| 배경 |
칼, 우지, 그리고 켄들이 포 드래곤즈 카지노에서 오디션을 진행 중이다. 단신인 한 남자가 오디션을 보고 있다.
|
| 오디션 참가자 |
(노래하며) 꼬마라고 무시 마라, 6연발 권총을 챙겼으니까!
|
| 켄들 |
다음.
|
| 칼 |
감사합니다.
|
| 오디션 참가자 |
감사합니다? 감사하다고?! 여기서 이런 노래를 부르는 게 얼마나 배짱이 필요한 일인지 알아? 이건 용기가 필요한 거라고!
|
| 우지 |
죄송합니다. 저희는 조금 더 대중적인 것을 찾고 있어서요.
|
| 오디션 참가자 |
"작지만 완벽한 체형" 같은 노래보다 더 대중적인 게 어디 있어? 여자들은 날 원해. 남자들은 나처럼 되고 싶어 한다고! 이 멍청이들아!
|
| 배경 |
오디션 참가자가 화를 내며 실망한 채 떠난다.
|
| 켄들 |
(웃으며) 장난하는 거지, 그치?
|
| 칼 |
젠장! 이 카지노 사업은 정말 어렵네. 난 그냥 문 열어두고 바보들이 돈을 갖다 바치기만 하면 되는 줄 알았지.
|
| 우지 |
그랬으면 좋았을 텐데요.
|
| 켄들 |
있잖아, 나 여기 지루해 죽겠어. 난 사업을 하려는 거지, 난쟁이들 오디션이나 보려는 게 아니라고.
|
| 우지 |
'신장이 작은 분들'이라고 해야죠.
|
| 켄들 |
그래, 그래, 그렇게 말했어. 내가 아는 건, 대체 언제쯤 제대로 된 실력자가 여기 나타나냐는 거지?
|
| 칼 |
다 들었어.
|
| 배경 |
매드 독이 도착한다.
|
| 칼 |
매드 독!
|
| 매드 독 |
칼! 나 이제 약 끊었어, 친구!
|
| 칼 |
그거 잘된 일이네. 야, 무슨 일이야? 다시 무대에 설 준비 됐어?
|
| 매드 독 |
천천히 하자, 칼, 진정해. 한 번에 하나씩, 알지? 거의 다 됐는데, 그게...
|
| 칼 |
그게 뭔데?
|
| 매드 독 |
이제 집에 가고 싶어, 칼.
|
| 칼 |
그거 좋지, 내가 데려다줄게. 집이 어디인데?
|
| 매드 독 |
내 저택 말이야, 베이비.
|
| 켄들 |
그래, 그곳 소문은 들었어. 마약, 섹스, 온갖 난잡한 것들 말이야.
|
| 매드 독 |
그래, 너도 알다시피 - 하지만...
|
| 칼 |
그래, 그래, 나도 거기 가봤지... 내 말은, TV에서 봤다는 소리야.
|
| 매드 독 |
그래.
|
| 칼 |
멋진 집이지.
|
| 매드 독 |
고마워, 선수.
|
| 칼 |
로스 산토스에 다시 자리 잡으려면 그런 곳이 필요해. 스위트를 기다려야지. 일을 진행시켜야 해. 이 난쟁이 같은 사업에서는 이제 벗어나야겠어.
|
| 매드 독 |
하지만, 칼... 진정해, 친구...
|
| 칼 |
뭐야? 내가 네 목숨을 구했잖아!
|
| 매드 독 |
내 저택은 충분히 크지 않아. 침실이 19개밖에 안 된다고, 알겠어? 그래, 친구, 내 저택은 압류당했어.
|
| 우지 |
국세청?
|
| 매드 독 |
아니, 꼭 그런 건 아니야.
|
| 칼 |
누가?
|
| 매드 독 |
아무도 아니야.
|
| 칼 |
누구냐고, 매드 독?
|
| 매드 독 |
알겠어, 빅 파파야.
|
| 칼 |
빅 파파, 그 마약상 말이야? 야... 너 그 수백만 달러짜리 저택을 빌어먹을 마약상한테 넘겨준 거야?
|
| 매드 독 |
있잖아, 칼, 그런 일도 있는 거지. 난 아무 힘도 없었단 말이야!
|
| 칼 |
이 빌어먹을 구제불능 녀석 같으니! 아, 세상에! 한 놈이 코카인을 얼마나 들이마셔야 직성이 풀리는 거야?
|
| 매드 독 |
내 잘못이 아니야, 칼!
|
| 칼 |
야, 그냥 네가 뛰어내리게 뒀어야 했는데! 나랑 가자. 다들 따라와! 우리 전부 집으로 가는 거야.
|
| 배경 |
우지를 제외한 모두가 로스 산토스로 돌아갈 준비를 한다. 안드로마다 수송기가 로스 산토스를 향해 날아간다. 칼과 삼합회 일원들이 비행기 안에서 매드 독의 저택으로 낙하할 준비를 한다. 칼의 전화가 울린다.
