트(Chase Point), 어떤 백인이랑 있는데 자기가 다 알고 있대. 당장 여기로 와, 니코. 상황이 좀 이상하게 돌아가. |
| 배경 니코가 체이스 포인트 창고 뒤편 골목에서 제이콥을 만난다. | |
| 니코 | 제이콥, 무슨 소리야? 너 마약 너무 많이 하는 거 아니냐? |
| 리틀 제이콥 | 요! 경찰이 어디서 냄새를 맡고 왔는지 알아낸 것 같아, 친구! |
| 배경 낯익은 목소리가 그들을 부른다. | |
| 미셸 | 안녕, 니코! 안녕, 제이콥. |
| 배경 미셸이 나타난다. 둘은 그녀에게 다가간다. | |
| 니코 | 여기서 뭐 하는 거야? 미셸, 넌 여기 있을 사람이 아니야. |
| 미셸 | 사실은 그렇지가 않아. 니코, 난 정부 기관에서 일하고 있었어. 널 감시하는 게 내 임무였지. 이제 그 코카인을 넘겨받아야겠어. |
| 니코 | 이거 농담이지, 그렇지? |
| 미셸 | 제발, 상황을 더 복잡하게 만들지 마. 봐, 저들이 엘리자베타를 곧 체포할 거야. |
| 니코 | 믿을 수가 없군. |
| 미셸 | 들어봐... 이렇게 돼서 유감이야, 니코. 정말 미안해. 근데 있잖아, 네가 그렇게 쓸모 있는 사람이 아니었다면 너도 같이 잡혔을 거야. |
| 니코 | 빌어먹을 년. |
| 미셸 | 니코... |
| 리틀 제이콥 | 잠깐만. 그럼 우릴 그냥 이대로 보내주겠다고? 아무 일도 없는 것처럼? |
| 미셸 | 내 고용주들은 니코 같은 남자의 도움이 필요하거든. 사무실은 앨곤퀸에 있어. 연락할게. 필요할 때 말이야. 코카인 줘. |
| 배경 니코는 마지못해 미셸에게 코카인을 건넨다. 그녀는 자리를 떠난다. | |
| 리틀 제이콥 | 쯧! 엘리자베타한테 코카인 다 털렸다고 말해야겠어, 알겠지? |
| 배경 제이콥이 떠난다. 미션 완료. |
| 말로리 바다스 미션 완료 후 얼마 지나지 않아 말로리에게 전화가 온다. | |||||
| 말로리 | 니코, 미셸이 경찰이나 연방 요원이라던데, 진짜야? | ||||
| 니코 | 걔가 정확히 뭐 하는 사람인지는 모르겠지만, 우릴 처음부터 속였고 난 지금 그 대가를 치르고 있어. | ||||
| 말로리 | 저런. 걔는 처음부터 뭔가 수상하긴 했어. 정말 안 됐다. | ||||
| 로만 벨릭 미션 완료 후 얼마 지나지 않아 로만에게 이메일이 온다. | |||||
| 로만 | (이메일) 니코, 젠장! 미셸이 누군가 밑에서 일하고 있었다고? 빌어먹을... 무슨 말을 해야 할지 모르겠네. 나중에 보자, 로만. | ||||
| |||||