| 칼 존슨과 카탈리나가 팔로미노 크릭에 있는 은행에 도착한다. 둘 다 샷건으로 무장한 채 은행 안으로 들어간다.
|
| 카탈리나: 넌 군중 통제나 해. 헛짓거리 하지 말고!
|
| 칼 존슨: (비꼬며) 예, 카탈리나 씨, 알겠습니다! (경비원을 향해 총을 겨누며) 까불 생각 하지 마라, 이 개자식아!
|
| 카탈리나: 돈 한 푼도 남기지 말고 다 내놔, 당장! 이 개년아!
|
| 칼 존슨이 은행 직원들을 일렬로 세우는 동안 카탈리나는 금고를 턴다.
|
| 카탈리나: 내가 금고를 비울게. 이 멍청이들이 딴짓 못 하게 감시해!
|
| 칼 존슨: 알겠어, 들었지? 영웅 놀이 할 생각 마!
|
| 칼 존슨이 군중을 통제하려 하지만 소용없고, 직원 중 한 명의 손이 내려가는 순간 은행 경보기가 울린다.
|
| 칼 존슨: 젠장!
|
| 카탈리나: 제기랄! 간단한 일 하나도 제대로 못 해? 이 바보 같은 놈!
|
| 그 사이, 두 명의 보안관 대리들이 도넛을 먹다가 무전 내용을 듣는다.
|
| SAPD 파견 센터: 모든 유닛에 알림 - 정신 나간 놈들이 팔로미노 크릭 은행을 털고 있다!
|
| 경찰 1: 젠장, 도넛 방금 샀는데! 범죄자 놈들은 생각이 있는 거야, 없는 거야?!
|
| 경찰 2: 뇌물은 나중에 챙기면 돼. 가서 한번 보기나 하자고.
|
| 경찰들은 경찰 SUV에 올라타 은행 입구로 향하고, 경찰 오토바이를 탄 다른 경찰들이 그들을 둘러싼다.
|
| 경찰 2: 너희들 안에 있는 거 다 알아! 끝났으니까 순순히 나와라! 얌전하게 나오라고!
|
| 카탈리나: ATM을 부숴서 돈을 최대한 많이 챙겨!
|
| 경찰 1: 포기해, 넌 포위됐다!
|
| 카탈리나: 빨리해, 시간이 별로 없어!
|
| 칼 존슨이 ATM을 쏴서 돈을 챙긴다.
|
| 카탈리나: 뒷문으로 나가는 게 좋겠어. 날 따라와!
|
| 카탈리나가 뒷문을 쏘고 나가지만, 그곳에는 더 많은 경찰이 기다리고 있다.
|
| 카탈리나: 경찰이다! 엄폐해!
|
| 경찰 2: 뒤로 나올 줄 알았지! 여기서 기다리고 있었다고!
|
| 카탈리나: 엄호해!
|
| 칼 존슨과 카탈리나는 앞을 가로막는 경찰들을 모두 쏜다. 골목 반대편에 다다랐을 때, 경찰 오토바이를 탄 경찰 두 명이 그들을 제압하려 한다.
|
| 경찰 3: 너희 둘, 거기 서!
|
| 칼 존슨과 카탈리나가 경찰들을 사살한다.
|
| 카탈리나: 오토바이 타고 날 따라와! 진짜 여자랑 속도를 맞출 수나 있겠어?
|
| 칼 존슨이 카탈리나를 따라가고, 뒤에서 다른 오토바이 두 대가 추격한다. 그들은 부서진 다리를 건너며 경찰들을 따돌리려 한다.
|
| 카탈리나: 왜 이렇게 늦어? 느려 터진 멍청아! 속도가 두려운 거야, 칼? 작작 길 좀 잃어버려!
|
| 카탈리나는 몽고메리에서 경찰 바리케이드에 막힐 때까지 오프로드를 질주하다 오토바이에서 내린다. 곧 칼 존슨이 그녀를 태운다.
|
| 만약 "퍼스트 베이스" 도중 수행한다면...
|
| 칼 존슨: 너 진짜 미친년이야!
|
| 카탈리나: 모든 쪼잔한 남자들은 강한 여자를 무서워하지! 우리가 열정적이면 미쳤다고 하고, 당신들이 화나면 우리더러 히스테리 부린다고 하지. 우리가 남자랑 자면 걸레라고 하고, 안 자면 차가운 년이라고 하지.
|
| 칼 존슨: 누가 쪼잔한 남자라는 거야? 방금 미친 듯이 날뛰었잖아!
|
| 카탈리나: 그거? 그건 그냥 일상일 뿐이야! 더위를 못 참겠으면 네 쪼끄만 고환이나 냉동실에 처박아 둬!
|
| 칼 존슨: 쪼끄만 고환?! 야, 잠깐 기다려봐...
|
| 카탈리나: 그만! 그냥 입 다물고 운전이나 해, 난 돈이나 셀 거니까!
|
| 만약 "곤 코팅" 도중 수행한다면...
|
| 카탈리나: 날 집에 데려다줘, 칼.
|
| 칼 존슨: 알겠어, 그런데 우리 대화 좀 하자.
|
| 카탈리나: 뭐? 내가 너한테 무슨 말을 해?
|
| 칼 존슨: 넌 멋진 여자긴 한데, 좀 진정할 필요가 있어. 냉혈한 놈들도 너처럼은 안 할 거야.
|
| 카탈리나: 오, 암사자를 줬더니 이제는 고양이를 원한다고? 겁쟁이 같으니!
|
| 칼 존슨: 아니, 그냥 난...
|
| 카탈리나: 내가 왜 이러는지 알잖아.
|
| 칼 존슨: 아니.
|
| 카탈리나: 사랑에 빠졌거든, 칼. 여자의 마음은 폭풍우가 몰아치는 곳이야. 넌 내 마음을 아프게 하겠지. 가끔은 우리 둘 다 죽여버리고 싶어!
|
| 칼 존슨: 제발, 그러지 마. 그냥 좀 쉬어.
|
| 만약 "메이드 인 헤븐" 도중 수행한다면...
|
| 카탈리나: 지금 당장 날 집에 데려다줘, 대장부님.
|
| 칼 존슨: 결과는 어때?
|
| 카탈리나: 신경 쓰는 게 고작 돈이야?
|
| 칼 존슨: 아니, 하지만 난 정말 돈이 필요해서...
|
| 카탈리나: 역겨워. 소름 끼쳐.
|
| 칼 존슨: 글쎄, 나도 너한테 반한 건 아니거든!
|
| 카탈리나: 바로 그거야. 넌 정말 아는 게 하나도 없지. 말하지 마, 이 평화로움을 즐기자고.
|
| 칼 존슨과 카탈리나가 펀 리지에 있는 그녀의 은신처로 돌아온다.
|
| 카탈리나: 다 왔어.
|
| 칼 존슨: 고마워.
|
| 카탈리나: 언젠가 칼 존슨, 넌 깨닫게 될 거야. 그녀가... 그녀가 정말로 날 사랑했었다는 걸, 그리고 네 심장이 두 조각이 나겠지. 하지만 넌 남자라기보다는 가시 도마뱀에 가까워. 잘 가!
|