|
| 칼 |
여보세요.
|
| 켄들 |
(음성만) 안녕, 칼, 무슨 일이야?
|
| 칼 |
안녕 켄들, 별일 없지?
|
| 켄들 |
(음성만) 응, 행운을 빌어주려고 전화했어. 우리는 먼저 산 피에로로 차를 몰고 갈 거야. 너희가 로스 산토스에 합류하기 전에 거기 상황을 좀 확인하고 싶어서.
|
| 칼 |
알았어, 조심해서 가.
|
| 켄들 |
(음성만) 난 괜찮아, 시저와 매드 독이 지켜줄 테니까. 너도 조심해.
|
| 칼 |
그럴게. 로스 산토스에서 봐. (우지의 부하에게) 나랑 당신이 들어가서 그곳을 정리할 거야.
|
| 우지의 부하 |
좋은 생각입니다. 기습이 중요하죠.
|
| 칼 |
나머지 팀원들이 안전하게 들어올 수 있도록.
|
| 배경 |
장면이 저택으로 바뀌고, 몇몇 삼합회 일원들이 지붕에 착륙해 바고스 조직원들과 교전한다. 비행기 램프가 열리고 칼과 삼합회 조직원들이 뛰어내린다.
|
| 우지의 부하 |
낙하해 본 적 있나?
|
| 삼합회 조직원 1 |
아니. 당신은?
|
| 우지의 부하 |
아니.
|
| 삼합회 조직원 1 |
착륙하면 우리는 천하무적이 된 기분일 거야!
|
| 삼합회 조직원 2 |
난 천하무적이다! (뛰어내린다)
|
| 삼합회 조직원 1 |
야, 기다려! (뛰어내린다) 와아아후우우!
|
| 삼합회 조직원 3 |
(뛰어내린다) 와아아히이이!
|
| 삼합회 조직원 4 |
(뛰어내린다) 우우우호오오오!
|
| 배경 |
삼합회 조직원들과 칼이 비행기에서 뛰어내려 저택 지붕에 착륙한다. 착륙 후, 그들은 지붕 위 바고스 조직원들과 전투를 벌인다. 바깥의 바고스들을 모두 처치한 뒤 칼의 일행은 내부로 진입한다.
|
| 삼합회 조직원 2 |
우리가 수적으로 불리하지만, 정신만 바짝 차리면 놈들을 박살 낼 수 있어!
|
| 배경 |
덤불 속에 숨어있던 바고스 조직원이 삼합회 조직원의 머리를 쏴 사살한다.
|
| 우지의 부하 |
이 비겁한 놈들! 공격해!
|
| 배경 |
칼과 삼합회 일행은 바고스들을 소탕하고 복도로 진입한다.
|
| 우지의 부하 |
칼, 복도를 정리해. 우리가 방마다 쓸어버릴 테니까!
|
| 배경 |
칼이 복도에서 바고스들과 싸우는 동안, 우지의 부하와 삼합회 일행은 방들을 정리한다.
|
| 바고스 |
죽어라 이 개자식들아, 아무도 이 집에서 살아서 나가지 못한다!
|
| 우지의 부하 |
(첫 번째 방을 정리하며) 여기는 정리 완료!
|
| 삼합회 조직원들 |
(두 번째 방을 정리하며) 아무도 없습니다!
|
| 우지의 부하 |
(세 번째 방을 정리하며) 좋아, 여기도 깨끗해!
|
| 삼합회 조직원들 |
(네 번째 방을 정리하며) 방 확인 완료!
|
| 우지의 부하 |
(다섯 번째 방을 정리하며) 여기는 정리됐어!
|
| 삼합회 조직원들 |
(마지막 방을 정리하며) 안에 아무도 없습니다!
|
| 배경 |
칼과 삼합회 일행이 복도와 모든 방을 정리한다.
|
| 우지의 부하 |
당신 먼저 가요, 칼. 우리는 발코니를 지킬게요!
|
| 배경 |
삼합회 일행이 발코니에서 바고스들을 상대하는 동안, 칼은 아래층으로 내려가 남은 바고스들을 처리하고 빅 파파를 발견한다.
|
| 빅 파파 |
집을 잘못 골라 들어왔군, 멍청아!
|
| 배경 |
칼이 빅 파파를 쫓는다.
|
| 빅 파파 |
네가 누굴 건드리는 건지 모르는 모양이지? 내 집을, 내 물건들을 건드리려고 해? 아주 제대로 박살 내주지!
|
| 배경 |
빅 파파는 뒷문으로 저택을 빠져나가 자신의 피닉스를 타고 도주를 시도하지만, 칼이 뒤를 쫓아 분홍색 윈저를 타고 추격한다. 추격전 끝에 칼이 빅 파파를 사살하고, 매드 독의 저택을 바고스로부터 탈환한다.
|
