| 토미 버세티가 말리부 클럽 사무실 윗층으로 올라가 코카인을 흡입하고 있는 켄 로젠버그를 만난다.
|
| 켄: 토미! 어이, 토미, 이거 봐, 정말 끝내주지! 미니바를 설치했어!
|
| 토미: 아래층에 술집이 통째로 있잖아, 켄.
|
| 켄: 그래, 그래, 뭐 어때. 아무튼, 네가 부탁한 칠판을 구했어.
|
| 토미: (비꼬며) 아, 법대 교육의 혜택이란 바로 이런 거군. 지시사항을 그대로 따르는 능력 말이야. 이제, 금고털이 전문가가 필요해.
|
| 켄: 오, 알았어, 어디 보자... 금고, 금고, 금고, 금고... 생각났다! 이 녀석이면 아주 죽여줄 거야! 아, 아니, 그 멍청이 녀석은 지금 안쪽에 있군.
|
| 켄: 경찰 본부 유치장에 수감돼서 이송 대기 중이야.
|
| 토미: 곧 가석방될 것 같군...
|
| 토미가 말리부 클럽을 떠나 경찰서로 가서 캠 존스를 탈옥시키러 간다.
|
| 참고: 아래 대사들은 토미가 경찰 제복을 입지 않은 상태에서 경찰서 내부에서 특정 행동을 할 때 출력된다.
|
경찰:
- (토미가 무기를 꺼낼 경우) 당장 무기 버려, 안 그러면 대가를 치르게 될 거다!
- (토미가 계속 무기를 들고 있을 경우) 저놈 무장했다! 쏴버려!
- (토미가 사무실로 이어지는 제한 구역 복도로 들어갈 경우) 이봐, 잡아! 여기부턴 인가된 인원만 들어갈 수 있어!
|
| 토미가 사무실에서 열쇠 카드를 찾아 아래층으로 내려가 캠의 유치장 문을 연다.
|
| 토미: 캠 존스인가?
|
| 캠: 그래, 나야.
|
| 토미: 너를 빼내러 왔다.
|
| 캠: 뭐든 좋아.
|
| 경찰서에 경보가 울리기 시작한다.
|
| 캠: 경찰들을 따돌리고 나를 내 집으로 데려다줘!
|
| 토미와 캠은 경찰들을 따돌리고 바이스포트에 있는 캠의 캔 오프너로 향한다.
|
| 토미: 내가 일을 하나 하려는데, 네가 내 금고털이 전문가가 되어줘야겠어.
|
| 캠: 유치장에서 썩는 것보다는 낫지!
|
| 캠이 떠나 건물 안으로 들어간다.
|
