운행 중단(GTA)

Out of Commission

게임	GTA IV
유형	IV
의뢰인	리틀 제이콥
장소	올더니 시티, 올더니
목표	지미 페고리노
실패 조건	사망 체포 제이콥 사망 로만 사망 페고리노 도주 코그노센티 파괴 헌틀리 스포츠 파괴 어나이힐레이터 파괴 산체스 파괴 추격 중 페고리노의 부하들 사망
보상	$250,000
관련 도전 과제	You Won! Liberty City Minute (30시간 이내 게임 완료 시)
해금 조건	미스터 & 미세스 벨릭 ("복수" 경로)
해금 항목	스토리 완료

진행 순서

• 로만과 제이콥이 올더니의 차량 안에서 당신을 기다리고 있습니다.
• 페고리노의 부하들을 뒤쫓으십시오. 그들이 페고리노에게로 안내할 것입니다.
• 페고리노가 낡은 카지노 안에 있습니다. 그를 찾으십시오.
• 페고리노를 추격하십시오.
• 바이크에 탑승하십시오.
• 페고리노를 추격하십시오. 해안선을 따라가며 그를 놓치지 마십시오.
• 부두에서 가속하여 점프하십시오.
• 몸을 낮추고 페고리노에게 가까이 붙으십시오.
• 페고리노를 추격하십시오.

Out of Commission은 "복수" 엔딩을 선택했을 때 진행하게 되는 GTA IV의 최종 미션입니다.

미션 목표

미션을 완료하려면 다음을 수행해야 합니다:

• 올더니의 코레쉬 스퀘어에 있는 차량에서 대기 중인 로만과 제이콥을 만나십시오.
• 페고리노의 부하들을 따라가 그들이 페고리노에게 향하도록 만드십시오.
• 페고리노가 낡은 카지노 안에 있습니다. 그를 찾으십시오.
• 페고리노를 추격하십시오.
• 바이크에 탑승하십시오.
• 페고리노를 추격하십시오. 해안선을 따라가며 그를 놓치지 마십시오.
• 부두에서 가속하여 점프하십시오.
• 낮게 엎드려 페고리노에게 가까이 붙으십시오.
• 페고리노를 추격하십시오.
• 페고리노를 처치하십시오.

상세 내용

복수 엔딩에서 로만과 말로리의 결혼식이 끝난 후, 케이트의 죽음을 슬퍼하던 니코에게 리틀 제이콥으로부터 전화가 옵니다. 그와 로만이 올더니의 코레쉬 스퀘어에 있는 건물에서 지미 페고리노의 조직원들을 발견했다는 내용입니다. 이후 니코가 대기 중인 코그노센티 차량에 탑승하면서 미션이 시작되고, 이들은 페고리노를 찾아 조직원들을 추격하기 시작합니다.

긴 자동차 추격전과 세 사람 사이의 대화 끝에, 조직원들은 올더니 북쪽에 위치한 버려진 카지노로 안내합니다. 니코는 로만과 제이콥에게 전투에 참여하지 말라고 지시하고 홀로 카지노 내부로 돌입하여 페고리노를 발견합니다. 페고리노는 니코가 자신 밑에서 일했더라면 상황이 더 나았을 것이라며, 케이트의 죽음은 니코의 탓이라고 비난합니다. 이후 그는 부하들을 남겨두고 도망쳐 부두에 대기 중이던 보트에 탑승합니다. 니코는 남은 경호원들을 처치한 뒤 더트 바이크를 타고 해안선을 따라 추격합니다. 잠시 후, 로만과 제이콥이 헬리콥터를 타고 도착하고, 니코는 램프를 이용해 헬리콥터로 점프하여 로만이 건져 올립니다.

헬리콥터에 탑승한 니코는 조종간을 잡고(제이콥은 비행에 서툴다고 합니다) 페고리노의 보트 위를 비행하며 제이콥이 카빈 소총으로 사격하게 합니다. 보트에 불이 붙지만, 페고리노가 쏜 RPG 때문에 어나이힐레이터 또한 화염에 휩싸입니다. 지미는 행복의 섬으로 탈출해 행복의 여신상 아래로 도망치고, 니코는 불타는 헬기를 안전하게 착륙시킨 뒤 페고리노를 쫓아 총격전을 벌여 그에게 치명상을 입힙니다.

컷신에서 니코는 서서히 죽어가는 페고리노와 대치합니다. 니코는 자신이 커미션의 인물들을 알고 있으며, 그들이 페고리노를 "뚱뚱한 광대"라고 생각했다고 말합니다. 니코가 등을 돌리자 페고리노가 뒤에서 총을 쏘려 하지만, 니코는 재빨리 돌아선 뒤 페고리노의 머리를 쏴 사살합니다. 로만과 제이콥이 도착해 니코를 위로합니다. 로만은 이제 적들이 사라졌으니 돈을 벌며 평화롭게 살 수 있다고 말합니다. 니코는 이에 동의하지만 여전히 케이트의 죽음으로 슬픔에 잠겨 있습니다. 세 사람은 페고리노의 시신을 행복의 여신상 발치에 남겨둔 채 떠나고, 카메라는 석양의 리버티 시티 스카이라인을 비추며 마무리됩니다.

