| CJ가 우지가 떠나기 직전 그의 아파트로 찾아간다.
|
| CJ: 우지, 친구!
|
| 우지: CJ, 나가는 길에 딱 마주쳤군.
|
| CJ: 일 때문에?
|
| 우지: 이번 건은 정말 중요한 거야. 내가 레드 게코 통에서 입지를 굳히는 데 결정적인 사건이지. 하지만 갑자기 일이 생겨서 내가 직접 처리해야 하게 됐어. 실례하지.
|
| 우지의 전화가 울린다.
|
| 우지: 리틀 라이온, 무슨 소식이지? 젠장. 하필 오늘이라고? 알았어, 빌어먹을. 어, 구피를 데리고 가서 확인해 봐.
|
| CJ: 무슨 문제라도?
|
| 우지: 다 낭 보이즈가 오늘 화물선을 타고 도착해. 리틀 라이온이 확인하러 갔지. 나도 꼭 가야 하는데.
|
| CJ: 이봐 친구, 걱정 마. 내가 대신 처리해 줄게, 어때?
|
| 우지: 고맙네, 친구. 자네의 도움과 우정은 정말 값진 거야.
|
| CJ: 고마워. 다른 사람들은 어디 있지?
|
| 우지: 아, 그들은 헬리콥터를 타고 배 주변을 몇 바퀴 돌 예정이야. 잘 들어, 모든 게 잘 풀리면 일주일쯤 뒤에 연락해서 내 새 거처로 초대하지.
|
| CJ는 매버릭을 타고 떠나려는 리틀 라이온을 동행하기 위해 옥상으로 향한다.
|
| 리틀 라이온: 야, CJ, 여기서 뭐 해?
|
| CJ: 나가는 길에 우지를 잠깐 만났어. 상황을 들었고, 같이 가면 좋겠다 싶어서 왔지.
|
| 리틀 라이온: 좋아, 그냥 가는 게 아니라 '날아가는' 거니까! 꽉 잡고 준비 단단히 해!
|
| 리틀 라이온과 CJ는 다 낭 보이즈의 화물선을 향해 날아간다.
|
| CJ: 어디로 가는 거지?
|
| 리틀 라이온: 저기 배 보여? 만(bay)에 정박해 있어.
|
| CJ: 오, 그래, 보인다!
|
| 리틀 라이온: 무장 똑바로 해, 놈들이 경계하고 있을 거야.
|
| CJ: 무장 완료!
|
| 리틀 라이온과 CJ가 배에 접근하자 다 낭 보이즈가 공격을 시작하고, CJ는 미니건으로 그들을 격퇴한다.
|
| 리틀 라이온: 빌어먹을, 벌써 공격하기 시작했어!
|
| CJ: 보여!
|
| 리틀 라이온: 컨테이너 곳곳에 놈들이 깔려 있어!
|
| CJ: 내 사정거리 안에 들어왔어, 다 처리해주지!
|
| 리틀 라이온: 그 다 낭 놈들을 날려버려!
|
| CJ가 다 낭 보이즈 조직원들을 쏘는 동안, 한 조직원이 로켓 발사기를 들고 나타나 헬리콥터를 향해 로켓을 발사하기 시작한다.
|
| 리틀 라이온: RPG다! RPG!
|
| CJ: 어디? 어느 쪽이지?
|
| 로켓 중 하나가 헬리콥터에 명중하여 기체가 통제 불능 상태로 회전한다.
|
| 리틀 라이온: 맞았어! 추락한다, 충격 대비해!
|
| 헬리콥터가 물속으로 추락하며 리틀 라이온은 사망한다. CJ는 추락에서 살아남았지만 칼을 제외한 모든 무기를 잃어버린다.
|
| CJ: 젠장, 엄청 아프네! 제기랄, 칼 빼고 전부 다 잃어버렸어!
|
| CJ는 사다리를 향해 헤엄쳐 화물선에 올라탄다.
|
| 다 낭 보이즈 조직원 #1: 생존자가 보이나?
|
| 다 낭 보이즈 조직원 #2: 아니. 저기서 살아남을 사람은 아무도 없어!
|
| 배에 올라탄 CJ는 앞길을 막는 다 낭 조직원들을 쏘며 선체로 향한다. 선체로 향하던 중, 컨테이너를 지키고 있는 다 낭 조직원들의 대화를 듣게 된다.
|
| 컨테이너 경비병: 조용히 해, 스네이크헤드를 여기까지 내려오게 할 셈이야?
|
| 다 낭 보이즈 조직원 #3: 자유로운 서방에서 콜라를 마실 날도 머지않았어! 야, 넌 뭐야?!
|
| CJ가 다 낭 조직원에게 들키면서 총격전이 벌어진다.
|
| 컨테이너 경비병: (수류탄을 던지며) 이거나 먹어라!
|
| 경비병을 사살한 CJ가 컨테이너의 자물쇠를 쏘자, 안에 갇혀 있던 난민들이 모습을 드러낸다.
|
| 난민: 제발, 스네이크헤드가 우릴 속였어요, 우린 포로예요. 제발 탈출하게 도와주세요! 스네이크헤드는 선교 위에 있어요.
|
| CJ는 화물선의 선교로 올라가 남은 다 낭 경비병들을 사살한다. 그는 두 개의 카타나를 휘두르는 스네이크헤드와 대치하게 되고, 그가 던져준 카타나를 받아든다.
|
| 스네이크헤드: 충분하다! 여기서 끝을 보자!
|
| CJ는 스네이크헤드를 처치하고 난민들에게 돌아간다. 난민들은 딩기 몇 척을 내려 화물선을 탈출한다.
|
| 난민: 모든 것에 감사드립니다!
|
| 난민들은 배에서 멀리 노를 저어 떠나간다.
|
