리버티 트리 사설/"나는 이곳이 정말 좋아!" 도널드 러브 인터뷰(GTA)
"I Love It Here!" 도널드 러브 인터뷰
"I Love It Here!" An Interview With Donald Love(나는 이곳이 정말 좋아! 도널드 러브 인터뷰)는 《Grand Theft Auto III(GTA)》의 홍보 웹사이트인 리버티 트리 편집부에 게재된 신문 기사입니다. 이 기사는 윌리엄 매직이 작성하여 2001년 9월 6일에 발행되었습니다.[1]
기사
| "I Love It Here!" An Interview With Donald Love 리버티 트리 뉴스국 |
 자신의 새 웹사이트 오픈과 함께, 2005년경 인터넷 TV 세계로의 진출을 예고한 도널드 러브는 바쁜 일정 중 짬을 내어 리버티 트리와 함께 리버티 시티의 엔터테인먼트 미래에 대해 이야기를 나눴습니다. 리버티 트리: 리버티 시티에 오신 것을 환영합니다! 우리 시의 시민 모두가 당신이 우리 도시에 정착하게 되어 얼마나 기쁜지 말씀드리고 싶습니다. 도널드 러브: 감사합니다. 그리고 저를 이렇게 따뜻하게 맞아준 리버티 시티에도 감사를 표하고 싶군요. 아시다시피 이곳은 정말 훌륭한 도시인데, 언론에서 나쁜 보도가 너무 많더군요. 리버티 트리: 이제는 그렇지 않습니다. 도널드 러브: 당연히 아니겠죠. 제가 이곳 언론사를 사들였으니까요. 그것이 바로 사업가로서 누리는 자유라는 것입니다. 리버티 트리: 리버티 시티에서의 생활은 어떠신가요? 도널드 러브: 글쎄요, 제가 이곳 생활을 꽤 즐기고 있다고 말하는 게 과장은 아니겠죠. 리버티 시티라는 이름이 괜히 붙은 게 아니라고 생각합니다. 다른 도시들과 달리, 이곳에서는 돈만 있다면 한 남자가 진정으로 자유로울 수 있습니다. 그리고 자유는 제가 매우 소중히 여기는 미국의 원칙이죠. 역사를 잘 아는 편은 아니지만, 원주민들이 우리에게 이래라저래라 간섭했기 때문에 우리가 그들을 제압했다고 알고 있습니다. 니카라과 사람들도 마찬가지고요. 그래서 깨어있는 미국인들이라면 왜 이곳이 자유의 땅인지, 특히 리버티 시티가 왜 그런지 잘 알 것입니다. 리버티 트리: 도널드 러브에게 자유란 무엇을 의미하나요? 도널드 러브: 다른 사람들과 같습니다. 제가 하고 싶은 대로 하는 것이죠. 진보적인 시 당국과 현명하고 사려 깊은 민간 부문이 협력하면 이 도시를 위대하게 만들 수 있습니다. 저는 이곳으로 이사 오기 전 카리브해의 제 개인 요트에서 오도노반 시장을 포함한 여러 고위 정부 관계자들과 긴 대화를 나눴는데, 그들이 올바른 생각을 가진 신사들이라는 것을 알 수 있었습니다. 그들은 푸딩을 만들려면 설탕을 넣어야 한다는 이치를 아는 사람들이었죠. 그들은 수십억 달러를 투자하는 투자자의 특별한 요구와 우려 사항을 잘 이해하고 있었고, 이 도시의 경제 환경이 제 마음에 들도록 하겠다고 약속했습니다. 동시에, 스스로의 힘으로 일어선 수십억 달러의 자산가 도널드 러브가 아닌, 그냥 '인간 도널드 러브'에게 자유란 제가 하고 싶은 일을 하고, 당신도 당신이 하고 싶은 일을 하며, 간섭하기 좋아하는 의회나 선구자 행세를 하는 집단으로부터 무엇이 옳고 그른지 지시받지 않는 것을 의미합니다. 