| 참고: 검열된 갱단 관련 대사는 빨간색으로 표시됩니다.
|
| 토미 버세티가 로비나 카페에서 알베르토 로비나에게 커피를 주문합니다.
|
| 토미: Un cafecito, por favor, Alberto. (커피 한 잔 부탁해요, 알베르토.)
|
| 알베르토: No problema, Tommy. (문제없지, 토미.)
|
| 움베르토 로비나가 당황한 기색으로 카페에 들어옵니다.
|
| 움베르토: ¡Papi! ¡Un gran problema! (아버지! 큰일 났어요!)
|
| 알베르토: 움베르토, 아들아, 무슨 일이니?
|
| 움베르토: 그 아이티 갱단 놈들이! 난 이 아이티 놈들이 정말 싫어! (후기 버전에서는 "Un gran problema... 그들이 나를 건드렸어요"로 변경됨) 그놈들이 마지막 선을 넘었어!
|
| 토미: (검열된 버전에서만) 무슨 문제라도 있나?
|
| 움베르토: 이 아이티 - 이 아이티 놈들! 우리가 놈들을 쓸어버릴 거야! 지원군이 좀 필요해. 이미 밖에서 내 형제(hermanos) 몇 명을 잃었단 말이야! 친구, 자네 운전 실력이 좋더군!
|
| 토미: 여자 같은 운전 실력이 말인가?
|
| 움베르토: 농담할 때가 아니야! 어서, 다시 운전 좀 해줘! 친구, 내 부하들을 저기로 데려다줘. 그러면 우리가 이 아이티 놈들을 박살 낼 거야! 그놈들이 날 건드린 건, 이 도시에서 제일 큰형님을 건드린 거라고!
|
| 토미가 카페를 떠나 쿠바인 조직원 3명을 태울 차량을 찾습니다.
|
| 참고: 토미가 충분히 크지 않은 차량을 가져오면 다음 대사가 출력됩니다.
|
| 쿠바인 조직원: 자리가 부족해, 친구. 더 큰 차가 필요하다고.
|
| 토미가 쿠바인 3명이 탈 수 있는 큰 차를 가져오고, 그들이 탑승합니다.
|
| 쿠바인 조직원: 남자답게 싸우러 가자고!
|
| 토미가 리틀 아이티에 있는 아이티 마약 공장 입구로 향합니다. 그곳에선 리코가 다른 쿠바인 조직원들과 함께 이미 아이티 갱단과 교전 중입니다.
|
| 리코: 이봐, 친구, 와줘서 다행이야! 이 구역질 나는 아이티 놈들의 소굴, 다 죽여버릴 거야! 돌격!
|
| 토미가 입구 근처의 아이티 갱단원들을 대부분 처치합니다.
|
| 리코: 자, 형제들이여, 돌격하라!
|
| 세 명의 쿠바인이 공장으로 향하지만, 공장 지붕 위에 있던 아이티 갱단원의 저격총에 맞아 쓰러집니다.
|
| 리코: 지붕에 저격수다! 여자처럼 싸우지 말고, 엄폐해! (무전으로) 카페에서 지원군이 더 필요하다!
|
| 쿠바인 지원군이 택시를 타고 현장에 도착해 리코와 토미, 남은 쿠바인들과 합류합니다.
|
| 리코: 저 비겁한 저격수 놈을 처리해!
|
| 토미가 저격수를 사살하고, 길을 막는 아이티 갱단원들도 처치합니다.
|
| 리코: 큼직한 고환을 가진 남자답게 싸우라고!
|
| 토미와 리코, 쿠바인들이 단지로 들어가 마약이 가득 실린 밴을 발견합니다.
|
| 리코: 토미, 우리의 용맹함을 증명했어! 마약이 든 밴을 훔쳐서 무사히 탈출하자고!
|
| 토미와 리코가 밴에 탑승하고, 아이티 갱단과 그들을 쫓는 경찰의 총격을 피하며 로비나 카페로 향합니다.
|