사망자

• 지미 페고리노 - 니코 벨릭에 의해 사살됨. 케이트 맥리어리를 죽게 한 보복.
• 지미 페고리노의 다수 부하들 - 니코 벨릭에 의해 사살됨.

보상

• "You Won!" 도전 과제/트로피
• "Liberty City Minute" 도전 과제/트로피 (30시간 이내 완료 시)

사건 이후

• 니코는 로만으로부터 말로리가 임신했다는 소식을 듣습니다. 로만은 딸이면 케이트를 기리기 위해 아이의 이름을 케이트로 짓겠다고 합니다.
• 니코는 눈물을 흘리는 패키로부터 전화를 받습니다. 패키는 케이트는 죽을 이유가 없었다며, 맥리어리 집안 남자들이야말로 "죄인들"이었다고 말합니다. 또한 니코에게 어머니 곁을 지켜달라고 부탁합니다.
• $250,000이 니코에게 지급됩니다. 이는 거래를 했을 경우 받았을 금액과 동일합니다. 이 돈은 페고리노를 처리한 대가로 커미션의 다섯 패밀리 중 한 곳이 내건 현상금일 가능성이 높습니다.
• 리버티 트리 온라인에 이번 사건과 관련된 뉴스가 보도됩니다.
• 엔딩 크레딧 후 니코는 "이게 꿈꾸던 것인가, 우리가 갈망하던 승리인가."라고 독백합니다.

영상 공략

• 파일:GTA 4 - Final Mission Revenge Ending - Out of Commission (1080p)

갤러리

• 
  니코가 코레쉬 스퀘어에서 제이콥, 로만을 만납니다.
• 
  지미 페고리노의 부하들과 총격전을 벌이는 세 사람.
• 섬네일을 만드는 중 오류 발생: 대상 경로에 섬네일을 저장할 수 없습니다.
  니코를 비난하는 페고리노.
• 
  어나이힐레이터로 뛰어오르려는 니코.
• 
  행복의 섬에 추락한 니코의 헬기와 페고리노의 보트.
• 
  사망한 페고리노.
• 
  페고리노의 시신 앞에 선 니코, 로만, 리틀 제이콥.

오류 및 버그

• 이 미션에는 버그가 있습니다. 제이콥의 헬기로 올라가려고 할 때 니코가 올라타는 모습 대신 카메라 앵글이 고정되는 현상이 발생합니다(PC 및 Xbox 버전). 이동 키를 유지하며 등반 버튼을 연타하면 해결될 수 있습니다.
  • 이 버그의 해결책은 이 영상에서 확인할 수 있습니다.
  • 윈도우 8이나 10을 사용하는 경우, 작업 관리자에서 세부 정보 탭을 열어 GTA IV의 선호도를 조정해야 할 수도 있습니다.
• 또한 고사양 시스템에서 니코가 헬기에 올라타지 못하는 문제가 발생할 수 있습니다. 이는 프레임 속도가 너무 높을 때 발생하며, 해결책은 프레임 속도를 30fps로 제한하는 것입니다.

트리비아

• 락스타 게임즈는 스토리의 "정해진 길"은 없으며 모든 것은 플레이어의 선택에 달려 있다고 밝힌 바 있습니다. 하지만 여러 요소들이 "복수" 엔딩이 올바른 결말임을 암시합니다.
  • TBoGT의 마지막 미션 Departure Time에서 티무르는 "라스칼로프가 죽었으니 마약은 우리 것"이라고 언급하는데, 이는 "복수" 엔딩에서 드미트리가 사망한 상황과 일치합니다.
  • "거래" 엔딩은 니코의 도덕관과 배치됩니다.
  • "복수" 엔딩의 마지막 컷신에서는 행복의 여신상의 앞모습과 맑은 날씨가 나타나며 승리를 상징하지만, "거래" 엔딩에서는 폭풍우 속의 여신상 뒷모습을 보여줍니다.
• 미션 이름은 커미션이 페고리노를 처리하려 한 것과 관련이 있을 수 있습니다.
• 페고리노의 부하들이 탄 헌틀리 스포츠는 패키의 폭탄으로 터뜨릴 수 있으나, 그럴 경우 미션이 실패합니다.
• 카지노 내부 전투 시 드웨인의 지원 사격은 부를 수 없습니다.
• 페고리노가 탈출할 때 산체스 바이크로 점프하지 못하면 미션이 실패합니다.
• 마지막 컷신에서 니코는 인벤토리에 돌격소총이 없어도 이를 들고 페고리노를 처형합니다.
• 지미의 스쿠알로 보트가 불타는 것은 연출된 것이며, 플레이어의 공격과 상관없이 항상 불이 붙습니다.
• 어느 한 대화 자막에서 "Alderney"가 "Aldreney"로 오타가 나 있습니다.