리버티 트리: 사업가로서 당신의 좌우명은 항상 다양성이었습니다. 그런데 이제는 미디어에 집중하면서 가장 유명했던 투자 자산들을 포함한 기존 자산들을 일부 매각하고 계신데, 그 이유는 무엇입니까? 도널드 러브: 네, 확실히 그랬죠. 다양성, 그리고 무자비함도 중요합니다. 비즈니스 환경에서는 주주든, 변호사든, 고객이든, 노조원이든 상관없이 상대방을 존중한다면 치열하게 싸워야 합니다. 저는 정정당당함보다는 치열하게 싸우는 것을 제 의무로 여겨왔습니다. 이건 매우 중요한 부분이죠. 하지만 저는 사람들도 존중합니다. 특히 동료 억만장자들은 더욱 그렇습니다. 그들이 치른 희생을 당신들은 결코 이해할 수 없을 테니까요. 하지만 세상에 영원한 것은 없다고들 하죠. 엄청난 부와 권력을 가진 사람이라도 말입니다. 제가 당신 같은 사람을 평생 동안 매시간 50명씩 살 수 있을지는 몰라도, 제 인생의 단 한 시간도 다시 살 수는 없습니다. 때로는 변화가 필요한 법이죠. 그래서 저는 러브 미디어(Love Media)의 핵심 역량을 재조정했고, 이제는 주로 미디어와 반려동물 사료 산업에 집중하고 있습니다. 이 둘은 서로 완벽하게 보완 관계에 있다고 믿습니다. 물론, 더 큰 그룹인 러브 투자 그룹(Love Investment Group)은 플라스틱 폭약과 대인 지뢰 분야의 지분을 일부 유지할 것입니다. 이 산업들은 중요하고 수익성이 매우 높기 때문이죠. 앞으로 몇 달 안에 리버티 시티 지역에서 상당한 규모의 반려동물 사료 기업 인수를 기대하고 있습니다. 그러니 리버티 시티에 좋은 것이 도널드 러브에게도 좋은 것이고, 그 반대도 마찬가지라는 결론이 나오죠. 리버티 트리: 새로운 인터랙티브 TV 서비스는 어떤가요? 도널드 러브: 관련된 모든 사람에게 놀라운 일이 될 것입니다. 엔터테인먼트의 새로운 지평을 열게 될 겁니다. 장담하죠. 사람들이 이 서비스에 빠져들면 다시는 밖으로 나가고 싶지 않을 겁니다. 저는 진심으로 가족들이 LoveMedia.TV 엔터테인먼트 패키지를 통해 서로 더욱 즐겁게 지내며 더 화목해질 것이라고 믿습니다. 리버티 트리: 하지만 가장 저렴한 텔레비전 서비스는 아니지 않습니까? 도널드 러브: 탁월함이란 원래 저렴할 수 없는 법이죠. 탁월함에 가격을 매길 수 있겠습니까? 저는 매길 수 있지만, 아마 당신의 손이 닿지 않는 곳에 있겠죠. 리버티 트리: 앞으로의 계획은 무엇인가요? 도널드 러브: 많은 관심사가 있습니다. 하지만 계획은 세우지 않습니다. 에너지 낭비니까요. 주어진 것을 취하고, 그것이 마음에 들지 않으면 남의 것도 가져오는 것, 그것이 미국의 방식이지 계획이 아닙니다. 다행스럽게도 우리는 사회주의자니까요. 리버티 트리: 도널드 러브 씨, 감사합니다. 즐거운 시간이었습니다. 도널드 러브: 감사합니다. 그리고 약속하죠, 당신을 위해 퓰리처상 위원회에 꼭 말해두겠습니다. 당신은 그럴 자격이 있으니까요. www.lovemedia.tv를 확인해 보세요. |
외부 링크
참조
- ↑ 공식 웹사이트 기사에는 9월 21일에 발행된 것으로 되어 있으나, 해당 웹사이트의 인덱스 페이지에는 "9월 6일 발행"으로 기재되어 있습니다.